Simiente de Abraham significa descendencia de Abraham Héctor. Hijo de hombre significa hijo de hombre y mujer significa mujer.
Pero por ejemplo para alguien "simiente de Abraham" significa "Judíos". Para otros significa "descendientes espirituales de Abraham". ¿Captas lo que te quiero decir?
Para el lector moderno, cuando Jesús se refiere a su madre como "mujer" suena como medio indiferente y despectivo. Para un judío o judía del primer siglo habría sonado como el trato normal y respetuoso que era. Así como nosotros decimos "Señora" o "Doña".
Para nuestro oído moderno la expresión "nacido de mujer" suena a descripción del proceso de gestación y concepción de Cristo. Para un judío del siglo primero era un circunloquio para decir "persona humana común y corriente".
Del mismo modo la expresión "hijo del hombre" no se usaba en sentido de "soy un descendiente de un ser humano" como si los judíos creyesen que existía una raza de homanoides descendientes de algún dios o algún animal. Es como bien explicó Norah, una forma de referirse a sí mismo en tercera persona como "La persona",así como en mi tierra es común decir "éste pecho" para referirse a uno mismo.
Pero yo estoy diciendo algo más impactante aun. Estoy diciendo que Hijo del Hombre es un título de la divinidad de Cristo, no de su humanidad y te dejé un versículo que claramente lo dice.
En el antiguo medio oriente había un dios de la tormenta, un
ser celestial que se decía venía o cabalgaba en las nubes y dominaba el trueno. El nombre con el que se le conoce es "Amo" o "Señor". La Biblia desmiente la creencia en ese ser demoníaco y afirma que el único y verdadero Dios que cabalga y viene con las nubes, el único que hace de las nubes su carruaje es el SEÑOR DIOS de ISRAEL. No es coincidencia que el Hijo del Hombre VENGA en las NUBES.
¿Puedes recordarme cómo se manifestó el SEÑOR cuando sacó a Israel de Egipto?
Revisa bien y con detenimiento lo que te voy a citar:
¿Eres tú el Cristo,
el Hijo del Bendito? Jesús dijo:
Yo soy; y veréis al HIJO DEL HOMBRE
SENTADO A LA DIESTRA DEL PODER y
VINIENDO CON LAS NUBES DEL CIELO.
Ya vimos que "Hijo del hombre" es una forma de decir "La persona" en el mismo sentido que decimos "este pecho" o "este que les habla". Permítete ponértelo más claro:
¿Eres tú el
(Gobernante) Ungido (del que hablan las profecías),
el Hijo (Heredero) de DIOS? Jesús dijo:
Yo soy; y veréis
A ESTA PERSONA (QUE LES HABLA) SENTADA (Gobernando) A LA DIESTRA DE LA (MÁXIMA) POTESTAD (DE LA CREACIÓN) y
VINIENDO CON LAS NUBES DEL CIELO (En el día del SEÑOR).
Inmediatamente en lo oidos del Sanhedrín habrían hecho eco estos pasajes:
Nadie hay como el Dios de Jesurún, que cabalga los cielos para venir en tu ayuda, y las nubes, en su majestad.
Deuteronomio 33:26
El es el que pone las vigas de sus altos aposentos en las aguas; el que hace de las nubes su carroza; el que anda sobre las alas del viento;
Salmo 104:3
He aquí, el SEÑOR va montado sobre una nube veloz y llega a Egipto; se estremecen los ídolos de Egipto ante su presencia, y el corazón de los egipcios se derrite dentro de ellos.
Isaías 9:1
El SEÑOR es lento para la ira y grande en poder, y ciertamente el SEÑOR no dejará impune al culpable. En el torbellino y la tempestad está su camino, y las nubes son el polvo de sus pies.
Nahum 1:3
Con estos pasajes en mente el Sanhedrín convocado habría asentido con el Sumo Sacerdote que Jesús se estaba igualando a DIOS y por eso el sumo sacerdote dice "Blasfemia". Decir que era Cristo, el Hijo del Bendito y ya, quizá le hubiera valido unos cuantos azotes o una amenaza de no seguir predicando esa idea... pero Jesús no se quedó allí, sino que afirmo su divinidad al decir que él era aquella PERSONA (Hijo del Hombre) que vendría en las nubes... esto es... EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS, el CORREGENTE con DIOS su PADRE. EL LEGÍTIMO HEREDERO DEL TRONO DE DIOS.
Hechos 7
55 Más él, estando lleno de Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vió
la gloria de Dios,
y á Jesús que estaba á la diestra de Dios,
56 Y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos,
y al Hijo del hombre que está á la diestra de Dios.
57 Entonces dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;
Una reacción similar por parte de los judíos ¿Crees que es coincidencia?
Juan 3
12 Si os he dicho cosas terrenales, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
13
Nadie subió al cielo,
sino el que descendió del cielo;
el Hijo del Hombre,
que está en el cielo.
14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado,
15 para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna
¿De dónde viene el Hijo del hombre? ¿Dónde estaba el Hijo del Hombre cuando Jesús hablaba con Nicodemo?
Todos nosotros somo "hijos del hombre" del mismo modo que todos somos personas pero hay solo un Hijo del Hombre y una Persona que viene de Dios.
Por eso en la mayoría de los pasajes verás que las referencias al Hijo del Hombre son de Arriba a abajo, no de abajo a Arriba.