Yo me considero una persona un poquito más inteligente que el promedio, solo un poquito pero cuando leo temas como esta discusión, luego me siento por debajo del promedio.
En Primer lugar pensé que la intención era demostrar que la persona de Jesús era distinta a la persona citada en la biblia cuando leemos "Jehová", es decir, que Jehová solo apuntaba a la persona del Padre y "Jesús" solo apuntaba a la persona del hijo, pensé que esa era la intención y la premisa principal de este tema, luego, leyendo un poco más me doy cuenta que todo el royo es por la transliteración del tetragrama pero una vez más, no entiendo ¿cuál es la idea entonces? ¿Cuál es el objetivo de este tema? ¿Pronunciar el tetragrama sin las vocales? pronunciar un nombre alternativo YA identificado? ¿Poner a la gente a discutir sin propósito solo para pasar el rato? legítimamente NO entiendo.
Lo mismo digo, tengan certeza de algo, cuando decimos "Jehová" Dios sabe que es con Él que hablamos y ciertamente NO se ofende. ¿cómo lo sé? porque luego NO estaría así recogido en las versiones de biblias más difundidas desde siempre, pienso que lo hubiese evitado, más probable encuentro que incluso a Dios le guste ese nombre sea o no sea fonéticamente exacto.