Es mi percepción de que crees que si no estas recordando las frases tipicas o Dios se quede sin su merecido lugar o quiza te castigue por no usar las tipicas formulaciones de la piedad cristiana; por otro lado me parece que tratas de proteger a alguien de la Biblia y su mensaje afanandote por poner la "correcta" interpretación que es una reflexión muy posterior. Seguro que los Israelitas creían que Yahweh era su dios nacional (Dios tampoco se ofende porque le digan Dios o dios, eso ofende a los que creen que Dios se ofende por esas trivialidades, la Deidad no depende de la Ortografía). Seguro que los Israelitas creían que no haía punto de comparasión entre Yahweh y los demás dioses (al menos no los que eran fieles a Yahweh). Es más los Israelitas proclamaban que Yahweh era el Monarca absoluto de todos los dioses y que incluso aquellos que no aceptaban su poderio tenían que postrarse ante él sabiedo que era Dios de dioses y Rey de reyes. La verdad no logro ver la necesidad de explicar o recalcarlo aquí... no hablamos con personas que puedan creer que hay algún dios que se le compare. Siento que subestimas un poco mi argumentación. No soy tan ingenuo.
,
No es así de simple. La razón por la que el reino de Israel se dividió, aparte de las variables politicas internas, tuvo que ver con Salomón y su adoración de dioses extranjeros, entre ellos Khemosh. ¿Crees que el constructor del templo de Jerusalen, quien había sentido la presencia de Yahweh y a quien Yahweh le había dado sabiduría simplemente se le olvidó quien era Yahweh y con quien estaba tratando? o peor aun ¿crees que Salomón en toda su sabiduría, ya viejo como estaba se iba a poner a adorar a un mero idolo inexistente?... No era que esos grupos pudieron verlo de esa manera y que Jefte simplemente trató de ese modo con aquellos. Es que los Israelitas incluyendo a Jefte y Salomón no solo creían en la existencia de esas divinidades, sino que además les rendian culto... por eso fueron al exilio y por eso todos los regaños y castigos de Yahweh, quien te recuerdo... es un Dios celoso. ¿celoso de quién, de grupos que pudieron verlo de esa manera?
A propósito de Pablo, hay que recordar que él reconoce la existencia de "principados" y "potestades" al igual que en 1 de Corintios 8 asegura que aunque hay un solo Dios, existen unos (llamados) dioses y que en efecto hay muchos dioses y señores... sin embargo para los creyentes solo existe un Dios que es el Padre y un Señor que es Jesús. Pablo no niega la existenca ontológica de aquellos dioses, simplemente que sabe que no se les debe rendir culto de ningún tipo.
Ese es un conocimiento posterior, una reflexión que surgió despues de siglos y siglos. Para el momento al que nos estamos refiriendo los Israelitas no lo veían así y ese es el principio que he tratado de mostrar. Los Israelitas de antaño no pensarón como los evangélicos, católicos y protestantes de hoy. O crees que era pura adulación y poesía el hecho de que llamaran a Yahweh un guerrero, Yahweh Tzevaot (Yahweh de las huestes)... Y que Yahweh tuviese que pelear batallas solo en la poesía?. Puede que Yahweh fuese el creador y todo le perteneciera... pero por alguna razón la Biblia lo retrata como un Dios que pelea batallas. ¿Qué sentido entonces tiene la declaración de Gabriel respecto al principe de persia? ¿qué sentido tiene que en el apocalipsis se diga que el verbo de Dios viene a pelear una guerra? a la larga Dios solo tiene que chasquear los dedos o parpadear y listo.
Hoy día podemos entenderlo como un lenguaje figurado ¿pero era lenguaje figurado en el antiguo Israel?, ¿era lenguaje figurado la conquista de Canaan?
Por lo que abogo, es por entender la Biblia en sus terminos, no en los nuestros. A nosotros nos basta con saber que tenemos una teología, revelación o como lo quieran llamar, más completa.
Pero solo entiendiendo la Biblia en sus terminos es que podemos mejorar nuestra comprensión y recordar que a la larga nosotros podemos ir al supermercado a comprar comida, ver una pelicula de Moises y tomarnos una pastilla para el dolor de cabeza... los Israelitas no tenian supermercados, televisión o pastillas para el dolor de cabeza. Tenian que vivir en un territorio hostil y cruel. Dependían de su fé en Yahweh. No era tan fácil como lo ponen en los sermones.
