El nombre del Señor es un misterio

Re: El nombre del Señor es un misterio

Yo creo que su juicio es errado y además fuera de tema.
Sucede que en este epígrafe no tratamos sobre los motivos por los cuales una determinada organizaciçon internacional decide llevar por nombre o razçon social "Testigos de Jehová"
Sino sobre el Nombre de D'os, no el de ustedes.
Espero note la diferencia y que sobre todo tenga a bien tratar temas que guarden concomitancia directa con el epígrafe.
P.D.: Tranquilo, nada personal.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

A Jehová siempre le ha importado el que sus adoradores respeten SU NOMBRE:

Is.29:22 Por lo tanto, esto es lo que Jehová, el que redimió a Abrahán, ha dicho a la casa de Jacob: “Jacob no estará avergonzado ahora, ni palidecerá ahora su propio rostro; 23 porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio de él, santificarán mi nombre, y ciertamente santificarán al Santo de Jacob, y considerarán con respetuoso temor al Dios de Israel. 24 Y los que están errando en [su] espíritu realmente llegarán a conocer entendimiento, y hasta los que están refunfuñando aprenderán la instrucción”.

... 42:8 ”Yo soy Jehová. Ese es mi nombre; y a ningún otro daré yo mi propia gloria, ni mi alabanza a imágenes esculpidas.
9 ”Las primeras cosas... miren, han llegado, pero nuevas cosas anuncio. Antes que empiecen a brotar, hago que ustedes [las] oigan”.
10 Canten a Jehová una canción nueva, su alabanza desde la extremidad de la tierra, ustedes los que están bajando al mar y a lo que lo llena, islas y ustedes los que las habitan. 11 Levanten [la voz] el desierto y sus ciudades, los poblados que Quedar habita. Clamen de gozo los habitantes del peñasco. Desde la cima de las montañas vocee la gente. 12 Atribuyan ellos gloria a Jehová, y en las islas anuncien hasta su alabanza.

... 43:5 ”No tengas miedo, porque yo estoy contigo. Desde el naciente traeré tu descendencia, y desde el poniente te juntaré. 6 Diré al norte: ‘¡Entrega acá!’, y al sur: ‘No retengas. Trae a mis hijos desde lejos, y a mis hijas desde la extremidad de la tierra, 7 a todo el que es llamado por mi nombre y a quien he creado para mi propia gloria, a quien he formado, sí, a quien he hecho’.

... 52:5 “Y ahora, ¿qué interés tengo aquí? —es la expresión de Jehová—. Porque mi pueblo fue tomado por nada. Los mismísimos que los gobernaban siguieron aullando —es la expresión de Jehová—, y constantemente, todo el día, se trataba con falta de respeto mi nombre. 6 Por esa razón mi pueblo conocerá mi nombre, aun por esa razón en aquel día, porque yo soy Aquel que está hablando. ¡Mira! Soy yo.

... 65:65 “Me he dejado buscar por los que no habían preguntado [por mí]. Me he dejado hallar por los que no me habían buscado. He dicho: ‘¡Aquí estoy, aquí estoy!’, a una nación que no invocaba mi nombre.

... 66:5 Oigan la palabra de Jehová, ustedes los que están temblando ante su palabra: “Sus hermanos que los odian, que los excluyen por causa de mi nombre, dijeron: ‘¡Sea glorificado Jehová!’. Él también tiene que aparecer con regocijo de parte de ustedes, y ellos son los que quedarán avergonzados”.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Troyano;1 Bendiciones hermano troyano; No le quepa duda dijo:
ingún humano hoy día puede estar seguro de cómo se pronunciaba originalmente en hebreo.
Por otro lado, “Jehová” es la forma del nombre que más rápidamente se reconoce, porque se ha usado en español por siglos... [/COLOR]Razonamiento/Jehova/¿Cuál es la forma correcta del nombre divino... Jehová (Jehovah), o Yavé (también escrito Yahvé, Yahvéh y Yahweh)

“Jehová” es la pronunciación más conocida en español del nombre divino, aunque la mayoría de los hebraístas apoyan la forma “Yahveh” (Yavé) Perpiscacia/Jehova/Pronunciación correcta del Nombre Divino.

La verdad es que nadie sabe con certeza cómo se pronunciaba originalmente el nombre de Dios. El nombre divino/El nombre de Dios... su significado y pronunciación/¿Cómo se pronuncia el nombre de Dios?

Como puede corroborar, la misma Watchtower afirma que El Nombre no se conoce, por lo que admite que el Nombre de Jehova No fue el revelado.
Es mas, (aunque eso lo dejaré para mas adelante), admite conocer con exactitud el Nombre, que lógicamente NO es Jehova.

Nada de esto me interesaria, ni siquiera estuviese tratando el tema, de no ser, que arbitrariamente, la mayoría de los TJ, le restriegan a sus propios hermanos cristianos, que El Nombre es Jehova, y que Ese es el que hay que utilizar, cuando las autoridades que les dirigen son un poco mas cautelosos en este tema.

Aclaro, pues no quisiera que se me mal interpretara, que no estoy en contra del uso del nombre, incluso defendí la traduccion del NM, cuando se le estaba atacando por verter Él Nombre en el NT.

Le rogaria ademas, que no se extienda tanto en sus argumentaciones, pues dificulta el dialogo, ya que se convierte en un monologo.
Bendiciones.
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

A Jehová siempre le ha importado el que sus adoradores respeten SU NOMBRE:

Is.29:22 Por lo tanto, esto es lo que Jehová, el que redimió a Abrahán, ha dicho a la casa de Jacob: “Jacob no estará avergonzado ahora, ni palidecerá ahora su propio rostro; 23 porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio de él, santificarán mi nombre, y ciertamente santificarán al Santo de Jacob, y considerarán con respetuoso temor al Dios de Israel. 24 Y los que están errando en [su] espíritu realmente llegarán a conocer entendimiento, y hasta los que están refunfuñando aprenderán la instrucción”.

... 42:8 ”Yo soy Jehová. Ese es mi nombre; y a ningún otro daré yo mi propia gloria, ni mi alabanza a imágenes esculpidas.
9 ”Las primeras cosas... miren, han llegado, pero nuevas cosas anuncio. Antes que empiecen a brotar, hago que ustedes [las] oigan”.
10 Canten a Jehová una canción nueva, su alabanza desde la extremidad de la tierra, ustedes los que están bajando al mar y a lo que lo llena, islas y ustedes los que las habitan. 11 Levanten [la voz] el desierto y sus ciudades, los poblados que Quedar habita. Clamen de gozo los habitantes del peñasco. Desde la cima de las montañas vocee la gente. 12 Atribuyan ellos gloria a Jehová, y en las islas anuncien hasta su alabanza.

... 43:5 ”No tengas miedo, porque yo estoy contigo. Desde el naciente traeré tu descendencia, y desde el poniente te juntaré. 6 Diré al norte: ‘¡Entrega acá!’, y al sur: ‘No retengas. Trae a mis hijos desde lejos, y a mis hijas desde la extremidad de la tierra, 7 a todo el que es llamado por mi nombre y a quien he creado para mi propia gloria, a quien he formado, sí, a quien he hecho’.

... 52:5 “Y ahora, ¿qué interés tengo aquí? —es la expresión de Jehová—. Porque mi pueblo fue tomado por nada. Los mismísimos que los gobernaban siguieron aullando —es la expresión de Jehová—, y constantemente, todo el día, se trataba con falta de respeto mi nombre. 6 Por esa razón mi pueblo conocerá mi nombre, aun por esa razón en aquel día, porque yo soy Aquel que está hablando. ¡Mira! Soy yo.

... 65:65 “Me he dejado buscar por los que no habían preguntado [por mí]. Me he dejado hallar por los que no me habían buscado. He dicho: ‘¡Aquí estoy, aquí estoy!’, a una nación que no invocaba mi nombre.

... 66:5 Oigan la palabra de Jehová, ustedes los que están temblando ante su palabra: “Sus hermanos que los odian, que los excluyen por causa de mi nombre, dijeron: ‘¡Sea glorificado Jehová!’. Él también tiene que aparecer con regocijo de parte de ustedes, y ellos son los que quedarán avergonzados”.
Lo que sucede Jehusiño es que los versículos son citas en las que se encuentra el Nombre de D'os en el texto hebreo, pero en castellano ese nombre ha sido vertido de forma incorrecta debido a un error.
De manera que el Nombre del Eterno no es Jehová, en las Escrituras hebreas.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Usamos el nombre Jehová en español como identidad con el tetragrámatron. El nombre Jehová se ha usado por muchos siglos como traducción latina del nombre hebreo. Es peor tratar de hacer innombrable a la persona que representa ese nombre hebreo. Esa es la intención de Satanás, el enemigo de Dios. Tanto ha logrado en su intento que muchos que se hacen llamar "cristianos" no saben de la existencia de un Dios al que todos los cristianos deben adorar, y que es al mismo tiempo el Dios de Jesús; ... un Dios que se reveló a Israel y que sigue siendo el Único Dios del Universo. Jesús lo enseñó.

No inventamos la forma Jehová, pero para nosotros es el Nombre hebreo en español. Se asombrarían de ver cuántas formas distintas hay en el mundo, según el idioma, de traducir el Nombre hebreo. Lo importante es usar el Nombre aunque sea una traducción, porque así se identifica a la Persona tras ese nombre, que siempre ha deseado ser respetada y reconocida como un Dios con Nombre.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Troyano;1 Bendiciones hermano troyano; No le quepa duda dijo:
ingún humano hoy día puede estar seguro de cómo se pronunciaba originalmente en hebreo.[/COLOR]
Por otro lado, “Jehová” es la forma del nombre que más rápidamente se reconoce, porque se ha usado en español por siglos... Razonamiento/Jehova/¿Cuál es la forma correcta del nombre divino... Jehová (Jehovah), o Yavé (también escrito Yahvé, Yahvéh y Yahweh)

“Jehová” es la pronunciación más conocida en español del nombre divino, aunque la mayoría de los hebraístas apoyan la forma “Yahveh” (Yavé) Perpiscacia/Jehova/Pronunciación correcta del Nombre Divino.

La verdad es que nadie sabe con certeza cómo se pronunciaba originalmente el nombre de Dios. El nombre divino/El nombre de Dios... su significado y pronunciación/¿Cómo se pronuncia el nombre de Dios?

Como puede corroborar, la misma Watchtower afirma que El Nombre no se conoce, por lo que admite que el Nombre de Jehova No fue el revelado.
Es mas, (aunque eso lo dejaré para mas adelante), admite conocer con exactitud el Nombre, que lógicamente NO es Jehova.

Nada de esto me interesaria, ni siquiera estuviese tratando el tema, de no ser, que arbitrariamente, la mayoría de los TJ, le restriegan a sus propios hermanos cristianos, que El Nombre es Jehova, y que Ese es el que hay que utilizar, cuando las autoridades que les dirigen son un poco mas cautelosos en este tema.

Aclaro, pues no quisiera que se me mal interpretara, que no estoy en contra del uso del nombre, incluso defendí la traduccion del NM, cuando se le estaba atacando por verter Él Nombre en el NT.

Le rogaria ademas, que no se extienda tanto en sus argumentaciones, pues dificulta el dialogo, ya que se convierte en un monologo.
Bendiciones.
David

David.
Solo para hacerle una recomendación.
Las etiquetas [QUOTE ]COMENTARIO QUE QUIERES CITAR[/QUOTE ]

Deberías dejarlas intactas, sin borrar ninguno de los "corchetes [ ]"
Veo que usted normalmente usted cuando cita, quizá por accidente elimina parte de las etiquetas HTML y quedan incompletas, así: [QUOTE COMENTARIO QUE QUIERES CITAR /QUOTE ]

Perdiendo el efecto deseado:
COMENTARIO QUE QUIERES CITAR
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Usamos el nombre Jehová en español como identidad con el tetragrámatron. El nombre Jehová se ha usado por muchos siglos como traducción latina del nombre hebreo. Es peor tratar de hacer innombrable a la persona que representa ese nombre hebreo. Esa es la intención de Satanás, el enemigo de Dios. Tanto ha logrado en su intento que muchos que se hacen llamar "cristianos" no saben de la existencia de un Dios al que todos los cristianos deben adorar, y que es al mismo tiempo el Dios de Jesús; ... un Dios que se reveló a Israel y que sigue siendo el Único Dios del Universo. Jesús lo enseñó.

No inventamos la forma Jehová, pero para nosotros es el Nombre hebreo en español. Se asombrarían de ver cuántas formas distintas hay en el mundo, según el idioma, de traducir el Nombre hebreo. Lo importante es usar el Nombre aunque sea una traducción, porque así se identifica a la Persona tras ese nombre, que siempre ha deseado ser respetada y reconocida como un Dios con Nombre.
En principio los nombres no se traducen.
Los judíos utilizamos la expresión "Hashem"
HA.- Es el artículo que en esta oportunidad equivale a "El"
SHEM.- Es una expresión hebrea que en esta oportunidad equivale a "Nombre"

Es así que "Hashem" significa "El Nombre"
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

David.
Solo para hacerle una recomendación.
Las etiquetas [QUOTE ]COMENTARIO QUE QUIERES CITAR[/QUOTE ]

Deberías dejarlas intactas, sin borrar ninguno de los "corchetes [ ]"
Veo que usted normalmente usted cuando cita, quizá por accidente elimina parte de las etiquetas HTML y quedan incompletas, así: [QUOTE COMENTARIO QUE QUIERES CITAR /QUOTE ]

Perdiendo el efecto deseado:

Muchas gracias, no tenia ni idea de por que me estaba sucediendo.
Bendiciones.
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Usamos el nombre Jehová en español como identidad con el tetragrámatron. El nombre Jehová se ha usado por muchos siglos como traducción latina del nombre hebreo. Es peor tratar de hacer innombrable a la persona que representa ese nombre hebreo. Esa es la intención de Satanás, el enemigo de Dios. Tanto ha logrado en su intento que muchos que se hacen llamar "cristianos" no saben de la existencia de un Dios al que todos los cristianos deben adorar, y que es al mismo tiempo el Dios de Jesús; ... un Dios que se reveló a Israel y que sigue siendo el Único Dios del Universo. Jesús lo enseñó.

No inventamos la forma Jehová, pero para nosotros es el Nombre hebreo en español. Se asombrarían de ver cuántas formas distintas hay en el mundo, según el idioma, de traducir el Nombre hebreo. Lo importante es usar el Nombre aunque sea una traducción, porque así se identifica a la Persona tras ese nombre, que siempre ha deseado ser respetada y reconocida como un Dios con Nombre.

Jesusiño: Creo que deberías atender a Lifman con respecto a lo que le argumenta. Los nombres propios No se traducen. Mucho menos, cuando esos nombres tiene significado. Traducir algo, significa darle el significado que tiene en un idioma, en otro, por lo que si hablamos de traducir, tendríamos que mencionar el significado, no la pronunciación. Los nombres propios pueden transliterarse a otros idiomas y tipos de escrituras, pero NO pueden perder su pronunciación original.
Bendiciones.
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Rav Lifman; [FONT=Garamond dijo:
Bueno, sin querer usted mismo está apelando el "peshat".[/FONT]

Es cierto, pero como podrá corroborar no me abuso.


Esto también es subjetivo.
Volveré a ignorarlo.

Pues las herramientas modernas a las que usted hace alusión son mucho muy antiguas, tanto que en la época de Iehoshua de Natzrat ya se consideraban ancestrales. Por eso es que usted puede defender su título "netzarita" basado en un párdes del profeta cuando habló del "brote" del tronco de Isaí.
Creo, hermano Lifman, que no es necesario introducirse en estos niveles, para definir algunos aspectos, que están a flor de piel.
Esto es lo que he tratado de exponerle.
David
Le hago esta aclaración pues usted habló de "métodos modernos" para estudiar las Escrituras sin mencionar a qué métodos se refiere.

En cuanto al birkat Hakohanim.
Actualmente se pronuncia "Ad-nai" pero el sacerdote debe tener en mente y corazón que alude al Shem Hameforash.
Es así como actualmente se lleva a cabo la birkat hakohanim.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Le hago esta aclaración pues usted habló de "métodos modernos" para estudiar las Escrituras sin mencionar a qué métodos se refiere.

En cuanto al birkat Hakohanim.
Actualmente se pronuncia "Ad-nai" pero el sacerdote debe tener en mente y corazón que alude al Shem Hameforash.
Es así como actualmente se lleva a cabo la birkat hakohanim.

Gracias por su atención y su respuesta.
david
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

No obstante David se considera que en la birkat hakohanim* se encuentra el Nombre de D'os codificado.
Más detalles no le puedo proporcionar y desde luego que tampoco lo tengo retenido en la memoria.

*En hebreo.

Yo creo que usted sabe más sobre la pronunciación del Nombre, que todos los que estamos debatiendo el tema.
Respeto su postura de no dar detalles al respecto.
Gracias nuevamente.
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

El nombre personal de Dios no es ningún misterio.

Eso es una treta satánica para que no se pronuncie,y de hecho lo está consiguiendo en la gran mayoría de los que se consideran adoradores del Dios verdadero.

יהוהforma causativa,estado imperfecto,del verbo hebreo ha·wáh, llegar a ser;significa:Él Causa Que Llegue a Ser.

Esto en sí ya dice todo lo que puede lograr el portador de este nombre...cualquier cosa que se proponga hacer de acuerdo con su voluntad y propósito lo hará.

Los Israelitas supieron muy bien lo que ese nombre significaba = Libertador; Hacedor de actos asombrosos;Dador de estatutos;Proporcionador de comida y agua;Luchador por su pueblo.

Cualquier cosa que se proponga lo hará de acuerdo con su propósito.
No;el nombre de Dios יהוה,no es ningún misterio.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

El nombre personal de Dios no es ningún misterio.

Eso es una treta satánica para que no se pronuncie,y de hecho lo está consiguiendo en la gran mayoría de los que se consideran adoradores del Dios verdadero.

יהוהforma causativa,estado imperfecto,del verbo hebreo ha·wáh, llegar a ser;significa:Él Causa Que Llegue a Ser.

Esto en sí ya dice todo lo que puede lograr el portador de este nombre...cualquier cosa que se proponga hacer de acuerdo con su voluntad y propósito lo hará.

Los Israelitas supieron muy bien lo que ese nombre significaba = Libertador; Hacedor de actos asombrosos;Dador de estatutos;Proporcionador de comida y agua;Luchador por su pueblo.

Cualquier cosa que se proponga lo hará de acuerdo con su propósito.
No;el nombre de Dios יהוה,no es ningún misterio.
Por lo general sucede que el autor de un epígrafe coloca un título apelando a su criterio.
Pero creo que sí es verdad que la pronunciación del Nombre de D'os no es de conocimiento público.
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

El nombre personal de Dios no es ningún misterio.

Eso es una treta satánica para que no se pronuncie,y de hecho lo está consiguiendo en la gran mayoría de los que se consideran adoradores del Dios verdadero.

יהוהforma causativa,estado imperfecto,del verbo hebreo ha·wáh, llegar a ser;significa:Él Causa Que Llegue a Ser.

Esto en sí ya dice todo lo que puede lograr el portador de este nombre...cualquier cosa que se proponga hacer de acuerdo con su voluntad y propósito lo hará.

Los Israelitas supieron muy bien lo que ese nombre significaba = Libertador; Hacedor de actos asombrosos;Dador de estatutos;Proporcionador de comida y agua;Luchador por su pueblo.

Cualquier cosa que se proponga lo hará de acuerdo con su propósito.
No;el nombre de Dios יהוה,no es ningún misterio.

¿Y cual es?
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Lifman, podria darme los detalles sobre como abrir un tema.
Quisiera abordar el tema de Israel como Pueblo del YHWH.
David
 
Re: El nombre del Señor es un misterio

Claro David.
Si usted quiere que el tema figure en el [video]http://forocristiano.iglesia.net/forumdisplay.php/18-Foro-General-de-Religión[/video], debe seguir el link
Luego debe buscar la figura:

+ ENVIAR NUEVO MENSAJE

En la parte superior derecha.