-Es demasiado sabido que en las primeras ediciones del Texto Recibido de Erasmo no se incluía ese pasaje, sino recién en las últimas.
Lo hizo bajo amenazas de muerte, cuando los dictadores mundiales eran los Papas católicos romanistas, aquí un fragmento sobre esto, del comentario de Mc.Donald:
[[(1Jn_5:7-8) Erasmo añadió estas palabras a ediciones posteriores de su NT griego bajo presiones del Papa (aparecen en la Biblia latina oficial de la Iglesia Católica Romana, la Vulgata). Sólo hay cuatro mss. griegos muy tardíos en los que aparecen estas palabras, de modo que no es apropiado usarlas. Los sectarios que van de puerta en puerta negando la Bendita Trinidad son muy prontos en señalar estos hechos, de modo que lo más prudente es ser consciente de ellos.]]
Última edición: