Re: ¿Dios quiere que las mujeres estemos calladitas?
La version: http://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+16&version=BLS expone aun mas clara la palabra:
Romanos 16 (Biblia en Lenguaje Sencillo)
Romanos 16
Saludos personales
<SUP class=versenum id=es-BLS-18877>1</SUP> Tengo muchas cosas buenas que decir acerca de Febe. Ella es una cristiana muy activa en la iglesia de Puerto Cencreas.<SUP class=versenum id=es-BLS-18878>2</SUP> Ella ha entregado su vida al servicio del Señor Jesucristo. Recíbanla bien, como debe recibirse a todos los que pertenecen a la gran familia de Dios, y ayúdenla en todo lo que necesite, porque ella ha ayudado a muchos, y a mí también.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18879>3</SUP> Les mando saludos a Priscila y a Áquila, que han trabajado conmigo sirviendo a Jesucristo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18880>4</SUP> Por ayudarme, pusieron en peligro sus vidas, así que les estoy muy agradecido, como lo están las iglesias de los cristianos no judíos.<SUP class=versenum id=es-BLS-18881>5</SUP> Saluden de mi parte a los miembros de la iglesia que se reúne en la casa de ellos.
Saluden a mi querido amigo Epéneto, que fue el primero en la provincia de Asia que aceptó a Cristo como su salvador.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18882>6</SUP> Saluden a María, que ha trabajado mucho por ustedes.<SUP class=versenum id=es-BLS-18883>7</SUP> Saluden a Andrónico y a Junias, que son judíos como yo, y que estuvieron en la cárcel conmigo. Son apóstoles muy bien conocidos, y llegaron a creer en Cristo antes que yo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18884>8</SUP> Saluden a Ampliato, quien gracias a nuestro Señor Jesucristo, es un querido amigo mío.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18885>9</SUP> Saluden a Urbano, que es un compañero de trabajo en el servicio a Cristo, y también a mi querido amigo Estaquis.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18886>10</SUP> Saluden a Apeles, que tantas veces ha demostrado ser fiel a Cristo. Saluden también a todos los de la familia de Aristóbulo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18887>11</SUP> También a Herodión, judío como yo, y a los de la familia de Narciso, que confía mucho en Dios.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18888>12</SUP> Saluden a Trifena y Trifosa, que trabajan para Dios. Saluden a mi querida amiga Pérside, que también ha trabajado mucho para Dios.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18889>13</SUP> Les mando saludos a Rufo, que es un distinguido servidor de Cristo, y a su madre, que me ha tratado como a un hijo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18890>14</SUP> Saluden a Asíncrito, Flegonte, Hermes, Patrobas y Hermas, y a todos los hermanos que están con ellos.<SUP class=versenum id=es-BLS-18891>15</SUP> Saluden a Filólogo y a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los hermanos que están con ellos.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18892>16</SUP> Salúdense entre ustedes con mucho cariño y afecto. Todas las iglesias de Cristo les envían sus saludos.
Instrucciones finales
<SUP class=versenum id=es-BLS-18893>17</SUP> Queridos hermanos, les ruego que se fijen en los que causan pleitos en la iglesia. Ellos están en contra de todo lo que a ustedes se les ha enseñado. Apártense de esa gente,<SUP class=versenum id=es-BLS-18894>18</SUP> porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18895>19</SUP> Todo el mundo sabe que ustedes obedecen a Dios, y eso me hace muy feliz. Quiero que demuestren su inteligencia haciendo lo bueno, y no lo malo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18896>20</SUP> Así el Dios de paz pronto vencerá a Satanás y lo pondrá bajo el dominio de ustedes. ¡Que Jesús, nuestro Señor, siga mostrándoles su amor!
<SUP class=versenum id=es-BLS-18897>21</SUP> Les envía saludos Timoteo, que trabaja conmigo. También les envían saludos Lucio, Jasón y Sosípatro, que son judíos como yo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18898>22-24</SUP> Los saluda Gayo, quien me ha recibido en su casa, donde también se reúne la iglesia. También los saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.
También yo les envío saludos en el amor de Cristo. Me llamo Tercio, y Pablo me dictó esta carta.
Oración final
<SUP class=versenum id=es-BLS-18899>25</SUP> Dios puede hacer que ustedes se mantengan firmes en la vida que Jesucristo nos ha dado. ¡Alabémoslo! Así lo dije cuando les anuncié la buena noticia y les hablé de Jesucristo. Esto va de acuerdo con el plan que Dios nos dio a conocer, y que mantuvo en secreto desde antes de crear el mundo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18900>26</SUP> Ahora conocemos ese plan por medio de lo que escribieron los profetas. Además, Dios, que vive para siempre, así lo ordenó, para que todo el mundo crea y obedezca al Señor. <SUP class=versenum id=es-BLS-18901>27</SUP> Y ahora, por medio de Jesucristo, alabemos por siempre al único y sabio Dios. Amén.
Alguna duda???????
La version: http://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+16&version=BLS expone aun mas clara la palabra:
Romanos 16 (Biblia en Lenguaje Sencillo)
Romanos 16
Saludos personales
<SUP class=versenum id=es-BLS-18877>1</SUP> Tengo muchas cosas buenas que decir acerca de Febe. Ella es una cristiana muy activa en la iglesia de Puerto Cencreas.<SUP class=versenum id=es-BLS-18878>2</SUP> Ella ha entregado su vida al servicio del Señor Jesucristo. Recíbanla bien, como debe recibirse a todos los que pertenecen a la gran familia de Dios, y ayúdenla en todo lo que necesite, porque ella ha ayudado a muchos, y a mí también.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18879>3</SUP> Les mando saludos a Priscila y a Áquila, que han trabajado conmigo sirviendo a Jesucristo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18880>4</SUP> Por ayudarme, pusieron en peligro sus vidas, así que les estoy muy agradecido, como lo están las iglesias de los cristianos no judíos.<SUP class=versenum id=es-BLS-18881>5</SUP> Saluden de mi parte a los miembros de la iglesia que se reúne en la casa de ellos.
Saluden a mi querido amigo Epéneto, que fue el primero en la provincia de Asia que aceptó a Cristo como su salvador.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18882>6</SUP> Saluden a María, que ha trabajado mucho por ustedes.<SUP class=versenum id=es-BLS-18883>7</SUP> Saluden a Andrónico y a Junias, que son judíos como yo, y que estuvieron en la cárcel conmigo. Son apóstoles muy bien conocidos, y llegaron a creer en Cristo antes que yo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18884>8</SUP> Saluden a Ampliato, quien gracias a nuestro Señor Jesucristo, es un querido amigo mío.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18885>9</SUP> Saluden a Urbano, que es un compañero de trabajo en el servicio a Cristo, y también a mi querido amigo Estaquis.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18886>10</SUP> Saluden a Apeles, que tantas veces ha demostrado ser fiel a Cristo. Saluden también a todos los de la familia de Aristóbulo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18887>11</SUP> También a Herodión, judío como yo, y a los de la familia de Narciso, que confía mucho en Dios.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18888>12</SUP> Saluden a Trifena y Trifosa, que trabajan para Dios. Saluden a mi querida amiga Pérside, que también ha trabajado mucho para Dios.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18889>13</SUP> Les mando saludos a Rufo, que es un distinguido servidor de Cristo, y a su madre, que me ha tratado como a un hijo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18890>14</SUP> Saluden a Asíncrito, Flegonte, Hermes, Patrobas y Hermas, y a todos los hermanos que están con ellos.<SUP class=versenum id=es-BLS-18891>15</SUP> Saluden a Filólogo y a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los hermanos que están con ellos.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18892>16</SUP> Salúdense entre ustedes con mucho cariño y afecto. Todas las iglesias de Cristo les envían sus saludos.
Instrucciones finales
<SUP class=versenum id=es-BLS-18893>17</SUP> Queridos hermanos, les ruego que se fijen en los que causan pleitos en la iglesia. Ellos están en contra de todo lo que a ustedes se les ha enseñado. Apártense de esa gente,<SUP class=versenum id=es-BLS-18894>18</SUP> porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18895>19</SUP> Todo el mundo sabe que ustedes obedecen a Dios, y eso me hace muy feliz. Quiero que demuestren su inteligencia haciendo lo bueno, y no lo malo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18896>20</SUP> Así el Dios de paz pronto vencerá a Satanás y lo pondrá bajo el dominio de ustedes. ¡Que Jesús, nuestro Señor, siga mostrándoles su amor!
<SUP class=versenum id=es-BLS-18897>21</SUP> Les envía saludos Timoteo, que trabaja conmigo. También les envían saludos Lucio, Jasón y Sosípatro, que son judíos como yo.
<SUP class=versenum id=es-BLS-18898>22-24</SUP> Los saluda Gayo, quien me ha recibido en su casa, donde también se reúne la iglesia. También los saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.
También yo les envío saludos en el amor de Cristo. Me llamo Tercio, y Pablo me dictó esta carta.
Oración final
<SUP class=versenum id=es-BLS-18899>25</SUP> Dios puede hacer que ustedes se mantengan firmes en la vida que Jesucristo nos ha dado. ¡Alabémoslo! Así lo dije cuando les anuncié la buena noticia y les hablé de Jesucristo. Esto va de acuerdo con el plan que Dios nos dio a conocer, y que mantuvo en secreto desde antes de crear el mundo.<SUP class=versenum id=es-BLS-18900>26</SUP> Ahora conocemos ese plan por medio de lo que escribieron los profetas. Además, Dios, que vive para siempre, así lo ordenó, para que todo el mundo crea y obedezca al Señor. <SUP class=versenum id=es-BLS-18901>27</SUP> Y ahora, por medio de Jesucristo, alabemos por siempre al único y sabio Dios. Amén.
Alguna duda???????