Re: diez mandamientos en el antigüo testamento, Nueve mandamientos en el nuevo testam
Apreciados,
Otra EVIDENCIA ...
Si observamos en esta lista de las citas donde aparece SABBATON que significa (SABADO) en el NT, podemos encontrar: (Hechos 20:7) y (1Co 16:2) que fueron incorrectamente traducidos como PRIMER DIA DE LA SAMANA ..
En la Biblia Arco Iris Reina Valera de 1960, encontramos que en
APOCALIPSIS 1:10 donde dice: DIA DEL SEñOR,
tiene estas 2 citas Bíblicas (Hechos 20:7) y (1Co 16:2) como concordancia.. aludiendo al PRIMER DIA DE LA SAMANA, DOMINGO como DIA DEL SEñOR ..
Tal como estamos viendo en estos dos textos: (Hechos 20:7) y (1Co 16:2) en el original Griego dice: SABBATON (SABADO) y no PRIMER DIA DE LA SEMANA (DOMINGO)..
Conclusión . para los TRADUCTORES y EDITORES de la Biblia Arco Iris Reina Valera 1960 ..
EL DIA DEL SEñOR, en APOCALIPSIS 1:10 es verdaderamente EL SABADO (SABBATON) y NO EL PRIMER DIA DE LA SEMANA (DOMINGO) por haber citado (Hechos 20:7) y (1Co 16:2) como concordancia ..
Es mi oración que todos VEAMOS ESTA EVIDENCIA y podamos etender..
Con agape,
Jairo
Querido hermano agapeministerio, Dios te bendiga:
Perdona mi ignorancia, pero quizá por la misma necesito hacerte una pregunta.
Cuando expresas:
"...EN EL ORIGINAL GRIEGO DICE:..."
¿Es infalible?, ¿Irrefutable?, ¿Indiscutible? lo que dice, ¿Por solamente provenir del idioma griego? ¿O porque se trata de algún rollo original de Las Escrituras?.
Porque de no ser así, ¿Dónde está el reconocimiento del poder del Espíritu Santo que acomoda las cosas como mejor conviene y nos lleva a toda verdad?
¿Dónde quedan las enseñanzas que aprendimos de nuestras Biblias hoy criticadas por sus traducciones y sin embargo fueron las que nos llevaron a entregarnos a Jesús?
¿No creen que fué obra del Espíritu Santo?
¿No creen que en lugar de escudriñar Las Escrituras para conocer mas del Testimonio de Jesús que dió acerca de La Verdad, y al escuchar su voz andemos mejor en el amor y reflejemos su carácte?
¿Porqué no reflexionan acerca de la advertencia de nuestro amado y bendito Dios que nos dijo a través de
TITO 3:9
"Pero
EVITA las cuestiones
NECIAS, como,
GENEALOGÍAS, CONTIENDAS Y DISCUCIONES ACERCA DE LA LEY, porque
son vanas y sin provecho"
Porque, por lo que veo, la discución viene por La Ley, si se trata del día sábado o domingo. Y por La Ley, nadie va a ser salvo, si es que le interesan la salvación.
Y si alguno tiene una versión de La Santa Biblia que diga en forma LITERAL, EL DÍA DEL SEÑOR es el Sábado y no al TIEMPO DEL FIN, AL TIEMPO ESCATOLÓGICO, que lo demuestre.
Y si no existe texto que diga tal cosa y sí; está el texto que explica que EL DIA DEL SEÑOR se refiere al tiempo escatológico(Tiempos finales de los acontecimientos); no sean duros, y acepten lo que La Palabra de Dios dice y aclara.
Y entonces se podrá comprender mejor a San Juan cuando dice en
Apocalipsis 1:10 "Yo estaba en el espíritu en EL DIA DEL SEÑOR; y de allí, parte toda la Revelación, todo Apocalipsis.
Y piensen también en las consecuencias que pueden traer aparejada a todos nuestros hermanos, a los que le dicen, La Biblia que tienen no dice la verdad, tiene contradicciones, no es Palabra de Dios, es voluntad parcialista de algunos traductores, hay versículos agregado, otros modificados, etc,etc,etc.
Piénsenlo bien queridos hermanos, no vaya a ser que en lugar de crecer en el amor de Jesús, terminen provocando decidia, descreimiento, y por último apostasía, y nó, de una denominación, lo cual no afectaría, pero sí, lamentablemente de Dios.
Porque cuando leo las grandes obras de caridad, piedad, y amor por el prójimo que destacaron a los verdaderos misioneros de Dios, no hablaron de errores de traductores, ni llevaron a dudar de lo escrito en sus Biblias, porque predicaron con sus vidas, todo el amor que está escrito en La Palabra de Dios.
Ruego a mi amado Dios que me ayude a ser el primero en tomar conciencia y hacer lo mismo, y también por ustedes mis queridos hermanos. Dios los bendiga.
Con amor cristiano, Hercules.-
