Re: DICHOS CONTROVERSIALES DEL TALMUD (LIBRO JUDAICO)
Te recomiendo leer el resumen del debate en el post # 138 y la respuesta especifica sobre éste pasaje en el post # 82. Asumo pues que en tu vida has leído una pagina del talmud y que ignoras por completo su estructura y lógica. También asumo que le crees más a los panfletos diseminados a través de la red con intenciones de alimentar y traficar con el odio y no a los estudios, comentarios y explicaciones de eruditos serios que aun estando dentro de la traducción cristiana se cuidan de caer en todo tipo de malversaciones y mitos urbanos; especialmente los que propagan los miembros de organizaciones racistas que bajo la mascara de estar denunciando "atropellos racistas" lo único que buscan es imponer su versión subjetiva de los hechos. Te recomiendo hacer un curso sobre razonamiento crítico.
Avodah (Culto) Zara (Extranjero) es el nombre que se le da a las "religiones" o cultos de los extranjeros que persisitian en tiempos de la compilación del Talmud. La idolatría y los cultos extraños están prohibidos en la Biblia (Exod. 20:4–5, 23; 34:17; Lev. 19:4; 26:1; Deut. 4:15–19; 5:8)
Correcto, es decir: Idolatras; paganos. La idolatría está prohibida en la Biblia.
Correcto, es decir: Idolatras; paganos. La idolatría está prohibida en la Biblia.
Incorrecto. Minim significa disidentes o herejes judios. Se refiere simplemente a sectas que se distancian de las creencias del grupo que se considera "ortodoxo". Por ejemplo los judíos Hareidi consideran que los judíos Conservadores y los liberales son minim (sectas herejes) que se desvian del verdadero judaismo y deben arrepentirse. Un no-judio no se le considera un min (hereje); simplemente porque por obvias razones no se ha desviado de la religión judía; simplemente no la practica.
Un hereje por definición Judía es aquel que
Niega la existencia de Dios
O que dice que hay más que un solo Rey del Universo
O que aceptando que solo hay un Rey del Universo mantiene que tiene forma corporal o cualquier otra forma.
Aquel que niega que solo Dios es el único Ser Creador de toda existencia
Aquel que sirve a seres intermediarios entre él y el Señor eterno o a otras entidades
El termino lo encuentra por ejemplo en Jueces 19:11 (ciudad extranjera) o en Deuteronomio 21:16 (dioses de tierras extranjeras). Desde tiempos Bíblicos hasta la octava generación de Amoraim el paganismo aun no había desaparecido (c. 490 E.C los Francos se convirtieron al catolicismo casi 187 años después del Edicto de Milan en el 313 E.C que es cuando Constantino declaro el cristianismo la religión oficial del Imperio Romano ) y aun así hay muchas razones para sospechar que la religión cristiana permitió sincretismo para cristianizar a pueblos paganos.
Incorrecto. Am (Pueblo) Ha(Del) aretz(pais) o pueblo de la tierra, es un término usado en la Biblia para referirse al pueblo de Israel. Tiene varios significados. Puede entenderse como "el vulgo"; como "ciudadanos" o como "la población". A los gentiles no se les considera "am ha-aretz" porque no son israelitas. El sentido que usted usa aquí como "idiotas" o "vulgares" es el que se usaría mejor en español como "vulgares"; seculares; gente del común..etc
Correcto.Los Epikoros o Epikorsim son los seguidores del Epicureismo que según los rabinos eran aquellos que negaban la profecia y cualquier forma de comunicación con Dios y por lo tanto no aceptan que Dios haya revelado la Torah a Moises y niegan que el Creador tiene interés en los actos de los hombres.
Correcto. Aunque se escribe Kuthim.
]Si existe la cita como tal y se la anexo a como sigue:
“Aunque tambien Dios haya creado a los gentiles, ellos son solo animales en forma humana. No es conveniente para un judio ser servido por un animal; pero si posee la voluntad para ser servido por estos animales en forma humana”. Midrash Talpioth, p. 255, Warsaw, 1855.
Te recomiendo leer el resumen del debate en el post # 138 y la respuesta especifica sobre éste pasaje en el post # 82. Asumo pues que en tu vida has leído una pagina del talmud y que ignoras por completo su estructura y lógica. También asumo que le crees más a los panfletos diseminados a través de la red con intenciones de alimentar y traficar con el odio y no a los estudios, comentarios y explicaciones de eruditos serios que aun estando dentro de la traducción cristiana se cuidan de caer en todo tipo de malversaciones y mitos urbanos; especialmente los que propagan los miembros de organizaciones racistas que bajo la mascara de estar denunciando "atropellos racistas" lo único que buscan es imponer su versión subjetiva de los hechos. Te recomiendo hacer un curso sobre razonamiento crítico.
Y no solo eso dice el talmud de los que no son judios, a quienes llama: Aboda Zarah (adoradores de los ídolos)
Avodah (Culto) Zara (Extranjero) es el nombre que se le da a las "religiones" o cultos de los extranjeros que persisitian en tiempos de la compilación del Talmud. La idolatría y los cultos extraños están prohibidos en la Biblia (Exod. 20:4–5, 23; 34:17; Lev. 19:4; 26:1; Deut. 4:15–19; 5:8)
, Akum (un acrostico que dice adoradores de las estrellas y los planetas)
Correcto, es decir: Idolatras; paganos. La idolatría está prohibida en la Biblia.
, Obhde Elilim (servidores de los idolos)
Correcto, es decir: Idolatras; paganos. La idolatría está prohibida en la Biblia.
, Minim (herejes) ,
Incorrecto. Minim significa disidentes o herejes judios. Se refiere simplemente a sectas que se distancian de las creencias del grupo que se considera "ortodoxo". Por ejemplo los judíos Hareidi consideran que los judíos Conservadores y los liberales son minim (sectas herejes) que se desvian del verdadero judaismo y deben arrepentirse. Un no-judio no se le considera un min (hereje); simplemente porque por obvias razones no se ha desviado de la religión judía; simplemente no la practica.
Un hereje por definición Judía es aquel que
Niega la existencia de Dios
O que dice que hay más que un solo Rey del Universo
O que aceptando que solo hay un Rey del Universo mantiene que tiene forma corporal o cualquier otra forma.
Aquel que niega que solo Dios es el único Ser Creador de toda existencia
Aquel que sirve a seres intermediarios entre él y el Señor eterno o a otras entidades
Nokhrim (desconocidos o extranjeros)
El termino lo encuentra por ejemplo en Jueces 19:11 (ciudad extranjera) o en Deuteronomio 21:16 (dioses de tierras extranjeras). Desde tiempos Bíblicos hasta la octava generación de Amoraim el paganismo aun no había desaparecido (c. 490 E.C los Francos se convirtieron al catolicismo casi 187 años después del Edicto de Milan en el 313 E.C que es cuando Constantino declaro el cristianismo la religión oficial del Imperio Romano ) y aun así hay muchas razones para sospechar que la religión cristiana permitió sincretismo para cristianizar a pueblos paganos.
, Amme Haarets (pueblos de esta tierra idiotas, gente primitiva e ignorante)
Incorrecto. Am (Pueblo) Ha(Del) aretz(pais) o pueblo de la tierra, es un término usado en la Biblia para referirse al pueblo de Israel. Tiene varios significados. Puede entenderse como "el vulgo"; como "ciudadanos" o como "la población". A los gentiles no se les considera "am ha-aretz" porque no son israelitas. El sentido que usted usa aquí como "idiotas" o "vulgares" es el que se usaría mejor en español como "vulgares"; seculares; gente del común..etc
Incorrecto. Goyim significa simplemente naciones (corresponde con el griego etnos)goim (idolatras o adoradores de idolos) ,
Apikorosim (epicureos)
Correcto.Los Epikoros o Epikorsim son los seguidores del Epicureismo que según los rabinos eran aquellos que negaban la profecia y cualquier forma de comunicación con Dios y por lo tanto no aceptan que Dios haya revelado la Torah a Moises y niegan que el Creador tiene interés en los actos de los hombres.
, Kuthrim (samaritanos empleado como despectivo) entre otros.
Correcto. Aunque se escribe Kuthim.