haaz dijo:Yo opino como Nabot
yerushalayim dijo:La unica version es aprender Hebreo y leerlo con un guia erudito en la biblia, si no, sera "un mas o menos" pero nada "exacto".
Paz de Dios.
La Biblia Latinoamericana junto con la Interconfesional "Dios habla Hoy" son de las peores que he leído. Personalmente recomiendo la Reina-Valera 1909 y/o la Reina-Valera 1960. Si gusta de una traducción católica: la Biblia de Jerusalén.
No obstante lo ideal es cotejar desde la mayor cantidad de traducciones posibles. Yo poseo 12 versiones castellanas, 6 evangélicas y 6 católicas.
Bendiciones en Cristo
Dios les bendiga a todos
Quisiera saber cual version o traduccion de la biblia es la mas exacta pues veo que muchas veces por el significado de una palabra hay grandes polemicas. Me gustaria me recomendaran una y donde conseguirla.