Col 1:15 El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.
Que significa primogénito, veamos el diccionario de Vine: prototokos (πρωτότοκος G4416) primer nacido (de protos, primero, y tikto, engendrar). Se utiliza de Cristo como primogénito de la virgen María (Luk_2:7); en su relación con el Padre, se usa para expresar su prioridad sobre, y preeminencia por encima de, la creación, no en el sentido de ser el primero en nacer. En el AT se utiliza ocasionalmente de superioridad posicional; véase Exo_4:22; Deu_21:16, 17, donde la prohibición es la de asignar la posición privilegiada del primogénito a uno nacido con posterioridad al primer hijo.
Veo que primogenito significa primero en nacer y no el primero en ser creado, tambien puede tener el significado de "principal, preeminente".
De esto entiendo dos posibilidades:
primogénito de toda creación.
primer nacido de toda creación (en el sentido de ser el primer Hijo de Dios de toda la nueva creación).
principal de toda creación. (en el sentido de ser el principal de toda la nueva creación)
Es lo que entiendo.
Saludos.
Que significa primogénito, veamos el diccionario de Vine: prototokos (πρωτότοκος G4416) primer nacido (de protos, primero, y tikto, engendrar). Se utiliza de Cristo como primogénito de la virgen María (Luk_2:7); en su relación con el Padre, se usa para expresar su prioridad sobre, y preeminencia por encima de, la creación, no en el sentido de ser el primero en nacer. En el AT se utiliza ocasionalmente de superioridad posicional; véase Exo_4:22; Deu_21:16, 17, donde la prohibición es la de asignar la posición privilegiada del primogénito a uno nacido con posterioridad al primer hijo.
Veo que primogenito significa primero en nacer y no el primero en ser creado, tambien puede tener el significado de "principal, preeminente".
De esto entiendo dos posibilidades:
primogénito de toda creación.
primer nacido de toda creación (en el sentido de ser el primer Hijo de Dios de toda la nueva creación).
principal de toda creación. (en el sentido de ser el principal de toda la nueva creación)
Es lo que entiendo.
Saludos.