El unico que se engaña a si mismo serias tu buen Vayikra, el culto Guadalupano es 100% Cristiano, puesto que Maria Santisima ocupa una parte fundamental en la Santisima Trinidad:
Hija del Dios que es Padre.Madre del Dios que es Hijo.Esposa del Dios que es Espiritu Santo.La Imagen de la Virgen de Guadalupe pertenece sin lugar a dudas a esa explicacion en forma de codice de la Doctrina Cristiana, es la Virgen del Apocalipsis, la mujer que dara a luz al Sol (Dios) y este Dios anuncia su arribo tierras paganas.
Ok. Te la pondre de la manera mas sencilla posible, te reto a que me traigas donde el culto a Tonantzin Coatlicue es IDENTICO al culto a la Santisima Virgen de Guadalupe. Debe haber una identificacion entre uno y otro para poder decir que hay sincretismo, sino, sencillamente no pasa de meros subjetivismos.
Asi es, erraron puesto que sus conocimientos del Nahuatl era aun muy primitivos, cuando se comprendio bien el Nahuatl se puede entender y perdonar tal error que es de cuestiones linguisticas, como ejemplo te recuerdo que hasta el siglo XVI se creia que la tierra era el centro del sistema solar siguiendo la teoria de Pitagoras, Platon y Aristoteles del Geocentrismo, depronto llego Nicolas Copernico en 1543 con su obra De revolutionibus orbium caelestium y nos dijo que desde el sistema geocentrista de todos los geografos, matematicos y cientificos desde el siglo VI AC. hasta el siglo XVI DC. estaban errados.
A la virgen del coro de la Iglesia de Guadalupe, en Extremadura España. ¿Quedamos entonces que la imagen OFICIAL de la virgen de Guadalupe España no tiene nada que ver con la imagen OFICIAL de la virgen de Guadalupe en México?
Bueno hombre, si quieres puedes comunicarte con la Maestra Asunción García Samper, investigadora de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia del Instituto Nacional de Antropología e Historia (valga la redundancia) o con otra de sus compañeras, la maestra Rossana Enríquez Argüello tambien antropologa. Cabe a señalar que esto comenzo desde 1998, cuando era presidente del Consejo de Arqueología del INAH, Joaquín García Bárcenas, un esmerado izquierdista (pejezombie y anticatolico) que fue quien dio el pitazo a los medios para entorpecer la investigacion, cosa que no logro del todo.
Pero esperamos a que los cerebrotes terminen, es un trabajo arduo y pesado.
Veo que tu fuente es el señor García Icazbalceta, que raro. Pero te reafirmo, es un tosco ayate de maguey, pero lo interesante es todo lo que el Ayate tiene, la forma de las manos, la impresion, los colores, el mapa. En fin, muchas cosas.
Saludos.