LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Lo acepto SaintAngelo, el espíritu santo es Dios, porque eso es lo que dice la frase "espíritu de Dios".

Lo que me extraña mucho es que las personas que creen en la inmortalidad piensen que el espíritu del hombre es individual al cuerpo y a la vez parte de este, mientras está vivo ... y al mismo tiempo crean que Dios y su espíritu sean dos personas diferentes. Eso es inconsistente luego de tratar de asemejar la trinidad con las supuestas partes del cuerpo de un humano.

Es obvio que el espíritu de Dios es Dios mismo. Lo que usted desconoce es que no es independiente a Dios, sino que es una extensión de Él.
¿Nunca se ha preguntado porqué Jesús dice:

Mat.12:31*”Por este motivo les digo: Toda suerte de pecado y blasfemia será perdonada a los hombres, pero la blasfemia contra el espíritu no será perdonada. 32*Por ejemplo, a cualquiera que hable una palabra contra el Hijo del hombre, le será perdonado; pero a cualquiera que hable contra el espíritu santo, no le será perdonado, no, ni en este sistema de cosas ni en el venidero.

... seguramente como tantos otros pensó que Jesús también había mencionado al Padre en sus palabras, debido a su falta de precisión en la comprensión de la naturaleza de Dios y su Hijo, pero NO, Jesús no menciona al Padre directamente, porque el espíritu santo es el Padre. El detalle está en que el espíritu santo no es una persona independiente del Padre, sino una fuerza que contiene "información" directa proveniente del Padre.

Juan 16:12*”Tengo muchas cosas que decirles*todavía, pero no las pueden soportar ahora. 13*Sin embargo, cuando llegue aquel, el espíritu de la verdad, él los guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propio impulso, sino que hablará las cosas que oye, y les declarará las cosas que vienen. 14*Aquel me glorificará, porque recibirá de lo que es mío y se lo declarará a ustedes. 15*Todas las cosas que el Padre tiene son mías. Por eso dije que él recibe de lo mío y se [lo] declara a ustedes.

Jesús como Hijo de Dios, así como todos los cristianos verdaderos, especialmente los hermanos ungidos de Jesús, tienen una comunión con el Padre, e indirectamente con Jesús, al tiempo que son partícipes de esa fuerza poderosa que Dios manipula para ejecutar sus objetivos desde los cielos.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Vea estas citas:

Mat.10:19*Sin embargo, cuando los entreguen, no se inquieten acerca de cómo o qué han de hablar; porque en aquella hora se les dará lo que han de hablar; 20*porque los que hablan no son únicamente ustedes, sino que el espíritu de su Padre habla por ustedes.

...16:15*Él les dijo: “Pero ustedes, ¿quién dicen que soy?”. 16*En contestación, Simón Pedro dijo: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo”. 17*En respuesta, Jesús le dijo: “Feliz eres, Simón hijo de Jonás, porque carne y sangre no te [lo] reveló, sino mi Padre que está en los cielos.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Eso es otro invento: nadie es divino por ser Hijo de Dios, porque Adán era hijo de Dios y no tenía 'nada' de divino (Luc.3:38).

Ya ve como le ponen parches a los rotos... Siempre terminan con la pieza más rasgada.


¿Será que Adán fue engendrado por el Espíritu Santo como lo fue Jesús? he ahí la diferencia señor eliesser ¿comprende? ¡porque el primer hombre es de la tierra y el segundo es del cielo! 1Co 15:45 Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente;(J) el postrer Adán, espíritu vivificante.
:--DeepThi:--DeepThi:--DeepThi:--DeepThi:--DeepThi:--DeepThi:--DeepThi
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

¿Qué quiere decir usted'¿Que para ser hijo de Dios se necesita ser engendrado por espíritu santo?
¿Usted no cree que los ángeles sean hijos de Dios?
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

¿Qué quiere decir usted'¿Que para ser hijo de Dios se necesita ser engendrado por espíritu santo?
¿Usted no cree que los ángeles sean hijos de Dios?

hay varios tipos de hijos; en la Biblia se usa esta palabra tanto en sentido literal como figurado:

1 (CREADOS).Los seres celestiales Job 2:1 Aconteció que otro día vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehová, y Satanás vino también entre ellos presentándose delante de Jehová.

2 (CREADOS).Israel, primogénito de Dios Exo 4:22 Y dirás a Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.

3. (ENGENDRADO). Jesús, Rom 8:3 Porque lo que era imposible para la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne;
4. (adoptados). Joh 1:12-13 Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios. Rom 8:15 Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: !!Abba, Padre!

Ahora comprende señor, sí ve la diferencia; Jesús es Hijo de Dios por que fue engendrado por el Espíritu Santo. Hijo es otra manifestación de Dios " Dios habitando corporalmente entre nosotros" Col 2:9 Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,

Más claro para donde
:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Mire señor, usted según yo veo parece que quiere darle a las palabras de la Biblia el significado que a usted más le convenga. Eso no se debe hacer con la palabra de Dios... respeto un poquito más.

Comenzó diciendo que Jesús era divino porque era Hijo. Y terminó diciendo que porque usted lo dice , Jesús es el único Hijo que es divino. ¿Qué más?¿Se come la caperucita al loboal final?
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Mire señor, usted según yo veo parece que quiere darle a las palabras de la Biblia el significado que a usted más le convenga. Eso no se debe hacer con la palabra de Dios... respeto un poquito más.

Comenzó diciendo que Jesús era divino porque era Hijo. Y terminó diciendo que porque usted lo dice , Jesús es el único Hijo que es divino. ¿Qué más?¿Se come la caperucita al loboal final?

Señor, en primer lugar de mi boca no ha salido ni una palabra grosera contra usted, si es mentira dígame cual fue.
En segundo lugar Señor, no es mi problema que usted se enoje por que yo le muestre Biblicamente que Jesús es Dios.

jajajajajajajajajjaja............. ¡Sí ve! así son todos ustedes cuando no tiene escapatoria y no tienen como refutar la verdad de Dios, se ENOJAN, ofenden y después se hacen las victimas diciendo que es a ustedes los que los ofenden ja ja ja je je je ji ji ji jo jo jo ju ju ju POR ESO NO ME INTERESA SEGUIR HABLANDO MAS CON USTED.
:laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Señor, en primer lugar de mi boca no ha salido ni una palabra grosera contra usted, si es mentira dígame cual fue.
En segundo lugar Señor, no es mi problema que usted se enoje por que yo le muestre Biblicamente que Jesús es Dios.

jajajajajajajajajjaja............. ¡Sí ve! así son todos ustedes cuando no tiene escapatoria y no tienen como refutar la verdad de Dios, se ENOJAN, ofenden y después se hacen las victimas diciendo que es a ustedes los que los ofenden ja ja ja je je je ji ji ji jo jo jo ju ju ju POR ESO NO ME INTERESA SEGUIR HABLANDO MAS CON USTED.
:laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:

¡Qué teatro más espectacular!¿Cuántos espectadores tiene?
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Perdón, por no tratar este tema en otro lugar.

Los T.J Niegan la Divinidad de Jesús. [/B ] Mat 1:23 “¡Miren! La virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel”, que, traducido, significa: “Con Nosotros Está Dios”. Comparece con Isa 7:14 Por lo tanto, Jehová mismo les dará una señal: ¡Miren! La doncella misma realmente quedará encinta, y va a dar a*luz un hijo, y ciertamente*le*pondrá por nombre Emmanuel.

Joh 1:1 En el principio ya existía el Verbo,y el Verbo estaba con Dios,y el Verbo era Dios.
Php( Filipenses) 2:6 quien, siendo por naturaleza*Dios,no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse.

Con estos y muchos textos más "La Biblia afirma la Divinidad de Jesús llamándole Dios. La Biblia habla así, pero los T.J no le hacen caso, ¿ podrán con otra traducción hacer aparentar que sus doctrinas tienen el apoyo de Dios?

Añaden a las Sagradas Escrituras: Todos sus libros contienen enseñanzas que la Biblia no apoya. Citan mucho la Biblia, pero pervierten el evangelio, El Espíritu Santo dice que los que tal hacen son anatema (Gálatas. 1:6-10)

Cambian el texto de la Biblia: Para defender sus doctrinas se han visto obligados a hacer su propia traducción de las Escrituras, la cual se llama Traducción del nuevo mundo. Desafortunadamente, no es una traducción fiel del texto original. Los T.J. son dados a hablar mucho del griego, ¿pero? ¿cuantos de ellos pueden leer dicho idioma?
:101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010::101010:
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Estoy de acuerdo contigo, nuestra mente es muy finita para que comprender a un Dios infinito. Pero lo que si no estoy de acuerdo es que tratemos de explicar a Dios desde un punto de vista filosófico, adoptando doctrinas paganas e infiltrándolas en el cristianismo, contaminando de esta forma la fe pura.
Como los trinitarios no le encuentran un fundamento sólido a su doctrina, le dicen a sus feligreses que Dios es un misterio, para evitar preguntas que causan confusión. Pero si Dios fuese un misterio, entonces ¿porqué nuestra vida eterna depende de un conocimiento de Dios y de su Hijo? (Juan 17:3) Si Dios fuese un misterio insondable sería difícil, hasta imposible llegar a conocerlo, ¿no es cierto?, pero él quiere que lo conozcamos (Juan 17:3). Pero sinceramente y con todo mi corazón te lo digo, es imposible llegar a conocer al Dios misterioso y confuso de la Trinidad, doctrina que ni los teólogos más versados han sido capaces de explicar, que los curas hasta evitan explicarla en el día de la Santísima Trinidad y hasta los pastores adventistas y evangélicos, que presumen tanto de tener el Espíritu Santo, se salen por la tangente cuando se les plantean preguntas acerca de la misma.


nos conformemos y nos limitemos a lo que nos enseñan nuestras iglesias.

************** :musico8: ****************


Amigo Henryj, ...... palabra textuales suyas,

¿porqué nuestra vida eterna depende de un conocimiento de Dios y de su Hijo?

Ahora pregunto yo,
¿ estan demas los siguientes versos o son espurios? ¿o es que hay diferencia
entre el conocimiento del que Juan espresa a lo que dice Pablo en Romano?


Rom 10:8
Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Ésta es la palabra de fe la cual predicamos:

Rom 10:9
Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.
Rom 10:10
Porque con el corazón se cree para justicia, mas con la boca se hace confesión para salvación.



Del Dios de Abrahan, Isaac y Jacob.
...................BENDICIONES MUCHAS.................
:pop:
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA



hay varios tipos de hijos; en la Biblia se usa esta palabra tanto en sentido literal como figurado:

1 (CREADOS).Los seres celestiales Job 2:1 Aconteció que otro día vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehová, y Satanás vino también entre ellos presentándose delante de Jehová.

2 (CREADOS).Israel, primogénito de Dios Exo 4:22 Y dirás a Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.

3. (ENGENDRADO). Jesús, Rom 8:3 Porque lo que era imposible para la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne;
4. (adoptados). Joh 1:12-13 Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios. Rom 8:15 Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: !!Abba, Padre!

Ahora comprende señor, sí ve la diferencia; Jesús es Hijo de Dios por que fue engendrado por el Espíritu Santo. Hijo es otra manifestación de Dios " Dios habitando corporalmente entre nosotros" Col 2:9 Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,

Más claro para donde
:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga:Investiga


Recuerdo que muchos testigos me decian que nosotros somos hijos de Dios de la misma manera que Jesus lo es. Eso creo que ha bajado un poco, aunque creo que eliezer12 todavia no lo tiene muy claro.

No me extraña , pues la falsa biblia que lee (Traduccion del Nuevo Mundo) dice asi :

Juan 1:14

De modo que la Palabra vino a ser carne y residió entre nosotros, y tuvimos una vista de su gloria, gloria como la que pertenece a un hijo unigénito de parte de un padre; y estaba lleno de bondad inmerecida y verdad.

noten que traducen "un hijo" y hasta ponen " un padre" con minuscula (que querran dar a entender con eso?)

Lo vuelvo a decir : esa traduccion es satanica. Pienso que los traductores , o las cabezas de esa organizacion son en realidad ateos o gnosticos en el mejor de los casos y satanistas en el peor, pero de que el espiritu del maligno está atrás de esto , lo está.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Recuerdo que muchos testigos me decian que nosotros somos hijos de Dios de la misma manera que Jesus lo es. Eso creo que ha bajado un poco, aunque creo que eliezer12 todavia no lo tiene muy claro.

No me extraña , pues la falsa biblia que lee (Traduccion del Nuevo Mundo) dice asi :

Juan 1:14

De modo que la Palabra vino a ser carne y residió entre nosotros, y tuvimos una vista de su gloria, gloria como la que pertenece a un hijo unigénito de parte de un padre; y estaba lleno de bondad inmerecida y verdad.

noten que traducen "un hijo" y hasta ponen " un padre" con minuscula (que querran dar a entender con eso?)

Lo vuelvo a decir : esa traduccion es satanica. Pienso que los traductores , o las cabezas de esa organizacion son en realidad ateos o gnosticos en el mejor de los casos y satanistas en el peor, pero de que el espiritu del maligno está atrás de esto , lo está.

Aunque mi postura últimamente, sobre las doctrinas de los testigos de Jehová, es bastante negativa, en lo personal considero que la Traducción del Nuevo Mundo es una versión bastante buena y exacta.

Es cierto, que cuando dos pasajes tienen distintas maneras de vertir un pasaje, entonces siempre son vertidos de alguna manera que apoyen a las doctrinas de los testigos. Pero me parece que en general todas las biblias adolecen de lo mismo.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Recuerdo que muchos testigos me decian que nosotros somos hijos de Dios de la misma manera que Jesus lo es. Eso creo que ha bajado un poco, aunque creo que eliezer12 todavia no lo tiene muy claro.

No me extraña , pues la falsa biblia que lee (Traduccion del Nuevo Mundo) dice asi :

Juan 1:14

De modo que la Palabra vino a ser carne y residió entre nosotros, y tuvimos una vista de su gloria, gloria como la que pertenece a un hijo unigénito de parte de un padre; y estaba lleno de bondad inmerecida y verdad.

noten que traducen "un hijo" y hasta ponen " un padre" con minuscula (que querran dar a entender con eso?)

Lo vuelvo a decir : esa traduccion es satanica. Pienso que los traductores , o las cabezas de esa organizacion son en realidad ateos o gnosticos en el mejor de los casos y satanistas en el peor, pero de que el espiritu del maligno está atrás de esto , lo está.

Estamos de acuerdo hermano, me hizo recordar la parábola de la cizaña; Donde Jesús "planta" creyentes para que lleven fruto para su gloria, Satanás planta falsos creyentes que se oponen a la obra y obstaculizan la siega. los Creyentes son semillas y el Reino de los cielos es una mezcla de semillas verdaderas (Cristianos) y falsas (los hijos del diablo).

Saludos en el nombre de Jesús.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Aunque mi postura últimamente, sobre las doctrinas de los testigos de Jehová, es bastante negativa, en lo personal considero que la Traducción del Nuevo Mundo es una versión bastante buena y exacta.

Es cierto, que cuando dos pasajes tienen distintas maneras de vertir un pasaje, entonces siempre son vertidos de alguna manera que apoyen a las doctrinas de los testigos. Pero me parece que en general todas las biblias adolecen de lo mismo.

Pues andas bastante perdido en este tema porque la doctrina de ellos la cual tu llamas "bastante negativa" se desprende de la falsa biblia que ellos usan , la cual tu llamas "buena y exacta."
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

Pues andas bastante perdido en este tema porque la doctrina de ellos la cual tu llamas "bastante negativa" se desprende de la falsa biblia que ellos usan , la cual tu llamas "buena y exacta."

Jajaja, bueno hombre, no se le puede dar gusto a todos. Para mí la Biblia es muy manipulable, y usando la NM es posible llegar a interpretaciones negativas para los testigos de Jehová.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

La trinidad siempre desde que nació ,hasta que la adoptaron los teólogos de la cristiandad siempre ha sido pagana y lo seguirá siendo.

”Escucha, oh Israel: Jehová nuestro Dios es un solo Jehová" Deuteronomio 6:4
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

La trinidad siempre desde que nació ,hasta que la adoptaron los teólogos de la cristiandad siempre ha sido pagana y lo seguirá siendo.

”Escucha, oh Israel: Jehová nuestro Dios es un solo Jehová" Deuteronomio 6:4

¿Podrías PROBAR que la Trinidad es pagana? Es mejor probar, que andar haciendo afirmaciones sin sentido. Los testigos de Jehová tienen más de paganos de lo que crees. Al inicio, basaban sus interpretaciones bíblicas, en las medidas de una torre egipcia, la torre de Giza.

Pero como que a todos los testigos de les olvidó sus inicios paganos.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

************** :musico8: ****************


Amigo Henryj, ...... palabra textuales suyas,

¿porqué nuestra vida eterna depende de un conocimiento de Dios y de su Hijo?

Ahora pregunto yo,
¿ estan demas los siguientes versos o son espurios? ¿o es que hay diferencia
entre el conocimiento del que Juan espresa a lo que dice Pablo en Romano?


Rom 10:8
Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Ésta es la palabra de fe la cual predicamos:

Rom 10:9
Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.
Rom 10:10
Porque con el corazón se cree para justicia, mas con la boca se hace confesión para salvación. [/I][/B][/SIZE] [/COLOR] :pop:

Bueno, pero aquí no dice que Jesús forme parte de una Trinidad, ¿no es cierto?
Yo confieso y creo que Jesucristo es el hijo de dios y que Dios de lo levantó de los muertos, pero no creo en la Trinidad porque es una doctrina que no tiene raíces ni fundamentación bíblíca. Bendiciones.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

CREO EN UN SOLO DIOS...

SALUDOS SOY ALEJANDRO

LA CITA DE FILIPENSES 2,6 AFIRMA QUE JESUS ES DIOS.
DIOS ES UNICO Y NADIE PUEDE ATRIBUIRSE QUE TIENE LA FORMA DE DIOS. DE NINGUNA CRIATURA (ANGEL O SER HUMANO) PUEDE AFIRMARSE QUE HA TENIDO LA FORMA DE DIOS.
ESO ES IDOLATRIA.

¿PERO CRISTO ES UNA CRIATURA?
NO
EL ESTA EN OTRO NIVEL COMPARTE LA NATURALEZA DIVINA CON EL PADRE, EN COMUNION CON EL ESPIRITU SANTO.
HAY UNA TRINIDAD.....LO DEMAS SON CRIATURAS.
 
Re: LA TRINIDAD ES UNA DOCTRINA PAGANA

(TNM)
Fil.2:5*Mantengan en ustedes esta actitud mental que también hubo en Cristo Jesús,
6*quien, aunque existía en la forma de Dios, no dio consideración a una usurpación, a saber, que debiera ser igual a Dios.
7*No; antes bien, se despojó a sí mismo y tomó la forma de un esclavo y llegó a estar en la semejanza de los hombres.
8*Más que eso, al hallarse a manera de hombre, se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento.
9*Por esta misma razón, también, Dios lo ensalzó a un puesto superior y bondadosamente le dio el nombre que está por encima de todo [otro] nombre,
10*para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los [que están] en el cielo y de los [que están] sobre la tierra y de los [que están] debajo del suelo,
11*y reconozca abiertamente toda lengua que Jesucristo es Señor para la gloria de Dios el Padre.

Fil. 2:5
τουτο Esto
φρονειτε consideren
εν en
υμιν ustedes
ο lo cual
και también
εν en
χριστω Cristo
ιησου Jesús

Fil. 2:6
ος quien
εν en
μορφη forma
θεου de Dios
υπαρχων existiendo
ουχ no
αρπαγμον a querer apropiarse
ηγησατο dio consideración
το el
ειναι ser
ισα iguales
θεω a Dios

Fil. 2:7
αλλα más bien
εαυτον a sí mismo
εκενωσεν se vació,
μορφην forma
δουλου de esclavo
λαβων tomando,
εν en
ομοιωματι semejanza
ανθρωπων de hombres
γενομενος llegando a ser

Fil. 2:8
και y
σχηματι en [esa] condición,
ευρεθεις hayándose
ως como
ανθρωπος hombre,
εταπεινωσεν se humilló
εαυτον a sí mismo,
γενομενος llegando a ser
υπηκοος obediente
μεχρι hasta
θανατου de muerte
θανατου muerte
δε pero
σταυρου en madero

Fil. 2:9
διο a través de [lo cual]
κα también
ο el
θεος Dios
αυτον a él
υπερυψωσεν ensalzó [por encima]
και y
εχαρισατο concedió
αυτω a él
το el
ονομα nombre
το el
υπερ [que está] por encima de
παν todo
ονομα nombre

Fil. 2:10
ινα para que
εν en
τω el
ονοματι nombre
ιησου de Jesús
παν toda
γονυ rodilla
καμψη sea doblada
επουρανιων de [los que están] en [el] cielo
και y
επιγειων de [los que están] en [la] tierra
και y
καταχθονιων de [los que están] debajo [del] suelo

Fil. 2:11
και y
πασα toda
γλωσσα lengua
εξομολογησηται reconozca [abiertamente]
οτι que
κυριος [el] Señor [es]
ιησους Jesús
χριστος Cristo
εις para
δοξαν gloria
θεου de Dios
πατρος Padre