¿Es Jesús Dios?

[RAFAELMELGAR]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Hay mas :

Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. (Isaias 9:6)

Dios te Bendiga

Hay mas :

Apocalipsis
1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

 

[teologygalarq]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Hay mas :

Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. (Isaias 9:6)

Dios te Bendiga

Shalom

ojo con las traduciones

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Hay mas :

Apocalipsis
1:8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

En el Siddur (Libro litúrgico del Judaísmo) se canta sobre el Altísimo "Asher hayé vehové veyavo" (el que Era, el que Es y el que ha de venir).

En Revelación 1:8 claramente esto se aplica a YAH nuestro Mesías, El-Shaddai.

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Isaías 9:6

Porque un Niño nos es nacido, un Hjio nos es dado: y el principado estará sobre Su hombro: y Su Nombre será llamado Peleh/Maravilloso, Yoetz/Consejero, EL Gibbor/el EL´ Poderoso, Avi Ad/el Padre Eterno (o Padre de la Eternidad), el Sar Shalom/Principe de Paz.

Targúm de Isaías 9:6

El profeta dijo a la Casa de David, porque un Niño nos es nacido, un Hijo nos es dado, y ha tomado la Torá sobre Sí Mismo para guardarla y Su Nombres es llamado desde la eternidad, Maravilloso Consejero, EL´ Poderoso, Quien vive por la eternidad, El Mesías, cuya paz será grande sobre nosotros en Sus días.

El Targúm interpreta que "Padre Eterno" habla de la Eternidad del Mesías.

 

[RAFAELMELGAR]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Isaías 9:6

Porque un Niño nos es nacido, un Hjio nos es dado: y el principado estará sobre Su hombro: y Su Nombre será llamado Peleh/Maravilloso, Yoetz/Consejero, EL Gibbor/el EL´ Poderoso, Avi Ad/el Padre Eterno (o Padre de la Eternidad), el Sar Shalom/Principe de Paz.

Targúm de Isaías 9:6

El profeta dijo a la Casa de David, porque un Niño nos es nacido, un Hijo nos es dado, y ha tomado la Torá sobre Sí Mismo para guardarla y Su Nombres es llamado desde la eternidad, Maravilloso Consejero, EL´ Poderoso, Quien vive por la eternidad, El Mesías, cuya paz será grande sobre nosotros en Sus días.

El Targúm interpreta que "Padre Eterno" habla de la Eternidad del Mesías.

Dios lo Bendiga Iejezquel.

Sería tan amable de decirnos cual es el texto de Isaias 9:6? Es acaso el que usted citó primero antes del targum del mismo versiculo ?

Podria explicarnos que es el targum?

Gracias

 

[message]

Re: ¿Es Jesús Dios?

tanta bla bla bla en las palabras de dios
de que basais para explicar las palabras de dios cuales este decionario beblico que usais
para entender lo que pretendeis a decirnos todo lo que hablais no tiene nada que ver con lo que explicais????????????????????'ojo de pretender algo vuestro que no es que el dios nos esta deciendo?ojoooooooooooooo

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Dios lo Bendiga Iejezquel.

Sería tan amable de decirnos cual es el texto de Isaias 9:6? Es acaso el que usted citó primero antes del targum del mismo versiculo ?

Podria explicarnos que es el targum?

Gracias

Bendiciones RAFAELMELGAR,

La respuesta es SI, el primer texto antes de la cita del Targúm es el de Isaías 9:6.


Los Targumim (Singular:Targum, Plural: Targumim)

En la literatura judía recibe el nombre de Targum la versión del AT en arameo. A excepción de Daniel y Esdras-Nehemías, que ya estaban escritos en parte en arameo, estas versiones de libros del AT, parafraseados, y con cortas explicaciones intercalares, tuvieron su origen en las necesidades del culto de la sinagoga. Después del cautiverio, el pueblo judío de Palestina hablaba en arameo. Era necesario traducir oralmente la Torá al arameo, dando además explicaciones a los lectores o a los oyentes ignorantes de la geografía, de la historia y de ciertas costumbres judías de la antigüedad. La traducción al arameo no representaba ningún problema grave, habiendo sido la lengua de los patriarcas antes de su entrada en Canaán, y hallándose empleada aquí y allá en el Pentateuco (Gn. 31:47: dos palabras), los Profetas (Jer. 10:11), en Esdras (Esd. 4:7-6:18; 7:12-26) y en Daniel (Dn. 2:4b-7:28). Más tarde, estas traducciones orales y explicaciones quedarían cristalizadas por escrito, junto con ampliaciones legendarias en muchos casos. (Ref. Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado, pag. 1119)

Los Targumím son importantes para ser considerados en dos puntos muy importantes:

1. Se muestra la interpretación Judía de ese tiempo.
2. Un evento histórico a considerar y meditar en que idioma fue escrito originalmente el Brith Hadasha (Nuevo Testamento).

Todos sabemos que en la traducción de la Torá (Pentateuco) o Tanaj (Ant. Testamento) del Hebreo a otro idioma, no solo se pierde mucha riqueza que el idioma Hebreo tiene, sino que se pone en riesgo la correcta interpretación que la persona pueda obtener cuando escucha en otro idioma la Torá, ya que cada traducción tiene implícita una interpretación del documento traducido. Así que hoy en día, al estudiar los Tragumím detenidamente y ver las palabras que ellos utilizaron para traducir ciertas partes delicadas de la Torá, podemos conocer la interpretación que la comunidad Judía tenía sobre esos pasajes en esa época. Antiguamente los Targumim fueron leídos en las sinagogas junto con las lecturas de las parashot (fracciones de la Torá) en Hebreo. Si observamos estos Targumim, podemos obtener alguna idea de cómo el Judío del tiempo del segundo Templo, comprendía la Escritura.

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Como podrás ver en el Targúm de Isaías en el capitulo 9 verso 6 se añade una interpretación del pasaje escribiendo el titulo "El Mesías" - así cuando el lector leyera Isaías 9:6 podía comprender que las autoridades del segundo Templo comprendían que este pasaje era una profecía Mesiánica.

Es interesante lo que significa el Verbo/Palabra en las interpretaciones de los Targumim, esto nos da el entendimiento de que el Verbo/Palabra era término muy conocido para el tiempo del segundo Templo, por eso Juan habla en Juan 1:1 y otros sobre el Verbo/Palabra como un término conocido en el tiempo del Segundo Templo.

Por ejemplo en el Targúm Arameo de Jonatán dice:

En Gen. 19:24 el Tanaj (AT) dice: “Y YHWH llovió azufre y fuego sobre Sodoma y sobre Gomorra, de parte de YHWH, desde los cielos.” La gramática Hebrea indica que YHWH llovió fuego de parte de YHWH. Pero el Targum Jonathan sustituye "La Palabra/Verbo de YHWH" para el primero de los dos YHWH como sigue: “Y la Palabra/Verbo de YHWH causó descender sobre las personas de Sodoma y Gomorrah, azufre y fuego de parte de YHWH en el cielo.”

Esta "Palabra/Verbo de YHWH" de acuerdo al Targúm de Jonathán, es el Creador: “Y la Palabra/Verbo de YHWH creó al hombre a Su imagen, a Imagen de YHWH, YHWH lo creó, varón y hembra Él los creó.” (Targ. Jonathan Gen 1:27)


Y de esta manera encontramos en muchos pasajes de los Targumim a la Palabra/Verbo del Altísimo.

El concepto de la Palabra/Verbo del Altísimo es un tema muy antiguo y no tuvo origen en Juan 1:1. Juan conociendo este concepto escribió sobre Él.

 

[message]

Re: ¿Es Jesús Dios?

ya os dije yo desafio el quien me traiga la traduccion del hebreo donde afirma que el dios es el padre biologico de jesus ?

os desafio si la palabra padre en hebreo señifica padre biologico y no señefica profesor mi señor?

ningun cristiano tenga el poder de demostrarlo porque no es real lo que dicen tampoco tienen pruebas claras de loque dicen
solamente estan seguiendo las dudas y los manuscritos de los hombres que han querido manejar la relegion atraves de la politica?

 

[SaintANGELO]

Re: ¿Es Jesús Dios?

De cierto de cierto te digo que el SEÑOR, el Todopoderoso es mi Padre. Y también puede ser tu Padre, si es que tu quieres =D
YHWH no es simplemente "Creador", "SEÑOR", Él es PADRE, algo que en tu religión no te enseñan, porque su fe está basada en creer que YHWH está a años luz de los humanos y que sólo es un "Creador".

 

[message]

Re: ¿Es Jesús Dios?

tines justificante que jesus es hijo de dios?

 

[message]

Re: ¿Es Jesús Dios?

vuelvo a decirte traigame la traduccion en hebreo donde dice que padre es su padre y no es señor

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

ya os dije yo desafio el quien me traiga la traduccion del hebreo donde afirma que el dios es el padre biologico de jesus ?

os desafio si la palabra padre en hebreo señifica padre biologico y no señefica profesor mi señor?

ningun cristiano tenga el poder de demostrarlo porque no es real lo que dicen tampoco tienen pruebas claras de loque dicen
solamente estan seguiendo las dudas y los manuscritos de los hombres que han querido manejar la relegion atraves de la politica?

Según el Salmo 2:7. DAR A LUZ significa sacar como lo hace una partera. Así que vemos al Padre en este eterno e insólito rol maternal, como un Partero para Su Hijo, tal como Iojeved usó de una partera (Éxodo 1:17-21) en el parto de Moisés.

El Corán dice que el arcangel Gabriel le dijo a Mohammed que el verdadero Creador no puede engendrar, ni tampoco Él es engendrado. El Brit Hadashá (Nuevo Testamento) registra a Gabriel diciendo que Yahshúa es el Hijo ENGENDRADO del Padre YHWH. El Corán dice que Miriam/María, la "madre/instrumento" de Yahshúa era también la hermana de Moisés, confundiendo la hermana de Moisés Miriam/María con la "madre/instrumento" de Yahshúa. El Corán enseña que quien verdaderamente fue colgado en el Calvario fue Judas Iscariote. El Brit Hadashá (Nuevo Testamento) así como el Tanaj (Antiguo Testamento) enseña claramente la crucifixión y muerte del Mesías y no de Judás Iscariote. Con estos pocos ejemplos te darás cuenta que el Corán es una farsa.

 

[SaintANGELO]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Amén. El Corán y TODAS LAS RELIGIONES son una farsa, solo el Elohim de ISRAEL es el VERDADERO SEÑOR (DIOS).

El "Cristianismo" no es una religión, es el único estilo de vida que le agrada al Padre, Creador de TODO LO VISIBLE E INVISIBLE, Todopoderoso, Rey y SEÑOR.

Por cierto, no es difícil agradarle al Padre, es simplemente AMOR A TU PADRE Y DETERMINACIÓN. Si tú lo amas y te determinas en vivir como Él quiere que vivas, todo será facil. ¿ Y cómo se muestra el AMOR ? R: Con OBEDIENCIA y no con palabras, porque las palabras se las lleva el viento, más la OBEDIENCIA queda registrada por siempre.

Por favor amados, no es difícil hacer lo CORRECTO, porque nosotros hemos sido creados para hacer lo CORRECTO (buenas obras) y no para lo INCORRECTO (malas obras), estableciendo el Reino de DIOS en nuestras vidas, recuerden que somos embajadores del Reino de los Cielos aquí en la Tierra.

 

[message]

Re: ¿Es Jesús Dios?

iezquel te contesto que etsas metiendo 2 temas en el mismo cajon no te caben: explico

Di ¡Él es dios,es Uno, Dios, el Eterno. No ha engendrado, ni ha sido engendrado. No tiene par

el coran

Para dios, Jesús es semejante a Adán, a quien creó de tierra y a quien dijo:"¡Sé!" y fue. La Verdad viene de tu Señor. ¡No seas, pues, de los que dudan!

el dios dio vida a todo : y el dios unico poderoso quien puede realizar milagros.

jesus es un ejemplo de sus poderes.

los padres forman una parte que es el cuerpo y el dios da la vida.igual que en las plantas la semilla del ser humano y la vida de dios como el animal el cuerpo del animal y la vida de dios.
en total todo que tiene alma sera hijo de dios??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 

[Iejezquel]

Re: ¿Es Jesús Dios?

iezquel te contesto que etsas metiendo 2 temas en el mismo cajon no te caben: explico



el coran

el dios dio vida a todo : y el dios unico poderoso quien puede realizar milagros.

jesus es un ejemplo de sus poderes.

los padres forman una parte que es el cuerpo y el dios da la vida.igual que en las plantas la semilla del ser humano y la vida de dios como el animal el cuerpo del animal y la vida de dios.
en total todo que tiene alma sera hijo de dios??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

No se entiende nada. La redacción es muy mala.

 

[Manhattan]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Respondiendo a la pregunta del epígrafe:

Joh 1:1 En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Joh 1:2 Este era en el principio con Dios.
Joh 1:3 Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Joh 1:4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Joh 1:5 La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.

El Verbo es Jesucristo y el Verbo era Dios.

Me tengo que marchar. Ampliaré más tarde mi comentario.

Saludos y bendiciones para todos.

Mahattan.​

 

[alfageme]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Respondiendo a la pregunta del epígrafe:

Joh 1:1 En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Joh 1:2 Este era en el principio con Dios.
Joh 1:3 Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Joh 1:4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Joh 1:5 La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.

El Verbo es Jesucristo y el Verbo era Dios.

Me tengo que marchar. Ampliaré más tarde mi comentario.

Saludos y bendiciones para todos.

Mahattan.​

Saludos para ti:

Esta introducción de Juan a sus lectores no está indicando que la Palabra fuese el Dios Todopoderoso.

Lo que está indicando Juan es que Jesús antes de nacer como humano ya existía en el cielo como Vocero principal del Dios Todopoderoso y que esatba en la compañía de Dios.

El texto en griego dice así:

Joh 1:1 εν En αρχη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra
Joh 1:2 ουτος Este ην era εν en αρχη principio προς hacia τον a el θεον Dios

Como comprenderás el estar en la compañía de alguien no significa ser ese alguien.

Me explico mejor:

Manhattan estaba con Adela y Manhattan era Adela, este estaba en el principio con Adela, ¿te das cuenta que eso no concuerda ?

Sin embargo lo que juan esta diciendo a sus lectores que Jesús antes de nacer com humano estaba actuando de Vocero principal de Dios y estana junto o en compañía de Dios y por lo tanto el Vocero era divino.

En total esto es lo que quiere decir Juan 1:1,2:

POSICIÓN :Vocero principal de Dios y junto a Dios

COMPOSICIÓN : Divina, o un cuerpo parecido al Dios.

Saludos

 

[Pedro Franco]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Saludos para ti:

Esta introducción de Juan a sus lectores no está indicando que la Palabra fuese el Dios Todopoderoso.

Lo que está indicando Juan es que Jesús antes de nacer como humano ya existía en el cielo como Vocero principal del Dios Todopoderoso y que esatba en la compañía de Dios.

El texto en griego dice así:

Joh 1:1 εν En αρχη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra
Joh 1:2 ουτος Este ην era εν en αρχη principio προς hacia τον a el θεον Dios

Como comprenderás el estar en la compañía de alguien no significa ser ese alguien.

Me explico mejor:

Manhattan estaba con Adela y Manhattan era Adela, este estaba en el principio con Adela, ¿te das cuenta que eso no concuerda ?

Sin embargo lo que juan esta diciendo a sus lectores que Jesús antes de nacer com humano estaba actuando de Vocero principal de Dios y estana junto o en compañía de Dios y por lo tanto el Vocero era divino.

En total esto es lo que quiere decir Juan 1:1,2:

POSICIÓN :Vocero principal de Dios y junto a Dios

COMPOSICIÓN : Divina, o un cuerpo parecido al Dios.

Saludos

************** ****************




En mi pais se dice: una cosa piensa el burro, y otra el que lo va a montar.
Aquí tenemos esta otra posición con su composición

.Si puedes verme en vida, sabrás por mi cuerpo que soy yo, y está con mi alma,
y mi alma soy yo y ademas esta mi espíritu que también soy yo

Y resulta que ese "YO" fué creado a imagen de Dios:

Genesis 1: 27
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. .

Isaias 42:1
He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido en quien mi alma tiene contentamiento.
He puesto sobre Él mi Espíritu, Él traerá juicio a las naciones.




BENDICIONES MUCHAS.................

 

[alfageme]

Re: ¿Es Jesús Dios?

Esta introducción de Juan a sus lectores no está indicando que la Palabra fuese el Dios Todopoderoso.

Lo que está indicando Juan es que Jesús antes de nacer como humano ya existía en el cielo como Vocero principal del Dios Todopoderoso y que esatba en la compañía de Dios.

El texto en griego dice así:

Joh 1:1 εν En αρχη principio ην era ο la λογος Palabra και y ο la λογος Palabra ην era προς hacia τον a el θεον Dios και y θεος dios ην era ο la λογος Palabra
Joh 1:2 ουτος Este ην era εν en αρχη principio προς hacia τον a el θεον Dios

Como comprenderás el estar en la compañía de alguien no significa ser ese alguien.

Me explico mejor:

Manhattan estaba con Adela y Manhattan era Adela, este estaba en el principio con Adela, ¿te das cuenta que eso no concuerda ?

Sin embargo lo que juan esta diciendo a sus lectores que Jesús antes de nacer com humano estaba actuando de Vocero principal de Dios y estana junto o en compañía de Dios y por lo tanto el Vocero era divino.

En total esto es lo que quiere decir Juan 1:1,2:

POSICIÓN :Vocero principal de Dios y junto a Dios

COMPOSICIÓN : Divina, o un cuerpo parecido al Dios.

Además el contexto del libro de Juan ya lo dice todo.

"El Padre es Mayor que yo" "Que te conozcan a tí el único Dios verdadero" "Estas cosas no está en mi dárselas si no en mi Padre" "No hago nada de mi propia iniciativa" "deja de colgarte de mí porque no he ascendido a mi Padre... y a mi Dios y vuestro Dios"

Un texto bíblico para ser válido tiene que concordar con toda la Biblia y no lo sacar de contexto.

Saludos