Re: ¿QUE SABEN DEL RAPTO?
Vamos por partes:
Mat 11:11 "En verdad les digo que entre los nacidos de mujer no se ha levantado nadie mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.
Mat 11:12 "Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo conquistan por la fuerza.
Mat 11:13 Porque todos los profetas y la ley profetizaron hasta Juan.
A mi entender, creo, el reino de los cielos del cual Jesus predicaba todavia no se ha establecido, ya que se compone de hombres agradables a Dios, cuando resuciten o sean transformados, Jesus solo hace una comparación entre el mayor de los hombres (Juan el Bautista) y el que será menor en el Reino de los cielos (por decirlo asi), o sea que no hay una comparación entre hombres y los que integrarán el Reino de los Cielos.
Dice que desde Juan los "luchadores enérgicos arrebatan el Reino", o sea desde el tiempo de Jesús al parecer hay un esforzarse, tal vez por el hecho de que apareció el Mesías, y el secreto se reveló, por eso dice:
Porque todos los profetas y la ley profetizaron hasta Juan
Bueno, es lo que entiendo, puedo estar equivocado.
Bueno, yo no había pedido que lo interpretaras, solo que me dijeras lo que desde una lectura simple y directa entiendes en los textos.
No te voy a decir LO QUE NO DICE (costumbre tan extendida) , sino lo que dice:
antes de Juan fue un pacto, un evangelio,
después de Juan fue otro distinto, otro evangelio.
Antes de Juan hay un grupo participante del pacto específico, desde donde tomaremos a Juan, el mayor de ellos,
después de Juan hay otro grupo participante del pacto del evangelio nuevo, donde tomaremos al menor.
Juan el Bautista, como el mayor del primer grupo,
es menor al más pequeño del segundo grupo.
El primer grupo es llamado "los nacidos de mujeres",
el segundo se llama como "los ... en el reino de los cielos".
ESO ES LO QUE DICE. INTERPRETAR EL PASAJE SERÍA DECIR QUÉ ES CADA GRUPO Y EN QUÉ SENTIDO JESÚS LOS SEPARA.
Luk 16:16
ο νομος και οι προφηται __ La ley y los profetas
μεχρι ιωαννου __ [fueron] hasta Juan,
απο τοτε __ desde entonces
η βασιλεια του θεου __ el Reino de Dios
ευαγγελιζεται __ [está] siendo dado como evangelio {SE DECLARA COMO BUENAS NUEVAS}
και πας εις αυτην __ y todo con el propósito de él {TODA CLASE DE PERSONA, HACIA ÉL}
βιαζεται __ se lucha enérgicamente. {SE ADELANTA CON ARDOR}
Mat 11:11
αμην λεγω υμιν __ de cierto les digo:
ουκ εγηγερται __ no ha sido levantado
εν γεννητοις γυναικων __ entre los nacidos de mujeres
μειζων ιωαννου του βαπτιστου __ mayor que Juan el Bautista;
ο δε μικροτερος __ pero el más pequeño
εν τη βασιλεια των ουρανων __ en el Reino de los cielos
μειζων αυτου εστιν __ mayor que él es.
12
απο δε των ημερων ιωαννου του βαπτιστου __ pero desde los días de Juan el Bautista
εως αρτι __ hasta ahora mismo
η βασιλεια των ουρανων __ el Reino de los cielos
βιαζεται __ se lucha enérgicamente {ES LA META HACIA LA CUAL SE ADELANTAN CON ARDOR LOS HOMBRES}
και βιασται __ y (los) siendo luchadores enérgicos [por ese propósito] {Y LOS QUE SE ADELANTAN CON ARDOR}
αρπαζουσιν αυτην __ están arrebatándolo {SE ASEN DE ÉL}
Viendo lo que efectivamente dice en primer plano, ahora es mejor pensar en lo que significaría Jesús con sus palabras ¿no es verdad?
La gente suele ir primero a la interpretación y luego a la lectura; es mejor leer y comprender lo que dice, para interpretar de manera que se ajuste a lo que se dice.
¿En realidad no ves que haya dos grupos diferentes: uno adonde pertenece Juan el Bautista (el mayor de "los nacidos de mujeres"), y otro donde se dice que está "el menor del reino de los cielos"?
