Ahora veamos lo que dice la biblia y no lo que se nos ocurre.
Judas 1:7
como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos, habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del
fuego eterno.
Lucas 17:29
mas el día en que Lot salió de
Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre,
y los destruyó a todos.
2 Pedro 2:6
y si condenó por destrucción a las ciudades de
Sodoma y de Gomorra,
reduciéndolas a ceniza y poniéndolas de ejemplo a los que habían de vivir impíamente,
Sodoma y Gomorra fue el ejemplo del destino de los que habían de vivir impíamente... Pero parece que para algunos el ejemplo tiene la carencia de no enseñar lo de "atormentado, seguir atormentado, sin terminar de ser atormentado", por lo tanto ¡Ale! allí van ellos a "corregir la omisión"..porque "Para que el fuego eterno logre su efecto eterno de atormentar se requiere que el atormentado subsista en forma sempiterna."
Tal parece que para el autor de la frase, el fuego eterno que consumió y redujo a cenizas a Sodoma y Gomorra, no tuvo el propósito de atormentarlos, sino sólo de consumirlos, porque todos sabemos que no están siendo atormentados eternamente, pues ya no se ve en ellas el fuego eterno..
Así que él fuego eterno puede:
1._ Reducir a cenizas sin atormentar.
2._ Atormentar eternamente sin reducir a cenizas
3._ Matar, seguir matando, sin llegar a matar.
para escoger como buffet
