Me gusta la expresión "justificada por sus palabras". ¿Y sabes cuál es el origen de eso? Es antigua y tomada por la masoneria.
Una expresión muy común en los textos egipcios es "maa-kheru", traducida como "verdadero de la voz" o "justificado". El término aparece por primera vez en el caso judicial entre Horus (en algunos textos Osiris) y Seth, que terminó con el veredicto de que Horus era el heredero legítimo del trono. Los jueces decidieron que su declaración ('voz') era 'verdadera'. Por cierto, se asume que en los textos de la pirámide del Antiguo Reino es la voz del juez lo que se quiere decir: él es el que dice la 'verdad'. Como la personificación de Horus, el rey viviente era también "maa-kheru", siendo importante la noción de "legítimo", es decir, "victorioso". Sin embargo, el término aparece con más frecuencia después de los nombres de las personas que han muerto, al menos desde el Reino Medio. También ellos triunfan ante el tribunal sobre sus enemigos y en el último juicio (Hechizo 125 en el Libro de los Muertos) se reconoce como verdadera su declaración de que no han pecado. El término significa entonces que han sobrevivido al juicio y han sido admitidos a la seguridad del más allá; por esta razón algunos eruditos eligen traducir "maa-kheru" como "bendito". Ocasionalmente, el término también aparece después de los nombres de las personas que aún están vivas. En estos casos, probablemente debe ser interpretado como un deseo para el futuro.
