LOS RENEGADOS

[Áhab]

Re: LOS RENEGADOS

Estos fanáticos dicen que está bien matar a un gentil por parte de un judío, que las mujeres no judías son prostitutas(shiksas), que la razón de ser de los gentiles es servir a los judíos, que la raza judía es superior a la judia...seguramente tampoco sabes la manera en que se burlan de Cristo abiertamente, en programas infantiles de tv para niños incluso. Esta cúpula religiosa fanática es también la que controla gran parte del dinero y el poder en los estados unidos. Estas cosas hay que entenderlas. No pretendo enviasr un mensaje contra las personas de origen judío pero sí denunciar a los líderes que predican un odio satánico y racista hacia sus semejantes. Eso no me convierte en antisemita.

¿De donde sacarán semejantes ideas irracionales?

Quizás no te hace lo que dices que te "convierte"... Pero sí albergar un espíritu de odio y resentimiento, y a la larga de venganza. Y precisamente algo de lo cuál Jesús de Nazaret jamás enseñó... ¡Sino todo lo contrario!.

El Maestro enseñó ese Amor para con todos, aún para los que ultrajan y odian. El Maestro de Nazaret enseñó el PERDÓN y la Misericordia. Aún un amor y afecto Paterno... Amar a TODOS por igual, sin hacer acepción de personas. Aún en la las adversidades nos mostró el Maestro de Nazaret valientemente a enfrentar y VENCER el odio con AMOR. A dar la mejilla y aún presentar la otra mejilla valiente y majestuosamente si nos ultrajan y nos critican y vituperan.

¿Qué puede hacer la supuesta "denuncia" intransigente y sin sentido, cuando EL PODER DEL AMOR y EL PERDÓN, cuando más bién el PODER ESPIRITUAL está por ensima de todo odio y reconcor?.

 

[Áhab]

Re: LOS RENEGADOS

En realidad pienso que lo mejor del mundo viene de ellos. Lo mas flaco samos nosotros y ellos los fuertes. El Señor nunca olvidara a su pueblo, ni su pacto con Abraham. Al final seremos uno las hijos del Señor, pero ahora si quieres que Dios te bendiga, bendice a los suyos.

Saludos.

Sabes, lo grandioso del mensaje del Maestro de Nazaret (Josue o Joshua Ben José) fue que proclamó un Dios que nos AMA A TODOS por IGUAL. Que no hace acepción de personas. Que nunca cambia, que siempre es el mismo ayer, hoy y siempre.... Que para Dios TODOS somos iguales. Y todo aquel que quiera es libre de venir a tomar del agua de la vida eterna.

Jesús de Nazaret cambió completamente la perspectiva que tenía la mente primitiva de "pueblos superiores más que otros". Y lo cambió por una religión tornandola una RELACIÓN del individuo con ese mismo Dios quien creo todas las cosas. Esa relación amante y valiente, sincera y honesta del Creador-criatura, Dios-y el hombre, Padre e hijo renacido por la FE.

Y en esa fe en el Padre Celestial, en esa fortalece del nuevo enviado... ¡El Espíritu de la Verdad!, cualquiera que se acerca a esa agua de vida se llena de fortaleza y vitalidad, energía y renovación. Existe una poderosa influencia benéfica en el mensaje salvador del Maestro, en Ab-ba Padre, en ese Padre Amante y en el amor y servicio y respeto los unos a los otros, aún a nuestro prójimo.

¿Porqué decir entonces que un determinado grupo humano es más fuerte que otro, sólo porque se "cree" así aún desde antaño? ¿Acaso no es más fuerte todo aquel que se refugia y se fortalece en el DIOS de amor, poder y misericordia? ¿Acaso se nos olvida lo que decía Isaías?....

 

[Efe-E-Pe]

Re: LOS RENEGADOS

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/oQZ-ZKhhYSY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Dios les guarde.

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

Dirás más bien LOS LIDERES RELIGIOSOS fueron los que idearon su muerte, sus enemigos, los que más habían estudiado y más intelectualmente se creían superiores fueron los que siempre rechazaron la verdad.

Y es que aún en la actualidad eso es lo que pasa... SON LOS LIDERES RELIGIOSOS. Pero el hecho de que los lideres religiosos hayan rechazado alguna vez las enseñanzas y las Buenas Nuevas del maestro y aún conspirado para su muerte, JAMÁS puede afectar de alguna manera la posición de cada judío ante los ojos de Dios de Amor, de ese Dios que es Amor y que perdona y va aún por esa oveja perdida, ese mismo mensaje que Jesús de Nazaret (Joshua Ben José) proclamaba aún a la clase pobre de los judios... ¡Y aún en nuestros corazones hoy día!.

Es cierto que como nación, hace mucho tiempo el pueblo judío dejaron de ser los avanderados espirituales para proclamar esas Nuevas de salvación por la fe en ese Padre Celestial que tanto proclamaba Jesús.... Pero verás no todos fueron como esos comentarios discriminatorios y raciales, ese odio irracional e intolerante de que así son todos, pues estoy convencido que grandes hombres del pueblo judío de antaño aceptaron valientemente el mensaje tan grandioso del Maestro, de su Evangelio de ese Nuevo Nacimiento espiritual, de LAS BUENAS NUEVAS de la salvación por la fe en el Dios de Amor y el servicio y el amor los unos a los otros.

Uno de ellos fue Nicodemo, quien ya mucho antes se había acercado al Maestro de Nazaret humildemente para dialogar con él.

Pedro, Santiago y Juan, tengo también entendido FUERON JUDÍOS.

El mismo Pablo se defendió como ciudadano romano... ¡Y judío!.

Da realmente pena y horror, tristeza y decepción ver aún hoy día... ¡Aún en la actualidad!... Ver ese odio irracional e intransigente contra los judíos, porque no aceptan una creencia cristiana y netamente paulina, que no acepta una creencia deformada por los años y contaminada con la teología griega, cuando muchos SÍ aceptamos un evangelio tal y como el Maestro proclamaba... Esa salvación por la fe en el Padre Celestial (en Ab-bá Padre) y el servicio, amor y respeto los unos por los otros, por el prójimo sin hacer acepción de personas, aún amar a todos por igual, a nuestros amigos y a los que nos rechazan y nos ultrajan.... Tal y como el Maestro tan valiente y majestuosamente lo hizo ante los verdugos.

Se les olvida que en tiempos pasados asesinaron aún a los descendientes de Pedro, Santiago y Juan (Que fueron judíos), de Felipe, Mateo y Andrés (Que fueron judíos) y de otros miles de judíos que gloriosamente dieron sus vidas como los primeros martires del Evangelio del Reino de los Cielos.


Dios no ha cesado de amar a los judíos, a TODOS POR IGUAL... Pues Dios no hace acepción de personas.

Yo aclaré que mi denuncia es a la cúpula religiosa judía, el video lo dice clarito, son los rabinos prominentes los que enseñan al pueblo, sobre ellos cae la mayor rersponsabilidad, nunca he predicado contra las personas judías, sin embargo, las enseñanzas de estos fariseos está arraigada entre el pueblo. Esa actitud es la misma que visto en un judío que participa en este foro, pero cuando le pregunto sobre el tema, nunca responde...

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

¿De donde sacarán semejantes ideas irracionales?

Quizás no te hace lo que dices que te "convierte"... Pero sí albergar un espíritu de odio y resentimiento, y a la larga de venganza. Y precisamente algo de lo cuál Jesús de Nazaret jamás enseñó... ¡Sino todo lo contrario!.

El Maestro enseñó ese Amor para con todos, aún para los que ultrajan y odian. El Maestro de Nazaret enseñó el PERDÓN y la Misericordia. Aún un amor y afecto Paterno... Amar a TODOS por igual, sin hacer acepción de personas. Aún en la las adversidades nos mostró el Maestro de Nazaret valientemente a enfrentar y VENCER el odio con AMOR. A dar la mejilla y aún presentar la otra mejilla valiente y majestuosamente si nos ultrajan y nos critican y vituperan.

¿Qué puede hacer la supuesta "denuncia" intransigente y sin sentido, cuando EL PODER DEL AMOR y EL PERDÓN, cuando más bién el PODER ESPIRITUAL está por ensima de todo odio y reconcor?.

Sí hombre, hay que perdonar, pero para perdonar hay que saber qué perdonar y a quién perdonar, ¿no denunció Cristo a los fariseos de su tiempo? por favor contesta esto, porque todos se hacen los locos. Es muy grave lo que enseñan esos fariseos, si hasta en la tv infantil de Israel se burlan de Jesús. Por supuesto que lo que debemos hacer es perdonar y dar la otra mejilla, pero informadamente!!, sabiendo la verdad y sabiendo quién es quien. No seas ingenuo. No es denuncia intransigente y tiene mucho sentido, es alarmante la malignidad de esos líderes religiosos y las gravedad del engaño en que han tenido sumido al pueblo, de tal manera que hasta libros con sus blasfemas enseñanzas han escrito, para perpetuar las infamias por milenios. De ellos habla la biblia cuando dice sinagoga de satanás. Que quieres, que llore de emoción y gratitud hacia estos fanáticos al predicar a su pueblo que está bien para ellos asesinar gentiles? o debo reir de alegría al saber que las mujeres no judías son para ellos rameras?.

Repito una vez más, mi crítica no es hacia las ovejas inocentes, sino hacia los lobos asesinos.

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/oQZ-ZKhhYSY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Dios les guarde.

Los judíos sabrán quién es el mesías cuando vean el regreso de Cristo, ahí llorarán al que traspasaron.
Eso concuerda con la revelación del rabino kadouri, que comprendió que el mesías fue Jesucristo. Aún así ni siquiera los cristianos han comprendido su revelación, aunque sí muchos judíos, y eso es lo importante.

 

[Áhab]

Re: LOS RENEGADOS

Yo aclaré que mi denuncia es a la cúpula religiosa judía, el video lo dice clarito, son los rabinos prominentes los que enseñan al pueblo, sobre ellos cae la mayor rersponsabilidad, nunca he predicado contra las personas judías, sin embargo, las enseñanzas de estos fariseos está arraigada entre el pueblo. Esa actitud es la misma que visto en un judío que participa en este foro, pero cuando le pregunto sobre el tema, nunca responde...

Hay que saber preguntar... Se denomina... ¡Buen juicio o dominio de sí mismo! Y desde luego respeto. El problema es muchos cristianos en la actualiad tienen "ideas preconcebidas" irracionales y tergiversadas claro al final puede surgir, y surgirá un espíritu de rencor, resentimiento, destrucción y venganza. ¿Qué ganan al respecto?... Más odio y sentido de venganza.

Entonces se parecen a esa "cúpula" que también predica "ojo por ojo y diente por diente". Esperando un "castigo divino" o rememorando los sufrimientos pasados... ¿Cuál entonces es la diferencia?... ¡NINGUNA!. Es exactamente el mismo mensaje, el mismo odio, el mismo sentimiento, el mismo espiritu de rencor, sólo que disfrazado de "cristiandad" y de ¿denuncia?. Diferentes nombres.... Pero el mismo sentimiento y odio.


Si hay un problema con esa "cúpula", al final como dice el dicho "todo caerá bajo su propio peso". Pero JAMÁS corresponde a un hijo de Dios renacido en la fe, juzgar, criticar, y mucho menos desear el "mal" a su prójimo... ¡TODO LO CONTRARIO!.

¿Acaso tan rápido se les olvida el nuevo mandamiento, renovado y siempre vivo y dinámico que Jesús de Nazaret proclamó?

Al final... Esas actitudes de "denuncias" son perversas, llenas de odio, de sentimientos bajos y tergiversados, de mentes primitivas y todo completamente diferente al mensaje poderoso de PODER ESPIRITUAl de un amor ACTIVO, VIVO y REAL que Jesús de Nazaret proclamaba.

Feliz día para todos.

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

Hay que saber preguntar... Se denomina... ¡Buen juicio o dominio de sí mismo! Y desde luego respeto. El problema es muchos cristianos en la actualiad tienen "ideas preconcebidas" irracionales y tergiversadas claro al final puede surgir, y surgirá un espíritu de rencor, resentimiento, destrucción y venganza. ¿Qué ganan al respecto?... Más odio y sentido de venganza.

Entonces se parecen a esa "cúpula" que también predica "ojo por ojo y diente por diente". Esperando un "castigo divino" o rememorando los sufrimientos pasados... ¿Cuál entonces es la diferencia?... ¡NINGUNA!. Es exactamente el mismo mensaje, el mismo odio, el mismo sentimiento, el mismo espiritu de rencor, sólo que disfrazado de "cristiandad" y de ¿denuncia?. Diferentes nombres.... Pero el mismo sentimiento y odio.


Si hay un problema con esa "cúpula", al final como dice el dicho "todo caerá bajo su propio peso". Pero JAMÁS corresponde a un hijo de Dios renacido en la fe, juzgar, criticar, y mucho menos desear el "mal" a su prójimo... ¡TODO LO CONTRARIO!.

¿Acaso tan rápido se les olvida el nuevo mandamiento, renovado y siempre vivo y dinámico que Jesús de Nazaret proclamó?

Al final... Esas actitudes de "denuncias" son perversas, llenas de odio, de sentimientos bajos y tergiversados, de mentes primitivas y todo completamente diferente al mensaje poderoso de PODER ESPIRITUAl de un amor ACTIVO, VIVO y REAL que Jesús de Nazaret proclamaba.

Feliz día para todos.

Ud. cae en dos errores:

1. No he deseado mal a nadie.

2. Jesús denunció a los fariseos de su tiempo, será que él los odiaba, ¿será que sus denuncias eran perversas, de sentimientos bajos y tergiversados? Cuidado con lo que escribimos. En su afirmación hay un juicio subjetivo. Presentar un hecho o situación no es tergiversar nada. No he inventado nada, sino presentado una situación real. No caiga en el falso testimonio ni en la calumnia, que es acusación infundada.

 

[davidben]

Re: LOS RENEGADOS

Ud. cae en dos errores:

1. No he deseado mal a nadie.

2. Jesús denunció a los fariseos de su tiempo, será que él los odiaba, ¿será que sus denuncias eran perversas, de sentimientos bajos y tergiversados? Cuidado con lo que escribimos. En su afirmación hay un juicio subjetivo. Presentar un hecho o situación no es tergiversar nada. No he inventado nada, sino presentado una situación real. No caiga en el falso testimonio ni en la calumnia, que es acusación infundada.

Recuerden Ahab y Carlos, que fuimos llamados a Shalom (Paz).
Perdonen el entrometimiento....

David

 

[davidben]

Re: LOS RENEGADOS

Vaya, hay mucho silencio en este epigrafe...

David

 

[Áhab]

Re: LOS RENEGADOS

Jesús denunció a los fariseos de su tiempo, será que él los odiaba, ¿será que sus denuncias eran perversas, de sentimientos bajos y tergiversados? Cuidado con lo que escribimos. En su afirmación hay un juicio subjetivo. Presentar un hecho o situación no es tergiversar nada. No he inventado nada, sino presentado una situación real. No caiga en el falso testimonio ni en la calumnia, que es acusación infundada.

El Maestro de Nazaret no fue hacia otras personas o entidades o aún para sus discípulos o a las personas que lo escuchaban para denunciar a los fariseos... Jesús de Nazaret los encaró personalmente. En su propia presencia les expuso sus errores, les ofreció el pan y el agua de vida eterna, les dió la luz de las Buenas Nuevas que ellos rechazaban.

Son dos aspectos diferentes, cuando denunciamos algo vamos hacia una entidad superior o institución y denunciamos algo o simplemente nos "quejamos" con alguien... Jesús encambio los encaraba en su propia presencia a esos fariseos. No regaba cizaña a sus discípulos o a otros para que después empezaran a tenerles resentimiento. De hecho, el Maestro de Nazaret era siempre un educador positivo de la verdadera virtud. Rehusó a darle publicidad al mal.

Al final haríamos mejor en pedir prestado lo mejor de la fe espiritual viva y dinámica de nuestros vecinos en vez de denunciar lo peor en las creencias y los ritos desgastados y a la larga obsoletos y muertos.

El Maestro de Nazaret no denunció con vehemencia y dureza desmedida ni siquiera a los fariseos, como sí lo había hecho Juan el Bautista. El sabía que muchos escribas y fariseos poseían un corazón honesto y comprendía que eran esclavos serviles de las tradiciones religiosas.

Jesús insistía en "empezar por sanar el árbol".... En vez de derribarlo. Como muchos pretenden. Pero como sabemos es más fácil derribar, destruir, cortar que empezar a arreglar, y a cosechar a partir incluso de la rama partida. El Maestro incluso ilustró perfectamente bien este hecho con la parábola de la siembra y la cizaña que otros esparcieron cuando llegó la noche y que el dueño del terreno dejó que crecieran juntos, y sólo al final recoger los frutos buenos y desechar los malos. (Mateo 13:24)

Si el Maestro les exhortaba algo, sólo en su propia presencia, era únicamente su deslealtad espiritual hacia las mismas verdades que pretendían enseñar y cuando se oponían abiertamente a la predicación del evangelio y de las Buenas nuevas de la salvación por la FE en el Padre Celestial (Abba Padre) y el servicio al prójimo.

Hay una historia muy interesante...

Se trataba de un grupo de pescadoras. Después de concluida la faena, se pusieron en marcha hacia sus respectivas casas. El trayecto era largo y, cuando la noche comenzaba a caer, se desencadenó una violenta tormenta.

Llovía tan torrencialmente que era necesario guarecerse. Divisaron a lo lejos una casa y comenzaron a correr hacia ella. Llamaron a la puerta y les abrió una hospitalaria mujer que era la dueña de la casa y se dedicaba al cultivo y venta de flores. Al ver totalmente empapadas a las pescadoras, les ofreció una habitación para que tranquilamente pasaran allí la noche.

Era una amplia estancia donde había una gran cantidad de cestas con hermosas y muy variadas flores, dispuestas para ser vendidas al siguiente día.

Las pescadoras estaban agotadas y se pusieron a dormir. Sin embargo, no lograban conciliar el sueño y empezaron a quejarse y a denunciar el aroma de las flores: “¡Qué peste! No hay quién soporte este olor. Así no hay quién pueda dormir”. Entonces una de ellas tuvo una idea y se la sugirió a sus compañeras:

-No hay quién aguante esta peste, amigas, y, si no ponemos remedio, no vamos a poder pegar un ojo. Cojan las canastas de pescado y utilícenlas como almohada y así conseguiremos evitar este desagradable olor.

Las mujeres siguieron la sugerencia de su compañera. Cogieron las cestas malolientes de pescado y apoyaron las cabezas sobre ellas. Apenas había pasado un minuto y ya todas dormían profundamente.


La gran enseñanza es que muchas veces nos quejamos de algo y muchas veces no vemos la cesta que olía mal de ese pescado y que era el que en efecto el causante aún de más inconformidad y malestar y muchas veces pasa con lo que menos imaginamos... Y todo muchas veces por ignorancia y ausencia de entendimiento correcto que se puede perder en apariencias en vez de percibir lo Real.

 

[Rav Sefaradi]

Re: LOS RENEGADOS

Estimado "Rav" permitame corregir que NO es "mshumád", no existe tal palabra... Quizás quisistes decir "meshumad (משומד), además no se tilda la palabra, que es alguien que ha abandonado sus creencias aún atadas a las cadenas de la traidición (no deberiamos de confundirlo con FE pues fe es un término personal de esa relación entre el Creador y la criatura, Padre e hijo renacido por la fe).

Saludos.
Para comenzar no existe ni la palabra MESHUMAD. Pues es solo una transliteración de una palabra correspondiente a otro idioma que además se escribe con otros grafemas.
Que al colocar en Google o en Wikipedia la palabra "mshumád" no obtengas resultados no significa que "tal palabra" no exista.
Una cosa es una transliteración literal y otra una transliteración fonética.
Las tildes se utilizan en las transliteraciones fonéticas para indicar dónde se utiliza la mayor fuerza de voz en el idioma original.

 

[Rav Sefaradi]

Re: LOS RENEGADOS

En otras palabras estimado "rabino", usted está en este foro con el fin de hallar a unos de esas personas mencionadas por usted, que se hayan hecho o cristianos o "Mesiánicos", con el fin de encausarlos hacia el camino correcto; La negación del sacrificio redentor del Mesías, y su pronta restauración o conversión (los benei anusim) al judaísmo que usted profesa, que dicho sea de paso, aclaremos que es un Judaísmo que NO reconoce la Mesianidad de Iahshua.

Se le entendió perfectamente...

Pues vuelve a leer David:

Cuando expongo esto no quiero decir que mi propósito sea el de buscar en el foro a "adeptos" para nada, cualquier clase de proselitismo es despreciable para mí.
Lo que sucede es que existen muchos bné anusim así como bné mshumadim o bné guerim, inclusive bné reshaim, es decir judíos que han sido repudiados por criminales y que perdieron todo rastro de judeidad. El caso es que estos "descendientes" andan por el mundo navengando en la internet buscando ayuda para retornar a su identidad judía.
En esa búsqueda vienen a parar a páginas y a "post" de mesiánicos y de "israelitas mesiánicos" que lo único que hacen es confundirlos más y desviarlos de lo que pudo ser el verdadero retorno (tashúv).
Yo mismo soy un descendiente de mshumád.

Es decir, como para que tú lo entiendas: Que el propósito no es buscar personas dentro del foro sino aportar una respuesta diferente para los que leen el foro (no necesariamente son miembros) llegando de distintas maneras como resultados de búsqueda en la internet.

¿Para que no sigan creyendo en Idolatrias...? ¿Trinidades...?
Es calro que aun cuando algunos, o muchos mesianicos creen en trinidades y doctrinas similares, la realidad es que el cristianismo supera con creses al Mesianismo en este aspecto...

¿Porqué la distinción entre mesianismo y cristianismo si es lo mismo solo que uno es más genuino que el otro?, el cristianismo claro está.

O sea, se ratifica que su propósito en si es desviar a los cristianos que sean bné anusim, bné mshumadim o bné reshaim llevándolos hacia la negación de su fe, con vista a alejarlos de su Idolatría, introduciendolos en el Judaísmo Legalista y sin Mashiaj...

Solo un zopenco puede interpretar tan mal un mensaje tan claro, ¿te cayó?... ops'

En parte su obra no es tan dañina, o por lo menos, no se puede negar que tiene ciertos méritos...
A modo de consejo, le exhorto a que se desvíe de los Mesiani-ascos, y se dirija a los cristianos, que están en mucha mas Idolatría que nosotros (Ja ja)

Que quienes...???
Porqué te incluyes...
En definitiva por lo menos aceptas estar en idolatría, pero quiénes son esos "nosotros" en los que te incluyes.

 

[DavidRomero]

Re: LOS RENEGADOS

Saludos.
Para comenzar no existe ni la palabra MESHUMAD. Pues es solo una transliteración de una palabra correspondiente a otro idioma que además se escribe con otros grafemas.
Que al colocar en Google o en Wikipedia la palabra "mshumád" no obtengas resultados no significa que "tal palabra" no exista.
Una cosa es una transliteración literal y otra una transliteración fonética.
Las tildes se utilizan en las transliteraciones fonéticas para indicar dónde se utiliza la mayor fuerza de voz en el idioma original.

Perdón por la pedante intromición que haré, Solo que Rav Livman no incluye una explicación más concreta, y pues yo, con un poco de sana pedantería quisiera hacer. El supuesto signo de "e" en ese vocablo se translitera por lo general con algún simbolo de separación (apostrofe) o con una "ə" (e al revez) para indicar el sonido mudo o cuasimudo de la Shva que no es una vocal española. Transliterado el termino imitando la fonética convencional leería Məshummâd que respeta, e incluso intenta indicar la grafía hebrea respectiva, pero que resulta de más dificil lectura. Otra forma es M'shumad que apostrofa el Shva y nos indica que se pronuncia primero el sonido natural de la M y luego el resto de las sílabas. Así que la persona que corrige por ahí a Rav Livman le haría bien tener ésto en cuenta.

Me gusta remontarme al hebreo en mis debates cuando se trata del contenido teológico o filosofico de un determinado concepto que para los occidentales puede significar una cosa que probablemente no signifique lo mismo que para un oriental. Pero lo que me parece reprensible es reducir a Dios, o la teología misma a un asunto de idiomas. Al final de cuentas me parece que si queremos hablar un lenguaje sagrado, podriamos orar en terminos matemáticos...

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

Muchos dicen ser judíos y hablan del hebreo y sus raíces y acepciones, pero recuerdo haber leído hace un tiempo que el idioma original hebreo es una reconstrucción, que el idioma original se perdió cuando los israelitas fueron al exilio después de la destrucción de Jerusalén. El Idioma que se habla hoy no es el hebreo original...estoy en lo correcto?

 

[carlos3477]

Re: LOS RENEGADOS

Rectifico:
Muchos dicen ser judíos y hablan del hebreo y sus raíces y acepciones, pero recuerdo haber leído hace un tiempo que el idioma hebreo que hoy se utiliza es una reconstrucción, que el idioma original se perdió cuando los israelitas fueron al exilio después de la destrucción de Jerusalén. El Idioma que se habla hoy no es el hebreo original...estoy en lo correcto?

 

[Leal]

Re: LOS RENEGADOS

No se compliquen que el lenguaje sagrado es el español, para los de habla hispana, el inglés para los de habla inglesa, el arameo para los que hablan arameo, el hebreo para los de habla hebrea, el árabe para los que hablan árabe, y así sucesivamente. Claro, si vamos a hacer un análisis de algún pasaje bíblico, es necesario, entre otras cosas, atender al idioma en que originalmente fue escrito. Además, el idioma hebreo no tiene la relevancia para el cristianismo que tiene el idioma griego.

 

[Andres Historia]

Re: LOS RENEGADOS

No se compliquen que el lenguaje sagrado es el español, para los de habla hispana, el inglés para los de habla inglesa, el arameo para los que hablan arameo, el hebreo para los de habla hebrea, el árabe para los que hablan árabe, y así sucesivamente. Claro, si vamos a hacer un análisis de algún pasaje bíblico, es necesario, entre otras cosas, atender al idioma en que originalmente fue escrito. Además, el idioma hebreo no tiene la relevancia para el cristianismo que tiene el idioma griego.

lo que hablas es inexacto, es claro que la lengua nativa de tu pais es importante para ti, pero no debes olvidar que el sector donde se escribio las escrituras se hablaba hebreo y arameo, el griego solo lo manejan en su mayoria los romanos.

Tambien hay terminologias en cada idioma que no hay como traducirlas y solo se pueden interpretar , pero no quiere decir que sea haci , por ejemplo el hebreo que fue el idioma como se entrego el pentateuco como sabemos es hebreo o paleohebreo , pero estudiar este idioma es muy complica ya que una palabra que se puede escribir de una manera , se puede leer de varias formas y significan muchas cosas 3 por lo minimo sin cotar que el hebreo se le puede sacar una raiz a cada palabra o desarmar , para buscar profundidad y que tambien es el unico idioma que se puede leer en calquier direccion sin perder el sentido( RaV LIFMan puede confirmar eso). En conclusion el idioma hebreo es unico en ello y no se puede entender una cultura o enseñanzas si no entiendes su idioma , porque que crees que los profecias son super mal interpretadas.

ahora si los evangelios fueron escritos en griego es cierto , pero solo 2 siglos depues, ya que existe el escrito de mateo en arameo y parte en hebreo que data la copia mas antigua del siglo I , hay rollos del qumram escritos de la misma forma que siguen uniendo en los sitios de restauracion de jerusalem y britanicos en arameo y partes en hebreo y otros de griego antiguo , basta señalar que los 2 primeros datan tambien del siglo I conterporaneos al tiempo del 2 templo por lo tanto mas antiguo que los escritos que hoy se manejan , basta con revisar el evangelio de juan que ya trae varios cambios.

Ahora tambien si uno majena la cultura judaica uno se da cuenta que hay muchos modismos y terminologias judaicas que fueron interpretadas al griego , y eso te da entender que fueron traducidos de otro idioma ( para eso hay que investigar mas y revisar actualizaciones de estudios antropologicos) . Por la misma razon se dio una noticia en Museos Britanicos que en un lapso de 3 a 4 años saldrian a luz ya algunos escritos restuarados, aunque todavia no se confirma cuales.

bueno solo eso, cerrarse a la informacion que solo a datado la iglesia gobernante y mas importante del mundo del vaticano es logico que se crea eso, ya que muchos estudiosos o teologos no llegan mas alla , o los religiosos no averiguan mas, porque en esos mismos estudios teologicos se enseña mas de las padres de la iglesia o algo de apologetica que algo mas profundo.


Bueno esa es mi opinion

 

[davidben]

Re: LOS RENEGADOS

Muchos dicen ser judíos y hablan del hebreo y sus raíces y acepciones, pero recuerdo haber leído hace un tiempo que el idioma original hebreo es una reconstrucción, que el idioma original se perdió cuando los israelitas fueron al exilio después de la destrucción de Jerusalén. El Idioma que se habla hoy no es el hebreo original...estoy en lo correcto?

Shalom Hermano Carlos;

Estas en lo correcto, el "hebreo" que hoy se habla no es el mismo que el del I siglo. Incluso existe una diferencia bastante acentuda entre el hebreo comunicativo (el que se acostumbra a hablar) y el que encontramos en las escrituras.


Brajot

 

[davidben]

Re: LOS RENEGADOS

Solo un zopenco puede interpretar tan mal un mensaje tan claro, ¿te cayó?... ops'

Saludos Lifman;
(hoy estoy de buen humor, pues voy de compra con mi esposa ja ja)

No tengo tiempo de contestar todo su mensaje y mucho menos "sus matices", pero debo informarle, que aunque se con TODA certeza que su intencion NO es ofenderme, la expresion "zo´penco" en mi Pais (Cuba) tiene repercusiones y significados bastante ofensivos, bajos y dnigrantes...
Hasta pronto...

David