Re: LA TRINIDAD - FALSA DOCTRINA...
Eso de que viene como tiene que venir es solo tu opinión... y por cierto... es una opinión muy reciente... sintomático de los tiempos de apostasía que corren hoy en día... pero de siempre lo que fue considerado como correcto por todos los cristianos... es lo que tu niegas. Todo depende de los manuscritos que tomes para hacer la traducción.
Te vuelvo a repetir que los códices que utilizó Jerónimo para traducir la Vulgata eran mucho mas antiguos que lo es el Códice Sinaítico y que la doctrina de la Trinidad está en toda la Biblia... y no solo en ese versículo.
Que Dios les bendiga a todos
Paz a la gente de buena voluntad
Este es el enlace de la Biblia católica Nácar-Colunga en el que 1 Juan 5:7 viene como tiene que venir. La demagogia no es buena y sobre todo cuando se quiere camelar algo muy serio como es el Evangelio de Cristo.
http://www.biblioteca-tercer-milenio.com/LaBiblia/NuevoTestamento/Primera-Epistola-de-San-Juan.html
Los tres testigos 1
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Todo el que cree que Jesús es el Mesías, ése es nacido de Dios, y todo el que ama al que le engendró, ama al engendrado de El. [/FONT]
2
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Conocemos que amamos a los hijos de Dios en que amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos. [/FONT]
3 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Pues éste es el amor de Dios, que guardemos sus preceptos. Sus preceptos no son pesados, [/FONT]
4 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]porque todo el engendrado de Dios vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.[/FONT]
5
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]¿Y quién es el que vence al mundo sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios? [/FONT]
6
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]El es el que vino por el agua y por la sangre, Jesucristo; no en agua sólo, sino en el agua y en la sangre. Y es el Espíritu el que lo certifica, porque el Espíritu es la verdad. [/FONT]
7
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Porque tres son los que testifican:[/FONT]
8 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres se reducen a uno solo.[/FONT]
9 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.[/FONT]
10 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]El que cree en el Hijo de Dios tiene este testimonio en sí mismo. El que no cree en Dios le hace embustero, porque no cree en el testimonio que Dios ha dado de su Hijo.[/FONT]
11 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Y el testimonio es que Dios nos ha dado la vida eterna, y esta vida está en su Hijo. [/FONT]
12 [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, tampoco tiene la vida.[/FONT]
<TBODY>
</TBODY>
-------------------------------------------------
Eso de que viene como tiene que venir es solo tu opinión... y por cierto... es una opinión muy reciente... sintomático de los tiempos de apostasía que corren hoy en día... pero de siempre lo que fue considerado como correcto por todos los cristianos... es lo que tu niegas. Todo depende de los manuscritos que tomes para hacer la traducción.
Te vuelvo a repetir que los códices que utilizó Jerónimo para traducir la Vulgata eran mucho mas antiguos que lo es el Códice Sinaítico y que la doctrina de la Trinidad está en toda la Biblia... y no solo en ese versículo.
Que Dios les bendiga a todos
Paz a la gente de buena voluntad