Yo se que contifo no hay problema, pero particularmente en el post anterior que te dirigi, no estaba contra tu opinon ni contra la de Leal, sino profundizando, solamente!
Pero ahora con esta cita si estoy en desacuerdo...
Cuando un hombre casado toma a otra mujer implictamente esta REPUDIANDO a la que tiene.
Veamos el significado de repudiar:
tr. Rechazar,desechar: repudio el racismo.
Rechazar por ley el marido a su mujer:
los musulmanes pueden repudiar a sus esposas.
♦ Se conj. como cambiar.
SINONIMOS: reprobar, rechazar, censurar, recusar, abominar, desestimar, despreciar, apartar, excluir, repeler, desdeñar
ANTONIMOS: aceptar, aprobar, apoyar¨.
Entonces Jesus esta diciendo en el pasaje que solo puedes reprobar, rechazar, censurar, abominar, desestimar, despreciar, apartar, excluir, repeler, desdeñar a tu mujer si esta tiene relaciones ilicitas o inmorales y solo bajo esta unica circunstancia podra el marido unirse en matrimonio con otra mujer...
Yo, particularmente (y este si es solamente mi punto de vista porque no tiene apoyo biblico) pienso que aplica igual para hombres que para mujeres...
Pero si te das cuenta al final la sentencia en si misma dice que ya sea de una u otra manera terminas adulterando...
Definitivamente aplica perfecto el sinonimo de adulterar: En términos generales,
adulterar significa cambiar el estado natural (o estado actual) de las cosas. Por ejemplo, se adulteran las plantas, se adulteran los animales, se adulteran los alimentos, etc. Ahora bien,
adulterio (del
latín adulterium), en su acepción más usada, se refiere a la
unión sexual de dos personas cuando uno o ambos están
casados con otra persona...
Dios no usa un vocabulario diferente al nuestro, si asi ya se dividen las opiniones sobre interpretaciones, imaginate si le agregamos que Dios tenia un vocabulario especifico para sus propositos...
