Hades = Abismos en Antiguo Testamento.Vamos lobo. la palabra Hades (griego) Transliteración común en español de la palabra griega háidēs, que posiblemente signifique el lugar no visto.
Esta palabra aparece un total de diez veces en los manuscritos más antiguos de las Escrituras Griegas Cristianas. (Mt 11:23; 16:18; Lu 10:15; 16:23; Hch 2:27, 31; Rev 1:18; 6:8; 20:13, 14.)
Hice un estudio de esta palabra en varias traducciones de la Biblia y ,en los textos mencionados, algunas versiones traducen hádes por infierno siempre (RVl) con la excepción de Hechos 2:27, 31, donde utilizan sepulcro (Scío, TA) y hades(NC).
No obstante, otras traducciones emplean Hades siempre (BAS, BJ, Val, NM), o con la salvedad de Mateo 16:18, donde aparece los poderes de la muerte”con una nota que lee las puertas de Hades.
Apo 9:11 Tienen sobre sí, como rey, al Ángel del Abismo, llamado en hebreo «Abaddón», y en griego «Apolíon».
En griego Hades, en hebreo Abismos
Abismos es término sumerio incorporado por los hebreos.
Abismos (Hades): Seol (Purgatorio)
Abismo (Infierno condenatorio)
Tártaro (lugar de Hades donde fue Cristo, personas salvas desde tiempos de Noé, no condenadas al castigo de Infierno). Salvación hacia atrás.
Cuando se lee la Biblia, no sólo será infierno condenatorio cuando se lee que fueron a los abismos. Puede ser Seol.
Seol y Tártaro fueron y van salvos únicamente.
No crees que Dios le resucitó.