Re: ¿Es Jesús Dios?
Pues tampoco le puedo hacer caso de lo que usted me diga de sus conocimientos e interpretaciones.
Si usted sabe mucho del hebreo antigüo, siempre habrá otros que sepan más que usted.
קנה La raíz hebrea kaw-naw' viene de crear, y según contexto, puede derivar en comprar,poseer etc.
Pero en este caso de Proverbios 8:22 no se trata de me poseyó como algo que existía y se adueñó de ello, o compró.
Pensar eso es ridículo, porque la sabiduría propia de Dios no la ha tenido que crear.
Se esta refiriendo a su primera creación, como menciona el propio versículo.
Esta creación resultó en lo que conocemos hoy por Jesucristo.
Como dice la Biblia "el el primogénito de toda la creación" Col 1:15
Y como lo vuelve a recalcar el propio Jesús en el libro de revelación 3:14 ""Esto dice el Amén, el testigo fiel y veraz, el principio de la creación de Dios"
Una cosa es que no queráis aceptarlo tal como dice y otra cosa es lo que que nos dice.
Saludos
No intentaré convencerlo de algo que ya le demostré con la Escritura que no es. Proverbios 8:22 es claro y no está hablando de la "creación" del Mesías.
Primogénito no significa el primer en el facto tiempo, además si usted lee el contexto del Col. 1:15 podrá darse cuenta que se está hablando del mayorazgo y la primacía del Mesias en todo. Lea el final del canto de 1:15 donde dice "Para que en todo tenga preeminencia"
José fue casi el último de sus hermanos y sin embargo es llamado el primogénito, Efraím es el último de sus hermanos y es llamado el primogénito, Iacov también es llamado el primogénito, David también es llamado el primogénito, y no son los que nacieron primero, es más Esaú vendió su primogenitura.
Col 1:15 está citando Salmo 89:27.
Revelación 3:4 la palabra Griega "Arjé" no siempre significa "Primero" en el factor tiempo, muchas veces es traducido como potestad.
Mire como lo tiene esta traducción:
Rev. 3:14 "Escribe al malaj de la Asamblea Mesiánica de Laodicea: He aquí el mensaje del Amein, el Testigo lleno de Fidelidad y Verdadero,
el Gobernador de la Creación de YHWH
Mira la versión Aramea lo traduce así:
Rev. 3:14 Y al ángel de la asamblea que está en Ladiqia escribe: Esto dice el Amein, El Testigo, el Fiel, el Verdadero,
la Cabeza de la creación de Aloha.
Otra traducción dice "La Primera causa de la creación de Eloah"
Otra traducción dice "el Príncipe de la creación"
Otra manera también es "el Fundamento de la creación"
Los antiguos Judíos se identificaban también por el Mesías como el Reshit o el Principio, sin significar que Él es creación.
No señor, Él no es creación, sino el Creador. Como lo dice Salmo 33:6
Salmo 33:6
Por el Davar/Palabra-Verbo de YHWH fueron hechos los cielos; y todo el ejército de ellos,por el aliento de Su Boca.
