Hola OSO
Para no ir haciendo respuestas demasiado largas, en este post me concretaré a opinar sobre el "Yo soy". ¿Te parece? En otros post intentaré abordar los otros puntos que nos presentas.
Sobre el "Yo soy" tengo estos comentarios:
LAS PALABRAS "YO SOY" COMO RESPUESTA A "¿TÚ ERES?".
A ante una pregunta de "¿Eres tú?" una respuesta de lo más natural es "Yo Soy". Es más, en la versión de Mateo, y en la de Lucas, no aparece ni siquiera con Yo Soy. Veamos:
—Te ordeno en el nombre del Dios viviente, que nos digas si tú eres el Cristo, el Hijo de Dios Jesús le respondió: Tú lo has dicho. (Mateo 27:63,64, RVC)
—Todos dijeron: «¿Así que tú eres el Hijo de Dios?» Él les respondió: «Ustedes dicen que lo soy.» (Lucas 22: 70, RVC)
Si tú y yo tuviéramos al inglés como lengua materna y hubiéramos conocido la Biblia en inglés, este argumento quizá ni pasaría por nuestra mente... porque la respuesta gramaticalmente correcta y natural a "Are you?" o "Are thou?" es "I am".
"Art thou the Christ, the Son of the Blessed?” And Jesus said, “I am;" (Marcos 14:61,62, King James)
LA DIESTRA DEL TODOPODEROSO.
En esa misma declaración, Jesucristo invita a todos a visualizarlo "a la diestra del Todopoderoso", como corresponde al Hijo de Dios.
El hecho de que al responder que sí era el Hijo de Dios (que es lo que le preguntaron) nos haya invitado a visualizarlo no como el Todopoderoso, sino como sentado a la diestra del Todopoderoso, es significativo. Todo esto, por supuesto, plenamente compatible con lo que siempre habló de sí mismo.
LO QUE DIJO JESÚS, SEGÚN LOS QUE LO OYERON
Los que siguieron el proceso judicial de Jesús no entendieron que Jesús se hubiera llamado Dios, sino Hijo de Dios, y Rey de los Judíos. Tanto así, que cuando se burlaban de él mientras colgaba de la cruz decían: "Él confía en Dios; pues que lo libre Dios ahora, si de veras lo quiere. ¿Acaso no dijo: “Yo soy el Hijo de Dios”? (Mateo 27:43). Los principales sacerdotes de los judíos le dijeron a Pilato: «No escribas “Rey de los judíos”; sino que él dijo: “Soy Rey de los judíos”.» (Juan 19:21).
***
EL HIJO DESDE LA ZARZA ARDIENTE
De forma independiente a lo señalado anteriormente (es decir, aunque el "Yo soy" ante el Sanedrín no sea una repetición del "Yo Soy" de la zarza ardiente), si crees que quien pronunció las palabras "YO SOY" desde la zarza ardiendo fue el Hijo de Dios, yo no tengo ningún inconveniente en unirme a esta perspectiva. Jesucristo siempre habló en nombre del Padre, es la imagen visible del Padre, y quien lo escucha es como si escuchara al Padre. Cada que Dios se ha manifestado en esta Tierra, lo ha hecho a través de su Logos, Verbo o Palabra. De hecho, los baha'i creemos que esa Manifestación en la zarza ardiente fue la del Logos Divino.