hasta luego profe.Bien. Entonces queda claro que los Hebreos del siglo Séptimo antes de Cristo usaron el sonido Amon para pronunciar el jeroglífico egipcio= Ymn mucho antes que los griegos y por lo tanto אמון= 'mwn ammon es el nombre semítico de la deidad egipcia. Quizá despues los helenistas usaron el mismo sonido para hablar de este dios.![]()
Bueno, quedando esto claro pasamos a Proverbios 8:30
Con él estaba אמון,
Y era su delicia de día en día,
Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.
¿Será una referencia al dios Egipcio y una idea pagana infiltrada en el Tanakh? ¿Será que la palabra en este pasaje significa otra cosa? ¿Será algo que agregaron los rabinos a la Biblia y de ser así qué más habrán agregado? ¿cómo se explica esto?
Hay que tener en cuenta que indudablemente son las mismas letras (aleph, mem, waw y nun sofit) y no un simple caso de homofonía como ocurriría con Deuteronomio 3:11 donde se escribe עַמּ֑וֹן y si bien suena exactamente igual, la primera letra es Ayin y no Alef, por lo que no guarda relación alguna.
diga amén, y agradezca a las universidaes jesuitas que le dieron su diploma en teología.