1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

Armando Hoyos

Armando Hoyos

2
12 Junio 2005
14.720
1.274
63
www.lsranchboergoats.com
<dir>Me propongo que cada quien comente sobre cada versiculo de este Libro, llevando asi un estudio profundo acerca del mismo. Esperemos que sea para beneficio y bendicion de cada participante y lector.

1Pe 1:1
Hacer clic para expandir...
PEDRO, apóstol de Jesu Cristo, a los extranjeros que están esparcidos en Ponto, en Galacia, en Capadocia, en Asia, y en Bitinia:
Hacer clic para expandir...


El apostol hace ver que es un Servidor de Jesus. La carta esta dirigida especialmente a los extrangeros que han sido convertidos y que estan esparcidos en otras tierras.
</dir>
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

Recordamos que entre los que escucharon aquel primer sermón de Pedro en Pentecostés, había judíos procedentes de todas partes, así como prosélitos.
Entre aquellos como tres mil que creyeron y fueron bautizados aquel día probablemente hubo muchos de ellos. Quizás algunos se quedaron en Jerusalem; otros volvieran al extranjero para arreglar sus asuntos y regresar luego; y los más hayan quedado, constituyéndose en la incipiente base de las primeras iglesias en sus respectivos lugares de residencia. También podrían estar incluidos hermanos que fueron a propagar el evangelio por aquellos lugares, como ocurriera con aquella primera persecución como leemos en Hechos 8:1,4. Recordamos que Pablo en sus viajes acostumbraba visitar primero las sinagogas de los judíos antes de encarar con el evangelio a los gentiles. Así que las primeras iglesias por las costas del Mediterráneo estarían formadas por cristianos de origen judío. Este saludo de Pedro es similar al de Santiago al iniciar su epístola.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Ricardo dijo:
Recordamos que entre los que escucharon aquel primer sermón de Pedro en Pentecostés, había judíos procedentes de todas partes, así como prosélitos.
Entre aquellos como tres mil que creyeron y fueron bautizados aquel día probablemente hubo muchos de ellos. Quizás algunos se quedaron en Jerusalem; otros volvieran al extranjero para arreglar sus asuntos y regresar luego; y los más hayan quedado, constituyéndose en la incipiente base de las primeras iglesias en sus respectivos lugares de residencia. También podrían estar incluidos hermanos que fueron a propagar el evangelio por aquellos lugares, como ocurriera con aquella primera persecución como leemos en Hechos 8:1,4. Recordamos que Pablo en sus viajes acostumbraba visitar primero las sinagogas de los judíos antes de encarar con el evangelio a los gentiles. Así que las primeras iglesias por las costas del Mediterráneo estarían formadas por cristianos de origen judío. Este saludo de Pedro es similar al de Santiago al iniciar su epístola.
Hacer clic para expandir...

Pienso que la palabra "extranjero" aqui es utilizada refiriendo al "peregrino" estado en el que se encontraban estos destinatarios, ya que la Ciudadania Celestial nos esta aguardando a cada cristiano. Por eso mi criterio de que la carta es dirigida a los extranjeros que se encontraban esparcidos en aquellas ciudades (y tambien por todo el mundo, extensivamente) ya sean convertidos judios, o proselitos. Esta traduccion Lenguaje Actual, es mas clara al respecto:

(TLA)
Saludo
(1-2)
 Yo, Pedro, que soy enviado de Jesucristo a anunciar su mensaje, saludo a todos los cristianos que viven como extranjeros en las regiones de Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia.

Por lo demas, te agradezco la colaboracion. Parece que como en otras ocaciones, tampoco ahora hay mucho interez en un estudio de esta naturaleza y los foristas prefieren mejor caerse a "bibliasos" y enredarse en dimes y diretes que "aburrirse" en este tipo de estudios...

Recibe un abrazo.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Armando Hoyos dijo:
Tambien es pertinente senalar que en varias traducciones la palabra "elegidos" acompana a estos "extranjeros"

(BNP)

Saludos
 Pedro, apóstol de Jesucristo, a los elegidos que residen fuera de su patria, dispersos en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,
Hacer clic para expandir...

Notese que aqui cuando dice "fuera de su patria" metaforicamente alude a la patria Celestial venidera.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Armando Hoyos dijo:
Notese que aqui cuando dice "fuera de su patria" metaforicamente alude a la patria Celestial venidera.
Hacer clic para expandir...

Sin embargo esa idea me parece una interpretanción propia y libre (con la que puede, yo concuerde), sin embargo, la explicación de Ricardo me parece más correctas, quizas digo yo, ya empezo la persecución y muchos huyeron de Jerusalem por todo ello...

Sin embargo me parece especulación, lo que si puedo decir, es que en este versículo Pedro se distingue de los demás hermanos como apóstol, como quien tiene autoridad y dice que es de Cristo... Podemos entonces suponer ¿qué habia otros que decian ser apostoles?, puede que algunos hayan intentado desviar a los cristianos al principio, pero sin desviarnos del versículo, aquí claramente se identifica como tal y de donde provenia dicha autoridad...

Intentare comentar en este hilo, ya que me parece interesante este libro, sin embargo no me estoy conectando muy seguido a internet, por lo cual mi participación será algo limitada, pero haré un esfuerzo por comentar por lo menos 1 de cada 10 versículos XD.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Vladimir Ðeimar dijo:
Sin embargo esa idea me parece una interpretanción propia y libre (con la que puede, yo concuerde), sin embargo, la explicación de Ricardo me parece más correctas, quizas digo yo, ya empezo la persecución y muchos huyeron de Jerusalem por todo ello...

Sin embargo me parece especulación, lo que si puedo decir, es que en este versículo Pedro se distingue de los demás hermanos como apóstol, como quien tiene autoridad y dice que es de Cristo... Podemos entonces suponer ¿qué habia otros que decian ser apostoles?, puede que algunos hayan intentado desviar a los cristianos al principio, pero sin desviarnos del versículo, aquí claramente se identifica como tal y de donde provenia dicha autoridad...

Intentare comentar en este hilo, ya que me parece interesante este libro, sin embargo no me estoy conectando muy seguido a internet, por lo cual mi participación será algo limitada, pero haré un esfuerzo por comentar por lo menos 1 de cada 10 versículos XD.
Hacer clic para expandir...

Vladimir, lo importante no es saber quien tenga la razon sino que cada uno aporte su criterio y asi cada quien se formara una idea generalizda de lo que compartimos de lo que cada uno ha recibido. Asi encuentro que es importante lo que has senalado, que aqui Pedro se presenta como Apostol (enviado) de Cristo, exponiendo su autoridad y dejando claro de quien viene esa autoridad. Muy importante tu punto. Gracias por tu interez y colaboracion.
 
Dos aspectos verdaderos

Dos aspectos verdaderos

No hay contradicción en lo que venimos diciendo.

Como digo, muchos de los primeros cristianos, ya en plena época apostólica, salieron de Jerusalem y la Judea para establecerse en ciudades portuarias del norte de África, sur de Europa y Asia occidental. No todos lo harían por persecución, sino que sus negocios podían estar establecidos por allí.

Lo que dice Armando también es cierto; convenía que los lectores de la epístola fueran pensando que en este mundo solo estamos de paso, y que conviene cumplir nuestro cometido terrenal a fin de que Dios sera glorificado por todo el bien que vamos dejando en nuestro tránsito.

En cuanto a la palabra "elegidos" que seguidamente notaremos en el v.2 en algunas versiones ya viene en el v.1, lo que nada altera al sentido
 
Re: Dos aspectos verdaderos

Re: Dos aspectos verdaderos

Ricardo dijo:
No hay contradicción en lo que venimos diciendo.

Como digo, muchos de los primeros cristianos, ya en plena época apostólica, salieron de Jerusalem y la Judea para establecerse en ciudades portuarias del norte de África, sur de Europa y Asia occidental. No todos lo harían por persecución, sino que sus negocios podían estar establecidos por allí.

Lo que dice Armando también es cierto; convenía que los lectores de la epístola fueran pensando que en este mundo solo estamos de paso, y que conviene cumplir nuestro cometido terrenal a fin de que Dios sera glorificado por todo el bien que vamos dejando en nuestro tránsito.

En cuanto a la palabra "elegidos" que seguidamente notaremos en el v.2 en algunas versiones ya viene en el v.1, lo que nada altera al sentido
Hacer clic para expandir...

Estas en lo cierto mi querido botija, aunque creo haber leido alguna vez en algun comentario biblico que estas ciudades mensionadas se encontraban en el asia menor todas. Esperemos si otros amigos de la vecindad se nos unen en la "fiesta", si no, avanzaremos.
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pedro, apóstol de Jesucristo: A los expatriados, de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia, elegidosLa Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pedro, apóstol de Jesucristo: A los expatriados, de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia, elegidosReina Valera Gómez (© 2010)
Pedro, apóstol de Jesucristo, a los expatriados esparcidos por todo Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,Reina Valera (1909)
PEDRO, apóstol de Jesucristo, á los extranjeros esparcidos en Ponto, en Galacia, en Capadocia, en Asia, y en Bithinia,Sagradas Escrituras (1569)
Pedro, apóstol de Jesús, el Cristo, a los extranjeros esparcidos en Ponto, en Galacia, en Capadocia, en Asia, y en Bitinia,

παρεπιδήμοις (parepidēmois)

Pedro le escribe a los judíos de la diáspora, a los judíos en el extranjero.
NO le escribe a los extranjeros, a los gentiles; sino, justamente a los de la Nación judía.
 
Re: Dos aspectos verdaderos

Re: Dos aspectos verdaderos

NO se refiere a peregrinos en el sentido de que todos somos ciudadanos del Reino de los Cielos y peregrino aquí (lo cual es en sí falso).
Se refiere exclusivamente a aquellos que son judíos (no a gentiles) que están en Asia Menor.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Armando Hoyos dijo:
Tambien es pertinente senalar que en varias traducciones la palabra "elegidos" acompana a estos "extranjeros"
Hacer clic para expandir...

Son los hermanos judíos de Asia Menor quienes han sido llamados a convertirse a Cristo.
 
Re: Estimado Ricardo:

Re: Estimado Ricardo:

Armando Hoyos dijo:
Notese que aqui cuando dice "fuera de su patria" metaforicamente alude a la patria Celestial venidera.
Hacer clic para expandir...

NO es así. Se refiere exclusivamente a la tierra de Israel.

El Reino de Dios no es algo a donde estemos esperando ir en un futuro.
Dice "venga tu reino".
El Reino de Dios es esta Tierra hoy y ahora. Esta Tierra le ha sido arrebatada a Satanás y nos ha sido entregada a la Iglesia.
El problema es que nosotros, estamos fracasando en tomar poseción de lo que se nos ha dado.
Nuestra actitud no es esperar pacientemente la muerte para ir al Cielo; debe ser la de activamente traer el cielo aquí.
 
Re: Dos aspectos verdaderos

Re: Dos aspectos verdaderos

Ricardo dijo:


Lo que dice Armando también es cierto; convenía que los lectores de la epístola fueran pensando que en este mundo solo estamos de paso, y que conviene cumplir nuestro cometido terrenal a fin de que Dios sera glorificado por todo el bien que vamos dejando en nuestro tránsito.
Hacer clic para expandir...


No veo, dónde dice eso. Tal vez sea buena esa actitud. Igual que miles y millones de actitudes buenas. Pero aquí no se está enseñando eso. Es una carta dirijida a los judíos de la diáspora. En más, cuando intentemos entender esta carta, tendremos que leerla como un judío, y recordar que la escribe un judío a judíos. Esto implica que al contrario que pasa con Pablo, Pedro no ajusta su discurso a los oídos de los gentiles.

Lo otro puede servir para un sermón... pero no es Pedro versículo a versículo.
 
Celeste

Celeste

Si quieres hacer aportes que contribuyan al estudio, como el texto en varias versiones que pegaste, hazlo.

Pero conviene que te abstengas de hacer críticas caprichosas a nuestros comentarios cuando no tienes fundamento en lo que escribes.
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

AQUI ME TENEIS HERMANOS :)............ pero vamos si seguimos el paso ese - dos paginas con un solo versiculo nos vamos a morir de viejos antes que terminamos el tema... andale hermanos - SON CARTAS... os imagineis - no como hoy con tanta comunicacion ---- LLEGA UNA CARTA de lejos y todos se tiran encima de ella - la LEEN la devoran casi al llegar . estan anciados a saber todo que contiene... lo que dicen . Lo que DICE la Carta y la leen y la releen y la releen y siguen luego cuando la hayan leido a profundizar en ella.... :)

pongo mas versiculos si no nos vamos a aburrir de muerte aqui....

01Pedro, apóstol de Cristo Jesús, a los elegidos que viven fuera de su patria, dispersos por el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

<tbody>
</tbody>
02a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!

<tbody>
</tbody>
03Bendito sea Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor, por su gran misericordia. Al resucitar a Cristo Jesús de entre los muertos, nos dio una vida nueva y una esperanza viva.

<tbody>
</tbody>
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

1 Pedro 1:1

Pedro se está dirigiendo solamente a cristianos de origen judío en la diáspora. Esto es, a judíos que están en Asia Menor y que se han convertido al cristianismo. Esta carta no está dirigida a nadie más. Es una carta de un cristiano judío a varias comunidades de cristianos judíos. De hecho, Pedro y Pablo habían llegado a un entendimiento por el cual Pedro se enfocaría o dedicaría solamente a los cristianos judíos. Que es lo que Pedro hace aquí.

¿te parece bien así?
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!

RICARDO te pido....................................... vamos.... porfa.......................... vamos a avanzar y no estar en peleas y demas como siempre...
 
Re: 1ra Epistola de Pedro, versiculo a versiculo.

Kungens Ester dijo:
a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!

RICARDO te pido....................................... vamos.... porfa.......................... vamos a avanzar y no estar en peleas y demas como siempre...
Hacer clic para expandir...

Exacto, los hermanos elegidos de entre los judíos. Ya está claro que Pedro se dirige específicamente a cristianos judíos... avancemos.
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Arriba Pie
Atrás