Re: EL DILUVIO FUE MUNDIAL O LOCAL?
Espero que, por última vez, haya quedado claro, CUAL "tierra" fue destruida..
Luis Alberto42
Mejor por mi parte, y para mi, es no mantener posturas.
Así que continuaremos.
Lo que en principio lo calificas de opinión, luego lo mismo entras en conflicto con las Escrituras y eso es lo que me resulta chocante por tu parte. Se que conoces bien las Escrituras ¿Por qué niegas tantas veces su veracidad y añades otras cosas que no son?.
YO NO "AÑADO" AMADO. SIMPLEMENTE SEÑALO LO QUE NO SE PUEDE LEER A PRIMERA VISTA EN EL IDIOMA ESPAÑOL, PORQUE ESTUDIO EL TEXTO MASEROTICO.
En fin al grano,
Gn. 7:19 Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
7:20 Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.
AQUI "TIERRA" PUEDE SIGNIFICAR "TIERRA FIRME" O "TERRITORIO":
H776
אֶרֶץ érets; de una raíz que no se usa que prob. sign. ser firme; tierra (completa o partitivamente una tierra):-campo, comarca, costa, ladera, mundo, nación, país, polvo, provincia, región, suelo, terreno, territorio, tierra.
CUAL "TIERRA FIRME" FUE DESTRUIDA??
7:21 Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre.
Aqui tierra significa "tierra firme" (y seca) y se emplea para denotar la INUNDACION de esa TIERRA FIRME, no necesariamente significa PLANETA TIERRA, tambien puede significar :
H776
אֶרֶץ érets; de una raíz que no se usa que prob. sign. ser firme; tierra (completa o partitivamente una tierra):-campo, comarca, costa, ladera, mundo, nación, país, polvo, provincia, región, suelo, terreno, territorio, tierra.
PERO EN GENESIS 6, LEEMOS ESPECIFICAMENTE, CUAL "TIERRA" FUE DESTRUIDA:
Gen 6:7 Y dijo Jehová: Raeré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo; pues me arrepiento de haberlos hecho.
"tierra":
H127
אֲדָמָה adamá; de 119; tierra (de su rojez gen.):-agricultura, labrador, nación, país, tierra.
7:22 Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió.
7:23 Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra, y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca.
ACA TAMBIEN DICE ESPECIFICAMENTE, CUAL "TIERRA" FUE DESTRUIDA:
H127
אֲדָמָה adamá; de 119; tierra (de su rojez gen.):-agricultura, labrador, nación, país, tierra.
(KJVA) And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
¿Tu lo lees igual que yo?¿Dice toda la tierra?
NOP!
YO LEO LOS MANUSCRITOS MASEROTICOS Y CREO LO QUE ELLOS DICEN..
¿Fueron todos los montes de la tierra cubiertos de agua?
SI! TODOS LOS MONTES DE LA TIERRA DE "ADAMA" FUERON CUBIERTOS!
¿Sobrevivió alguien?
EN "ADAMA" NO SOBREVIVIÓ NADIE....
Entonces ¿por qué querer empeñarse en lo contrario?
ES QUE NO ME "EMPEÑO" EN LO "CONTRARIO" SINO EN LO "QUE ESTA ESCRITO".
Te recuerdo que ya la Biblia fue traducida al español y se ha revisado varias veces,
POR QUIENES???
SABES QUIENES CONTROLAN LA "RELIGION" AMADO HERMANO??
LOS CENEOS! LOS HIJOS DE CAIN! LOS MISMOS CENEOS QUE SOBREVIVIERON EL DILUVIO DE NOE...LUEGO SE INFILTRARON EN LA TRIBU DE JUDA Y LEVI Y SE HICIERON "ESCRIBAS" DE LAS ESCRITURAS..
LEE TODO EL LIBRO DE EZRA..PARA QUE CONFIRMES ESTO..
Ezr 8:20 y de los sirvientes del templo, a quienes David con los príncipes puso para el ministerio de los levitas, doscientos veinte sirvientes del templo, todos los cuales fueron designados por sus nombres.
ESTOS "SIRVIENTES" DEL TEMPLO, TERMINARON ADUEÑANDOSE DEL SACERDOCIO, Y EMPEZARON A ENGAÑAR AL MUNDO CON SUS TRADICIONES...ELLOS FUERON LOS "FARISEOS" DEL TIEMPO DE JESUS..
no hace falta buscarle los tres pies al gato,
SI NO QUIERES HACERLO, NO LO HAGAS...
cuando de lo que se trató, fue de traducir el contexto, y no el texto con ningún pretexto.
TODO PUEDE SER, PERO ESE "TEXTO" DECLARA QUE SE DESTRUYO LA TIERRA DE "ADAMA" Y ESO ME DA UN "PRETEXTO" PARA SEÑALAR TALES COSAS A MIS HERMANOS EN CRISTO...
No te afanes con tus traducciones en más de una ocasión, pues a veces no resulta.
TU LO HAS DICHO!
NO TODOS LES GUSTA LA CORRECCIÓN ESCRITURAL...MUCHOS PREFIEREN SEGUIR CREYENDO LAS TRADICIONES DE LOS HOMBRES...
Hijos carnales de Caín no sobrevivió ninguno. Gn. 7:23.
PUES LA BIBLIA REFUTA ESTA AFIRMACION:
1Ch 2:55 Y las familias de los escribas que moraban en Jabes fueron los tirateos, los simeateos y los sucateos, los cuales son los ceneos que vinieron de Hamat padre de la casa de Recab.
"CENEOS":
H7017
קֵינִי queiní; o
קִינִי quiní (1 Cr 2.55); patron. de 7014; quenita o miembro de la tribu de Cayín:-ceneo.
Y QUIEN ES ESTE "CAYIN" ??
H7014
קַיִן Cayín; lo mismo que 7013 (con juego con la afinidad a 7069); Cayín, nombre del primer hijo, también de un lugar en Pal. y de una tribu oriental:-Caín, ceneo.
Pero me alegro que al menos veas que las opiniones se pueden aclarar a la luz (en principio literal), de las Escrituras (ya traducidas)
LO MISMO DIGO YO AMADO HERMANO!
Un saludo.
.
Espero que, por última vez, haya quedado claro, CUAL "tierra" fue destruida..
Luis Alberto42