Pero intenta comprender este texto:
¿Cuán exactas son las traducciones de la Biblia?
- Autor Daniel1546
- Fecha de inicio
Juan 6:
Como no puedes justificar que al ser abonado del número tres, has de ser trinitario o modalista, ambas incorrectas, pero al parecer hay una tercera en plan secreto.
Primero usa una buena traducción y luego hablamos
Juan 6:57 Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
Porque en otra escritura dice
Mateo 1:20 Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.
Colosenses 2:9 Porque en él (Jesús) habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,
Deidad (100 % Dios) Padre y Espíritu Santo en Jesús (Hijo) .
Trate de ser amigable con la Biblia
Efesios 4:6 Dios sobre todos, Dios por todos y Dios en todos .
Efe-E-Pe
Círculos concéntricos
Como lo dije, no estoy a favor del número tres. Estoy a favor de las Escrituras tal y como están.
Sí, ¿verdad?
Efe-E-Pe
Círculos concéntricos
En su forma de siervo, Jesús se dirigía a gente incrédula, la cual no comprendía que Jesús daba la gloria al Padre.
Luego, cuando el Padre glorificaba a Jesús, la gente se escandalizó. Porque la exactitud de las Escrituras me dice que Jesús es EMANUEL, según el oráculo.
Última edición:
Mira lo que dice la IA al yo preguntarle si es masotérico o masorético:
La forma correcta es "maorético".
Explicación:
La palabra proviene del griego "maieutikos", que significa "de la partera" o "relativo a la partería", en sentido metafórico, referido a la técnica de ayudar a alguien a "dar a luz" ideas o conocimientos, como hacía Sócrates con sus interlocutores. En español, se escribe "maorético".
¿Y qué pasa con "masotérico" o "masorético"?
No son formas correctas en español.
La forma correcta y aceptada en la literatura y en el uso académico es "maorético".
¿Quieres que te proporcione más detalles sobre el origen de la palabra o ejemplos de uso?
Esta en la Biblia y usted no argumento nunca, con todas las escrituras mencionadas , lastima , morirá ignorante, porque Jesucristo está de este lado trinitario y no en el suyo, y eres un falso maestro y no tiene una identidad que te apoye , un vil llanero solitario, solo con el fin de confundir a los verdaderos creyentes cristianos y eso tiene mayor castigo .
Todo es perfectible en lo terrenal y seguramente hay algunos problemas de traducción en muy pocos pasajes y estoy seguro sin mala intención, sino con palabras que han dejado su uso u olvidos o con el uso de un sinónimo, pero con el resto de la escritura que es casi la totalidad de la Palabra de Dios , no hay excusa porque se escribió para que el hombre viva y no muera, porque ya fue condenado por el pecado y solo Jesucristo puede perdonarlos, pero usted debe cree en Jesucristo y dejar de pecar y esto nunca fue fácil y vemos al mundo perdido y a otros siendo instrumentos del diablo para confundir, como hacen muchas instituciones religiosas y personas que están contaminándolo todo y solo les espera el infierno.
¿Ahora ya hacemos acepción entre Biblias evangélicas?
¿No quedamos en que todas dicen igual? ¿Ya no nos gusta lo que dicen algunas Biblias evangélicas?
Terminamos con este versículo y no quieras desviar la atención
Aquí tienes muchas Biblias evangélicas que dicen todas lo mismo. Te has quedado sin argumentos, pero como sirves a hombres, de momento tienes poco remedio.
El Padre dio la vida al Verbo cuando le creó y le volvió a dar la vida cuando le resucitó. Para ti esto es muy fuerte porque estas muy hipotecado.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - La Biblia de las Américas
Como el Padre que vive me envió, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - Biblia del Jubileo
Como me envió el Padre Viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - Dios Habla Hoy
El Padre, que me ha enviado, tiene vida, y yo vivo por él; de la misma manera, el que se alimenta de mí, vivirá por mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - Nueva Biblia Viva
Yo vivo por el Padre viviente que me envió; por eso, el que come de mí, vivirá por mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - Palabra de Dios para Todos
El Padre que me envió es fuente de vida y yo vivo debido a él. Así mismo el que se alimenta de mí, vivirá debido a mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - La Palabra (España)
El Padre, que me ha enviado, posee la vida y yo vivo gracias a él; así también, el que me coma vivirá gracias a mí.
Bible Gateway passage: Juan 6:57 - Traducción en lenguaje actual
»Mi Padre, el Dios de la vida, fue el que me envió y me dio vida, pues tiene poder para darla. Por eso, todo el que coma mi cuerpo tendrá vida eterna.
Pero no sueltas prenda.Como lo dije, no estoy a favor del número tres. Estoy a favor de las Escrituras tal y como están.
Sí, ¿verdad?
¡Cuánto hay que amañar para no dar el brazo a torcer!
El Padre dio la Vida al Verbo y se la volvió a dar para resucitarle. Esto te escandaliza, pero es lo que dicen las Escrituras.
Con Juan 6:57 no puedes.
Lo eterno no tiene principio ni fin
El verbo no fue creado, porque es eterno.
El Verbo fue "el principio de la creación de Dios", lo dijo el mismo Jesucristo, es decir, Jesús fue la primera creación de Jehová, por esto, Jesús es llamado el "primogénito de toda la creación". También el "Hijo unigénito" de Jehová, ya que Jehová lo trajo directamente a la existencia, luego mediante este Hijo, Jehová trajo a la existencia todo lo demás.
En Proverbios Jesús es más claro, dice: “El SEÑOR me creó como su obra maestra, antes que sus hechos más antiguos." (Pro 8:22 RV2015) y decía: "Mi Padre, el Dios de la vida, fue el que me envió y me dio vida," (Jn 6:57 TLA)
Efe-E-Pe
Círculos concéntricos
¡Para nada me escandaliza ni me hace ruido! En la forma de siervo, Jesús reconocía que la vida física u orgánica era dada por el Padre, y que el mismo Padre levantaría a Jesús porque Él tenía poder para ponerla y para tomarla de nuevo (Juan 10:17).
Si fuese yo solo, no... pero con el testimonio de Jesús, no tengo de qué preocuparme
«...Al oirlas [estas declaraciones de Jesús], muchos de sus discípulos dijeron:
- Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?
- ¿Esto os ofende? -preguntó Él sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto- ¿Pues qué [dirían], si viereis al Hijo del Hombre subir adonde estaba primero? El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espírituy son vida»
Efe-E-Pe
Círculos concéntricos
Efe-E-Pe
Círculos concéntricos
Como dije, no estoy obligado a leer todas tus gilipollas, y menos a responderlas...
El Verbo tuvo principio y de lo contrario Juan 1:1 no comenzaría: En el principio .............
Los "trinis" no hacen caso de las Escrituras y pienso que la culpa es la dopamina que segregan por su testarudez.