<center>[TABLE="width: 86%"]
<tbody>[TR]
[TD="width: 48%"]
Traducción de los Testigos[/TD]
[TD="width: 52%"]
Biblia Reina Valera[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]
"Ahora bien resultaba que la tierra se
hallaba sin forma y desierta y había
oscuridad sobre la superficie de (la)
profundidad acuosa y la fuerza activa
de Dios se movía de un lado a otro
sobre la superficie de las aguas".
Génesis 1:2
[/TD]
[TD="width: 52%"]"Y la tierra estaba desordenada y vacía
y las tinieblas estaban sobre la faz del
abismo, y
el Espíritu de Dios se movía
sobre la faz de las aguas"
Génesis 1:2
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]
"En (el) principio la Palabra era, y la
Palabra estaba con Dios, y la Palabra
era un dios"
Juan 1:1
[/TD]
[TD="width: 52%"]
"En el principio era el Verbo, y el Verbo
era con Dios, y el Verbo era Dios".
Juan 1:1
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]"Pero nosotros sabemos que el Hijo de
Dios ha venido, y nos ha dado
capacidad intelectual para que
adquiramos el conocimiento del
verdadero
y estamos en unión con el
verdadero por medio de su Hijo
Jesucristo. Este es el Dios verdadero y
vida eterna".
1 Juan 5:20
[/TD]
[TD="width: 52%"]
"Pero sabemos que el Hijo de Dios ha
venido y nos ha dado entendimiento
para conocer al que es verdadero; y
estamos en el verdadero, en su Hijo
Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y
la vida eterna".
1 Juan 5:20
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]"Pero cuando introduce de nuevo a su
Primogénito en la tierra habitada
dice: "Y que todos los ángeles de Dios
le rindan homenaje".
Hebreos 1:6
[/TD]
[TD="width: 52%"]"Y otra vez cuando introduce al
primogénito en el mundo dice:
Adórenle
todos los ángeles de Dios".
Hebreos 1:6
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]"Mientras aguardamos la feliz
esperanza y la gloriosa manifestación
del gran Dios y de (l) Salvador
nuestro, Cristo Jesús".
Tito 2:13
[/TD]
[TD="width: 52%"]
"Aguardando la esperanza
bienaventurada y la manifestación
gloriosa de nuestro gran Dios y
Salvador Jesucristo".
Tito 2:13
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 48%"]"A quienes pertenecen los antepasados
y de quienes provino
el Cristo según la
carne: Dios, que está sobre todos,
(sea) bendito para siempre. Amén".
Romanos 9:5
[/TD]
[TD="width: 52%"]"De quienes son los patriarcas, y de los
cuales, vino
Cristo, el cual es Dios sobre
todas las cosas, bendito por los siglos.
Amén".
Romanos 9:5
[/TD]
[/TR]
</tbody>[/TABLE]
</center>
REP Desde δε 1161:CONJ pero των 3588:T-GPF los ημερων 2250:N-GPF días ιωαννου 2491:N-GSM de Juan του 3588:T-GSM el βαπτιστου 910:N-GSM sumergidor εως 2193:ADV hasta αρτι 737:ADV ahora mismo η 3588:T-NSF el βασιλεια 932:N-NSF reino των 3588:T-GPM de los ουρανων 3772:N-GPM cielos βιαζεται 971:V-PPI-3S 
