Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

¿Crees que Miguel sea superior a Jesús como Comandante angelical?
¿Acaso dudas que Jesús sea Comandante de ángeles?

Mat.13:41 El Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y ellos juntarán de su reino todas las cosas que hacen tropezar, y a los que cometen desafuero, 42 y los arrojarán en el horno de fuego.[...] 49 Así es como será en la conclusión del sistema de cosas: saldrán los ángeles y separarán a los inicuos de entre los justos
... 16:27 Porque el Hijo del hombre está destinado a venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su comportamiento.
... 24:30 Y entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del hombre, y entonces todas las tribus de la tierra se golpearán en lamento, y verán al Hijo del hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. 31 Y él enviará sus ángeles con un gran sonido de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él desde los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta su otro extremo.
... 25:31 ”Cuando el Hijo del hombre llegue en su gloria, y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre su glorioso trono. 32 Y todas las naciones serán reunidas delante de él, y separará a la gente unos de otros, así como el pastor separa las ovejas de las cabras.

1Tes.4:16 porque el Señor mismo descenderá del cielo con una llamada imperativa, con voz de arcángel y con trompeta de Dios

2Tes.1:6 Esto toma en cuenta que es justo por parte de Dios pagar con tribulación a los que les causan tribulación, 7 pero, a ustedes que sufren la tribulación, con alivio juntamente con nosotros al tiempo de la revelación del Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles 8 en fuego llameante, al traer él venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús. 9 Estos mismos sufrirán el castigo judicial de destrucción eterna de delante del Señor y de la gloria de su fuerza, 10 al tiempo en que él viene para ser glorificado con relación a sus santos y para ser considerado en aquel día con admiración con relación a todos los que han ejercido fe, porque el testimonio que dimos fue recibido con fe entre ustedes.

Definitivamente Miguel no puede ser superior a Jesús como Comandante de ángeles. Es por eso que cuando aquí se describe la batalla entre Miguel y Satanás en los cielos, se reconoce al final del pasaje que quien ha vencido a Satanás es Jesús, no Miguel:

Rev.2:7 Y estalló guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el dragón, y el dragón y sus ángeles combatieron, 8 pero este no prevaleció, ni se halló ya lugar para ellos en el cielo. 9 De modo que hacia abajo fue arrojado el gran dragón, la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás, que está extraviando a toda la tierra habitada; fue arrojado abajo a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados abajo con él.
10 Y oí una voz fuerte en el cielo decir:
“¡Ahora han acontecido la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa día y noche delante de nuestro Dios!

Miguel el Arcángel no es otro que Jesús en su función de Comandante de los Ejércitos de Dios a favor de Su pueblo. Por eso dice:

Rev.12:10 [...] porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa día y noche delante de nuestro Dios! 11 Y ellos lo vencieron debido a la sangre del Cordero y debido a la palabra del testimonio que dieron, y no amaron sus almas ni siquiera al arrostrar la muerte.

 

[circonbrillante]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Ya le comparti que este NOMBRE es ESPURIO, y en adelante cuando lo ponga lo rellenare con XXXXX

YAHSHUA no es el arcangel miguel, esa es una elucubracion de su SECTA.

Sergio

Salud Sergio:

Aún a pesar de saber que estamos off-topic, sólo por esta vez y ya que crees que tienes la razón en cuanto a nombres espurios se refiere, quisiera que leyeras este artículo del conocido lingüista Michael Brown:

El nombre original hebreo-arameo de Jesús es YESHÚA, el cual es la forma corta del nombre hebreo YEHOSHÚA (Josué) así como en inglés, Mike es la forma corta de Michael o Mary de María en castellano.

El nombreYeshúa aparece 27 veces en las Escrituras Hebreas (TANAK), primeramente refiriéndose al Sumo Sacerdote (Cohén Gadol) que ejerció después del exilio babilónico, llamado tanto ‘Yehoshúa’ (ver Zacarías 3:3 en hebreo) y más frecuentemente ‘Yeshúa’ (ver Esdras/ Ezra 3:2 en hebreo). Como vemos, el nombre de Yeshúa no era desconocido, de hecho cinco hombres diferentes en el Tanak (Antiguo Testamento) son nombrados así. De ahí viene el nombre ‘Jesús’ de las traducciones. Para decirlo más simple, esta es la historia etimológica del nombre de Jesús: del nombre hebreo-arameo ‘Yeshua’ pasó a la forma griega ‘Iesous’ luego a las traducciones como ‘Jesús’.

¿Por qué algunas personas se refieren a Jesús como ‘YAHSHÚA’?

No hay ningún soporte a esta pronunciación –ninguna en absoluto – y lo digo apoyándome en mi Ph. D. en Lenguas Semíticas de la Columbia University. Mi formación me indica que algunas personas que podíamos calificar como celosas pero lingüísticamente ignorantes piensan que el nombre de ‘Yahweh’ debe haber sido manifiesto en el nombre de nuestro Salvador, por lo cual debe haber sido YAHshúa y no Yeshúa, su nombre. Pero no hay soporte alguno para esta teoría, es una especulación.

La Biblia Hebrea o Tanak ya tenía a Yeshúa, cuando los autores de la Septuaginta tradujeron su nombre al griego, lo tradujeron como ‘Iesous’ (sin ningún YAH oculto en el comienzo del nombre); lo mismo podemos decir de la ‘Peshita’ cuando sus autores tradujeron el nombre ‘Yeshúa’ al siríaco (idioma de la misma familia lingüística del arameo). Todo lo cual es consistente y claro: la forma original del nombre de Jesús es YESHÚA y no hay tal nombre como ‘Yahshúa’ y mucho menos ‘Yahushúa’ u otro similar.

Obviamente, cuando escribas YAHSHUA entenderé que en tu ignorancia te refieres a YESHÚA y no a cualquier otro personaje, y no lo rellenaré con XXXXXX porque me parece terriblemente agresivo, descortés y poco "cristiano".

En cuanto a creer que el arcángel Miguel sea Yeshúa, simple y llanamente es desconocer lo que dice la Escritura del Mesías, pues toda ella se refiere a su personalidad y a su obra.

Gracia y paz.

 

[isaias 66-2b]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Definitivamente Miguel no puede ser superior a Jesús como Comandante de ángeles. Es por eso que cuando aquí se describe la batalla entre Miguel y Satanás en los cielos, se reconoce al final del pasaje que quien ha vencido a Satanás es Jesús, no Miguel:

Rev.2:7 Y estalló guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el dragón, y el dragón y sus ángeles combatieron, 8 pero este no prevaleció, ni se halló ya lugar para ellos en el cielo. 9 De modo que hacia abajo fue arrojado el gran dragón, la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás, que está extraviando a toda la tierra habitada; fue arrojado abajo a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados abajo con él.
10 Y oí una voz fuerte en el cielo decir:
“¡Ahora han acontecido la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa día y noche delante de nuestro Dios!

Miguel el Arcángel no es otro que Jesús en su función de Comandante de los Ejércitos de Dios a favor de Su pueblo. Por eso dice:

Rev.12:10 [...] porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa día y noche delante de nuestro Dios! 11 Y ellos lo vencieron debido a la sangre del Cordero y debido a la palabra del testimonio que dieron, y no amaron sus almas ni siquiera al arrostrar la muerte.

TUS FAMOSOS copy & paste

No respondistes la pregunta, quizas no la vistes, ahi te la pongo de nuevo, por segunda ves, ESTA PREGUNAT es como un UNA ESPINA en la PLANTA de TUS PIES, no ??


pregunta sabiondo :

Cuando se le rindio ADORACION A MIGUEL..................? es simple, estas quedando en ridiculo


Mañana te voy a mostrar como el oscuro fundador de tu SECTA opinaba, y que TU no sigues. pero espera hasta mañana. Seguire contigo porque no puedes responder, se te acabo la induccion de los T J._



Sigue escribiendo, mañana me ocupo de tu secta

Sergio

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

A Jesús en venida, se le presenta como Jefe de los ángeles.

Mat 16:27 "Porque el Hijo del hombre está destinado a venir en la gloria de su Padre con sus ángeles"

Rev 19:11-16 "Tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo,y está vestido de una prenda de vestir exterior rociada de sangre,y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios.También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino,blanco y limpio".

Sólamente cito dos pero se pueden mostrar más en los que indica que Jesús es Miguel en la defensa de la Soberanía de su Dios y Padre.
El nombre miguel significa ¿Quién es como Dios? y ahora pregunto yo...¿Quién mejor que Jesús en su papel de Paladín en la causa de la Soberanía de Dios?

Un saludo cordial

Así es hermano. La Biblia presenta a Jesús como Comandante angelical, y en esa función es cuando se nombra como Miguel, que significa "quién como Dios", el Arcángel más poderoso frente a las huestes de ángeles de Satanás. Si Miguel no fuera Jesús mismo habría que pensar que Jesús no es quien dice ser en los cielos, sino que hay otro que es "militarmente" en los cielos más fuerte que él, algo que es imposible. El segundo pasaje que cita me resulta muy claro en cuanto a esto:

Rev.19:11 Y vi el cielo abierto, y, ¡miren!, un caballo blanco. Y el que iba sentado sobre él se llama Fiel y Verdadero, y juzga y se ocupa en guerrear con justicia. 12 Sus ojos son una llama de fuego, y sobre su cabeza hay muchas diademas. Tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo, 13 y está vestido de una prenda de vestir exterior rociada de sangre, y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios. 14 También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino, blanco y limpio. 15 Y de su boca sale una aguda espada larga, para que hiera con ella a las naciones, y las pastoreará con vara de hierro. Pisa también el lagar de vino de la cólera de la ira de Dios el Todopoderoso. 16 Y sobre su prenda de vestir exterior, aun sobre su muslo, tiene un nombre escrito: Rey de reyes y Señor de señores.

Obviamente, Jesús es el Líder de las huestes celestiales, y es por eso que se entiende que es el mismísimo Miguel.

 

[villaf]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Jehusiño: Si muestras que Miguel es un Ángel que es Jesús, entonces también puedo mostrar que el diablo es la muerte que seguiría al emperador de la muerte, al diablo. He. 2:14.

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Jehusiño: Si muestras que Miguel es un Ángel que es Jesús, entonces también puedo mostrar que el diablo es la muerte que seguiría al emperador de la muerte, al diablo. He. 2:14.

El texto que cita llama claramente al Diablo como "el que tiene el medio para causar la muerte"...
¿Qué relación puede tener eso con Miguel?

(Hebreos 2:14) Por lo tanto, puesto que los “hijitos” son partícipes de sangre y carne, él también de igual manera participó de las mismas cosas, para que por su muerte redujera a nada al que tiene el medio para causar la muerte, es decir, al Diablo

 

[villaf]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Que Miguel que es un ángel tiene el medio el poder el imperio el dominio la potencia sobre los ángeles, así como
el diablo tiene el medio el poder el imperio el dominio la potencia sobre la muerte

Según El Nuevo Mundo:
Que Miguel que es un ángel tiene el medio el poder el imperio el dominio la potencia para causar que luchen para vida.
Así como el diablo tiene el medio el poder el imperio el dominio la potencia para causar la muerte

 

[villaf]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Miguel sería un ángel bajo el dominio de Miguel.
el diablo sería la muerte bajo el dominio del que reina sobre la muerte o que la causa, esto es, el diablo.

 

[villaf]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Si muestras que Miguel es un Ángel que es Jesús entonces dejo que los ángeles sigan al ángel, y los muertos a los muertos. Luc. 9:60, Mt. 8:22.

 

[Efe-E-Pe]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Aunque ya hay un tema sobre este asunto en el foro de sectas, he estado buscando en este foro general y no lo he encontrado. Debido a que se está comenzando a desviar otros epígrafes hacia este tópico, se me ha ocurrido comenzar desde cero, antes que avance más el tema.

A mí me interesa este asunto, pues como testigo de Jehová también creo que el Arcángel Miguel es Jesucristo, al igual que los adventistas lo creen así. Sin embargo, algunos creyentes se escandalizan de esta enseñanza, pero vale la pena analizar los porqués ... ¿no creen?

¡Tan bártulos son unos como otros; un mismo origen tienen y por eso son primos hermanos!

¿No se te ha ocurrido pensar que si Cristo fuese el ángel papanatas, el apóstol pedro lo habría declarado en vez de decir de Cristo que era el hijo del Dios vivo?

Y sigues debiéndome lo de la firma, eeeehhh...

 

[Efe-E-Pe]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Tan sólo ésto, a ver si te dejas de cosas...

El ángel miguel no se atrevió a ejercer autoridad contra el diablo en disputa por el cuerpo de moisés. En cambio, aún los vientos y el mar obedecían a Cristo; los mismos demonios que supieron que se aproximaba a ellos lo declaraban como SANTO DE DIOS, y puesto que YHWH es SANTO, haz las cuentas...

¡No vendes tu pomada acá, ni por error del destino!

 

[amiary]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

A Jesús en venida, se le presenta como Jefe de los ángeles.

Mat 16:27 "Porque el Hijo del hombre está destinado a venir en la gloria de su Padre con sus ángeles"

Rev 19:11-16 "Tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo,y está vestido de una prenda de vestir exterior rociada de sangre,y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios.También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino,blanco y limpio".

Sólamente cito dos pero se pueden mostrar más en los que indica que Jesús es Miguel en la defensa de la Soberanía de su Dios y Padre.
El nombre miguel significa ¿Quién es como Dios? y ahora pregunto yo...¿Quién mejor que Jesús en su papel de Paladín en la causa de la Soberanía de Dios?

Un saludo cordial

Bendiciones en Cristo
Mat 16:27 no da a mi parecer indicios que Jesus sea Miguel el arcangel y en Rev 19:11-16 nos habla de un nombre que nadie conoce es decir que ni tu ni yo conocemos y ningun habitante de la tierra entonces porque los TJ lo pueden asegurar.

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Después de su resurrección Jesús dijo:

Mat.28:18 [...] “Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y sobre la tierra. ...".

¿Tenía Jesús esta autoridad antes de haberla recibido?

 

[omar barajas]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Otro pasaje que identifica a Jesús con el Arcángel es este:

1Tes.4:16 porque el Señor mismo descenderá del cielo con una llamada imperativa, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, y los que están muertos en unión con Cristo se levantarán primero.

Razonemos un poco sobre esas palabras:
¿puede decirse que Jesús venga "con voz de arcángel" sin que esto significara rebajar su cargo celestial, si no fuera él mismo el arcángel?
¿No sería esto como decir que un león viniera mahullando como gatito, si no fuera él el Arcángel?

Saludos de paz, la Biblia nunca compara a Jesùs con un àngel como ya sabes Juan en el evangelio dice que Jesùs era un Dios o era Dios Filipenses dice que Jesùs tenìa no la imagen de un àngel sino de Dios

Daniel dice que vio a uno con semejanza de hijo de hombre no de àngel y ademàs son eventos sepàrados mientras que Miguel està a favor de los judios Jesùs està a favor de toda la humanidad Juan 5:28-29 dice que cuando los muertos oigan su voz no la de un àngel se levantaran

Tesalonicences lo que nos aclara es que habrà una resurrecciòn usted dice que por decir voz de arcàngel ya es Miguel pero donde dice que con trompeta de Dios entonces ¿Jesùs es una trompeta?
Si dijera con voz de leòn ¿serìa un leòn? la Palabra de Dios dice que Jesùs no es una criatura lo que dicen esto son hombres

 

[Luis Alberto42]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Es más, la cita de 1 Tes 4, no dice "CON" voz de arcángel, sino "EN". Esto ya se lo he señalado a los Russellistas miles de veces. Una vez más, leamos lo que el griego dice:



<DIR>1Th 4:16 οτι <SUP>3754:CONJ porque αυτος 846-NSM él ο 3588:T-NSM el κυριος 2962:N-NSM Señor εν 1722REP en κελευσματι 2752:N-DSN llamada imperativa εν 1722REP en φωνη 5456:N-DSF voz αρχαγγελου 743:N-GSM de gobernante de mensajeros και 2532:CONJ y εν 1722REP en σαλπιγγι 4536:N-DSF trompeta θεου 2316:N-GSM de Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3S descenderá απ 575REP desde ουρανου 3772:N-GSM cielo και 2532:CONJ y οι 3588:T-NPM los νεκροι 3498:A-NPM muertos εν 1722REP en χριστω 5547:N-DSM Ungido αναστησονται 450:V-FMI-3P se levantarán πρωτον 4412:ADV-S primero
</DIR></SUP>

La preposición denota "instrumentalidad" y se puede traducir " a la" o "en la". Esto está en total armonía con la Escritura, la cual declara que Cristo vendrá "EN" la voz del séptimo ángel (que será un arcángel, según 1 Tes 4.16). Veamos:


<DIR>Rev 10:7 sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él comience a tocar la trompeta, el misterio de Dios se consumará, como él lo anunció a sus siervos los profetas.
</DIR>

"Tocar trompeta" es figurativo. Denota "dar inicio a una acción".


<DIR>Rev 11:15 El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos.
</DIR>

Entonces, con entendimiento leemos la excelente traducción de la Bíblia de Jerusalén:


<DIR>1Th 4:16 El Señor mismo, a la ("EN" en el griego original) orden dada por la ("EN" en el griego original) voz de un arcángel y por la ("EN" en el griego original) trompeta de Dios, bajará del cielo, y los que murieron en Cristo resucitarán en primer lugar.
</DIR>
<DIR>1Th 4:16 οτι <SUP>3754:CONJ porque αυτος 846-NSM él ο 3588:T-NSM el κυριος 2962:N-NSM Señor εν 1722REP en κελευσματι 2752:N-DSN llamada imperativa εν 1722REP en φωνη 5456:N-DSF voz αρχαγγελου 743:N-GSM de gobernante de mensajeros και 2532:CONJ y εν 1722REP en σαλπιγγι 4536:N-DSF trompeta θεου 2316:N-GSM de Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3S descenderá απ 575REP desde ουρανου 3772:N-GSM cielo και 2532:CONJ y οι 3588:T-NPM los νεκροι 3498:A-NPM muertos εν 1722REP en χριστω 5547:N-DSM Ungido αναστησονται 450:V-FMI-3P se levantarán πρωτον 4412:ADV-S primero
</DIR></SUP>


El mismo griego original, al igual que la misma Escritura que es fiel y verdadera, REFUTA IRREMEDIABLEMENTE la FALSA doctrina TJ "Jesús es el Arcángel Miguel". Simplemente NO ESTÁ ESCRITO.


Luis Alberto42

 

[Pedro Franco]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Saludos de paz, la Biblia nunca compara a Jesùs con un àngel como ya sabes Juan en el evangelio dice que Jesùs era un Dios o era Dios Filipenses dice que Jesùs tenìa no la imagen de un àngel sino de Dios

Daniel dice que vio a uno con semejanza de hijo de hombre no de àngel y ademàs son eventos sepàrados mientras que Miguel està a favor de los judios Jesùs està a favor de toda la humanidad Juan 5:28-29 dice que cuando los muertos oigan su voz no la de un àngel se levantaran

Tesalonicences lo que nos aclara es que habrà una resurrecciòn usted dice que por decir voz de arcàngel ya es Miguel pero donde dice que con trompeta de Dios entonces ¿Jesùs es una trompeta?
Si dijera con voz de leòn ¿serìa un leòn? la Palabra de Dios dice que Jesùs no es una criatura lo que dicen esto son hombres

Si amigo Omar barajas


Pero resulta que los engatuzadores de Brooklyn, los governantes del cuerpo aquel que tienes una torre como logo si lo compara y no solo eso sino que se lo da cocinado a sus engatuzados.

BENDICIONES MUCHAS ____.......____

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

[...] La Biblia presenta a Jesús como Comandante angelical, y en esa función es cuando se nombra como Miguel, que significa "quién como Dios", el Arcángel más poderoso frente a las huestes de ángeles de Satanás. Si Miguel no fuera Jesús mismo habría que pensar que Jesús no es quien dice ser en los cielos, sino que hay otro que es "militarmente" en los cielos más fuerte que él, algo que es imposible. El segundo pasaje que cita me resulta muy claro en cuanto a esto:

Rev.19:11 Y vi el cielo abierto, y, ¡miren!, un caballo blanco. Y el que iba sentado sobre él se llama Fiel y Verdadero, y juzga y se ocupa en guerrear con justicia. 12 Sus ojos son una llama de fuego, y sobre su cabeza hay muchas diademas. Tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo, 13 y está vestido de una prenda de vestir exterior rociada de sangre, y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios. 14 También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino, blanco y limpio. 15 Y de su boca sale una aguda espada larga, para que hiera con ella a las naciones, y las pastoreará con vara de hierro. Pisa también el lagar de vino de la cólera de la ira de Dios el Todopoderoso. 16 Y sobre su prenda de vestir exterior, aun sobre su muslo, tiene un nombre escrito: Rey de reyes y Señor de señores.

Obviamente, Jesús es el Líder de las huestes celestiales, y es por eso que se entiende que es el mismísimo Miguel.

Rev.2:7 Y estalló guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el dragón, y el dragón y sus ángeles combatieron, 8 pero este no prevaleció, ni se halló ya lugar para ellos en el cielo. 9 De modo que hacia abajo fue arrojado el gran dragón, la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás, que está extraviando a toda la tierra habitada; fue arrojado abajo a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados abajo con él.
10 Y oí una voz fuerte en el cielo decir:
“¡Ahora han acontecido la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa día y noche delante de nuestro Dios!

 

[Luis Alberto42]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

1 Tes 4, no dice "CON" voz de arcángel, sino "EN". Esto ya se lo he señalado a los Russellistas miles de veces. Una vez más, leamos lo que el griego dice:



<DIR>1Th 4:16οτι <SUP>3754:CONJporque αυτος 846-NSMél ο 3588:T-NSMel κυριος 2962:N-NSMSeñor εν 1722REPen κελευσματι 2752:N-DSNllamada imperativa εν 1722REPen φωνη 5456:N-DSFvoz αρχαγγελου 743:N-GSMde gobernante de mensajeros και 2532:CONJy εν 1722REPen σαλπιγγι 4536:N-DSFtrompeta θεου 2316:N-GSMde Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3Sdescenderá απ 575REPdesde ουρανου 3772:N-GSMcielo και 2532:CONJy οι 3588:T-NPMlos νεκροι 3498:A-NPMmuertos εν 1722REPen χριστω 5547:N-DSMUngido αναστησονται 450:V-FMI-3Pse levantarán πρωτον 4412:ADV-Sprimero
</DIR></SUP>

La preposición denota "instrumentalidad" y se puede traducir " a la" o "en la". Esto está en total armonía con la Escritura, la cual declara que Cristo vendrá "EN" la voz del séptimo ángel (que será un arcángel, según 1 Tes 4.16). Veamos:


<DIR>Rev 10:7 sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él comience a tocar la trompeta, el misterio de Dios se consumará, como él lo anunció a sus siervos los profetas.
</DIR>

"Tocar trompeta" es figurativo. Denota "dar inicio a una acción".


<DIR>Rev 11:15 El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos.
</DIR>

Entonces, con entendimiento leemos la excelente traducción de la Bíblia de Jerusalén:


<DIR>1Th 4:16 El Señor mismo, a la ("EN" en el griego original) orden dada por la ("EN" en el griego original) voz de un arcángel y por la ("EN" en el griego original) trompeta de Dios, bajará del cielo, y los que murieron en Cristo resucitarán en primer lugar.
</DIR>
<DIR>1Th 4:16οτι <SUP>3754:CONJporque αυτος 846-NSMél ο 3588:T-NSMel κυριος 2962:N-NSMSeñor εν 1722REPen κελευσματι 2752:N-DSNllamada imperativa εν 1722REPen φωνη 5456:N-DSFvoz αρχαγγελου 743:N-GSMde gobernante de mensajeros και 2532:CONJy εν 1722REPen σαλπιγγι 4536:N-DSFtrompeta θεου 2316:N-GSMde Dios καταβησεται 2597:V-FDI-3Sdescenderá απ 575REPdesde ουρανου 3772:N-GSMcielo και 2532:CONJy οι 3588:T-NPMlos νεκροι 3498:A-NPMmuertos εν 1722REPen χριστω 5547:N-DSMUngido αναστησονται 450:V-FMI-3Pse levantarán πρωτον 4412:ADV-Sprimero
</DIR></SUP>


El mismo griego original, al igual que la misma Escritura que es fiel y verdadera, REFUTA IRREMEDIABLEMENTE la FALSA doctrina TJ "Jesús es el Arcángel Miguel". Simplemente NO ESTÁ ESCRITO.


Luis Alberto42​

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Ya te lo he dicho miles de veces: la preposición griega εν también significa "con", y te he mostrado montones de ejemplos en cualquier versión de la Biblia. Todo el mundo sabe que en ese texto dice "con voz de arcángel", así que

... deja de inventarte cuentos para presumir de una "iluminación" que no tienes; ... más lo sabemos por la actitud tan inicua con la que tratas a quienes no piensan como tú; el espíritu santo no genera esos frutos en nadie, más bien el espíritu del mundo y el de los ángeles enemigos de Dios.

 

[Jehusiño]

Re: Miguel el Arcángel ¿es en verdad el mismísimo Jesús?

Además, es tan mala tu interpretación, que ni siquiera te das cuenta que en el mismo texto te contradice, porque la misma preposición se usa dos veces. Si en su segundo uso significa "en" o tu ridículo "a la orden dada por la", indicaría que Jesús recibe una orden de un superior, pues además de ser esa su interpretación natural, también la primera vez que se usa εν, indicaría lo mismo, pues dice: "εν κελευσματς" (con una llamada imperativa) y luego dice "εν φωνη αρχαγγελου" (con voz de arcángel). Si en la segunda vez dice "a la orden dada por la voz de arcángel" en la primera diría "a la orden de una llamada imperativa"; ... ambas supuestas traducciones indicarían que Jesús recibe órdenes de un ángel superior a él, su propio arcángel, algo ridículo. O es él mismo el Arcángel, o hay un arcángel que le da órdenes ... tú sabrás lo que crees.