LA REINA DEL CIELO
- Autor GLuis
- Fecha de inicio
Re: LA REINA DEL CIELO
¿Entonces esta Semiramis?:
Apocalipsis 12:1-5
Un gran signo apareció en el cielo: una Mujer, vestida del sol, con la luna bajo sus pies, y una corona de doce
estrellas sobre su cabeza;
está encinta, y grita con los dolores del parto y con el tormento de dar a luz.
Y apareció otro signo en el cielo: un gran Dragón rojo, con siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete diademas.
Su cola arrastra la tercera parte de las estrellas del cielo y las precipitó sobre la tierra. El Dragón se detuvo delante de la Mujer que iba a dar a luz, para devorar a su Hijo en cuanto lo diera a luz.
La Mujer dio a luz un Hijo varón, el que ha de regir a todas las naciones con cetro de hierro; y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
El mismo tonto argumento podría usarlo con Jesús:
Un niño nacido en diciembre al que los pastores asistieron, y era apodado el rey del mundo: Horus.
Para Maria les encanta buscar ídolos, pero con Jesús no aplican la misma parcializad, siendo que pudieran compararlo con Horus u Osiris, estudien un poco la mitologia de estos personajes.
¿Entonces esta Semiramis?:
Apocalipsis 12:1-5
Un gran signo apareció en el cielo: una Mujer, vestida del sol, con la luna bajo sus pies, y una corona de doce
estrellas sobre su cabeza;
está encinta, y grita con los dolores del parto y con el tormento de dar a luz.
Y apareció otro signo en el cielo: un gran Dragón rojo, con siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete diademas.
Su cola arrastra la tercera parte de las estrellas del cielo y las precipitó sobre la tierra. El Dragón se detuvo delante de la Mujer que iba a dar a luz, para devorar a su Hijo en cuanto lo diera a luz.
La Mujer dio a luz un Hijo varón, el que ha de regir a todas las naciones con cetro de hierro; y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.
El mismo tonto argumento podría usarlo con Jesús:
Un niño nacido en diciembre al que los pastores asistieron, y era apodado el rey del mundo: Horus.
Para Maria les encanta buscar ídolos, pero con Jesús no aplican la misma parcializad, siendo que pudieran compararlo con Horus u Osiris, estudien un poco la mitologia de estos personajes.
Re: LA REINA DEL CIELO
.(sorprendentemente) la nueva Teología Católica enseña (correctamente) que esa "Mujer" representa al "Pueblo de Dios" y NO A LA VIRGEN MARÍA.
¿ que te parece ?
.(sorprendentemente) la nueva Teología Católica enseña (correctamente) que esa "Mujer" representa al "Pueblo de Dios" y NO A LA VIRGEN MARÍA.
¿ que te parece ?
Re: LA REINA DEL CIELO
No me crees ?
Dice la "Biblia de Jerusalén", popular traducción Católica, al presentar el Libro de Apocalipsis
(página 1880 en la edición conmemorativa del CELAM):
"La Mujer, que simboliza la comunidad del Antiguo Testamento, pasa por una situación paradójica. El hijo que ha nacido de ella (Cristo) ha sufrido las asechanzas del Dragón, pero ha sido llevado al cielo (Resurrección-Ascensión). Sin embargo, el conjunto del Pueblo de Dios sigue todavía padeciendo la persecución del Enemigo, relevado por las dos Bestias."
</td></tr></tbody></table>
Es de comprender la relación que tiene este texto con la "simiente de la Mujer" en Génesis 3:15. Por consiguiente "La Mujer cuya simiente vencerá a Satanás" no es la Virgen María, sino el Pueblo de Dios (Israel, de donde saldría el Mesías).
No me crees ?
Dice la "Biblia de Jerusalén", popular traducción Católica, al presentar el Libro de Apocalipsis
(página 1880 en la edición conmemorativa del CELAM):
"La Mujer, que simboliza la comunidad del Antiguo Testamento, pasa por una situación paradójica. El hijo que ha nacido de ella (Cristo) ha sufrido las asechanzas del Dragón, pero ha sido llevado al cielo (Resurrección-Ascensión). Sin embargo, el conjunto del Pueblo de Dios sigue todavía padeciendo la persecución del Enemigo, relevado por las dos Bestias."
al presentar el Capítulo 12 (página 1891 en la edición conmemorativa del CELAM):
<table width="649" border="0"> <tbody><tr> <td width="487"> "Visión de la Mujer y el Dragón: Se entabla la lucha final. La Mujer (el pueblo de Dios) da a luz al Mesías, arrebatado definitivamente hasta Dios (en la Resurrección).."
</td></tr></tbody></table>
Es de comprender la relación que tiene este texto con la "simiente de la Mujer" en Génesis 3:15. Por consiguiente "La Mujer cuya simiente vencerá a Satanás" no es la Virgen María, sino el Pueblo de Dios (Israel, de donde saldría el Mesías).
En la "La Sagrada Biblia de la Familia Católica" (Texto de la edición impresa en 1884 traducida de la Vulgata Latina al español por el Ilmo. Don Félix T. Amat. Imprimatur: Ramón Dauval. Obispo Auxiliar y Vicario General. Barcelona, 23/11/1983), al final de la obra (pág. 1300), en la sección de "concordancia", si buscamos la palabra "Mujer", leemos: "El nombre de mujer es empleado en el Apocalipsis como símbolo, refiriéndose a la Iglesia, y también como personificación del pecado. (Ap.12:1; Zac.5:7; Ap.17)"
En lo personal, opino que la Mujer representa al Pueblo de Dios, Israel. No a la Iglesia, ya que no fue esta la que dio a luz a Cristo, sino que fue Cristo quien fundó la Iglesia.
Ahora bien, debo reconocer que no queda muy clara la posición final de la Iglesia Católica respecto de "la mujer" de Apocalipsis 12. Mientras la devoción popular afirma, cree y sostiene que esa "mujer" representa a la Virgen María, de igual manera que lo da a entender el Catecismo N° 2853 (y las afirmaciones de algunos Papas), por otro lado las traducciones católicas más populares en idioma español, LAS CUALES CONTIENEN IMPRIMATUR CATÓLICO (o sea, todo lo dicho es aprobado por la censura eclesiástica romana), afirma que la mencionada "Mujer" representa al pueblo de Dios.
Si es así, ¿porqué la Iglesia de Roma no se ocupa de aclarar el verdadero sentido de la interpretación de Apocalipsis 12? ¿Acaso LE CONVIENE que la duda persista? ¿Le conviene que sus feligreses sigan creyendo la forzada interpretación de "la Mujer" como la Virgen María?
Me animo a decir que no cabe la menor duda que así es. No imagino al Sumo Pontífice ORDENANDO desmitificar todas las IMÁGENES DE MARÍA ALREDEDOR DEL MUNDO REPRESENTADA CON UNA LUNA BAJO LOS PIES Y CON UNA CORONA DE 12 ESTRELLAS. Sería un TERREMOTO DE FE para el catolicismo. Por lo cual, la beneficiosa confusión continúa...
Re: LA REINA DEL CIELO
Hola a todos, solo quiero mostrar lo que la Palabra de Dios dice a cerca de la "Reina del Cielo"
Jer. 7:16 Tú, pues, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni me ruegues; porque no te oiré.
7:17 ¿No ves lo que éstos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?
7:18 Los hijos recogen la leña, los padres encienden el fuego, y las mujeres amasan la masa, para hacer tortas a la reina del cielo y para hacer ofrendas a dioses ajenos, para provocarme a ira.
Jer. 44:16 La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no la oiremos de ti;
44:17 sino que ciertamente pondremos por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer incienso a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y tuvimos abundancia de pan, y estuvimos alegres, y no vimos mal alguno.
44:18 Mas desde que dejamos de ofrecer incienso a la reina del cielo y de derramarle libaciones, nos falta todo, y a espada y de hambre somos consumidos.
Jer. 44:25 Así ha hablado Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Vosotros y vuestras mujeres hablasteis con vuestras bocas, y con vuestras manos lo ejecutasteis, diciendo: Cumpliremos efectivamente nuestros votos que hicimos, de ofrecer incienso a la reina del cielo y derramarle libaciones; confirmáis a la verdad vuestros votos, y ponéis vuestros votos por obra.
44:26 Por tanto, oíd palabra de Jehová, todo Judá que habitáis en tierra de Egipto: He aquí he jurado por mi grande nombre, dice Jehová, que mi nombre no será invocado más en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: Vive Jehová el Señor.
Dios les Bendice
Saludos
Hola a todos, solo quiero mostrar lo que la Palabra de Dios dice a cerca de la "Reina del Cielo"
Jer. 7:16 Tú, pues, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni me ruegues; porque no te oiré.
7:17 ¿No ves lo que éstos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?
7:18 Los hijos recogen la leña, los padres encienden el fuego, y las mujeres amasan la masa, para hacer tortas a la reina del cielo y para hacer ofrendas a dioses ajenos, para provocarme a ira.
Jer. 44:16 La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no la oiremos de ti;
44:17 sino que ciertamente pondremos por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer incienso a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y tuvimos abundancia de pan, y estuvimos alegres, y no vimos mal alguno.
44:18 Mas desde que dejamos de ofrecer incienso a la reina del cielo y de derramarle libaciones, nos falta todo, y a espada y de hambre somos consumidos.
Jer. 44:25 Así ha hablado Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Vosotros y vuestras mujeres hablasteis con vuestras bocas, y con vuestras manos lo ejecutasteis, diciendo: Cumpliremos efectivamente nuestros votos que hicimos, de ofrecer incienso a la reina del cielo y derramarle libaciones; confirmáis a la verdad vuestros votos, y ponéis vuestros votos por obra.
44:26 Por tanto, oíd palabra de Jehová, todo Judá que habitáis en tierra de Egipto: He aquí he jurado por mi grande nombre, dice Jehová, que mi nombre no será invocado más en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: Vive Jehová el Señor.
Dios les Bendice
Saludos
Re: LA REINA DEL CIELO
La Teologia Católica reconoce la DUALIDAD en el significado de este pasaje.
Sin embargo hagamos un pequeño análisis:
Si la Mujer es la Iglesia: ¿Como así que la Iglesia pare a Jesús?
ES JESÚS QUIEN GESTA A LA IGLESIA, no al revés.
Sin Jesús la Iglesia Cristiana no existiría, porque está claro que el "varón que ha de regir las naciones con vara de hierro" es Jesús.
Algunos argumentan: Fué el judaismo quien parió a Jesús, ésta es la Mujer.
Pues el Judaismo no parió a Jesús si por ellos fuera Jesús es más bien un aborto, una reminiscencia que hay que eliminar, no olvides que el Judaismo rechazó a Jesús como Mesías, no fué "una Madre" para ÉL.
De hecho el Judaismo tradicional se comportó más bien como la Bestia de 7 cabezas al tratar de devorar a Jesús ¿o no?
Lea este pasaje:
1Tesalonicenses 2:14-16
Porque vosotros, hermanos, habéis seguido el ejemplo de las iglesias de Dios que están en Judea, en Cristo Jesús, pues también vosotros habéis sufrido de vuestros compatriotas las mismas cosas que ellos de parte de los judíos;
éstos son los que dieron muerte al Señor y a los profetas y los que nos han perseguido a nosotros; no agradan a Dios y son enemigos de todos los hombres,
impidiéndonos predicar a los gentiles para que se salven; así van colmando constantemente la medida de sus pecados; pero la ira descargó sobre ellos con vehemencia.
Tenemos a los judíos perseguidores acérrimos de los cristianos, que fueron castigados posteriormente, lo cual coincide con la actuación de la Bestia en Apocalipsis 12, y posteriormente la destrucción de la Bestia cabalgada sobre la gran ramera, a manos de los romanos en el 70 d.c.
Apocalipsis 17:3-4 Me trasladó en espíritu al desierto. Y vi una mujer, sentada sobre una Bestia de color escarlata, cubierta de títulos blasfemos; la Bestia tenía siete cabezas y diez cuernos.
La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, resplandecía de oro, piedras preciosas y perlas; llevaba en su mano una copa de oro llena de abominaciones, y también las impurezas de su prostitución,
En el 70 d.c. murieron 5 millones de Judíos a manos de los romanos. Es el cumplimiento profético de una buena sección de Apocalipsis.
La Teologia Católica reconoce la DUALIDAD en el significado de este pasaje.
Sin embargo hagamos un pequeño análisis:
Si la Mujer es la Iglesia: ¿Como así que la Iglesia pare a Jesús?
ES JESÚS QUIEN GESTA A LA IGLESIA, no al revés.
Sin Jesús la Iglesia Cristiana no existiría, porque está claro que el "varón que ha de regir las naciones con vara de hierro" es Jesús.
Algunos argumentan: Fué el judaismo quien parió a Jesús, ésta es la Mujer.
Pues el Judaismo no parió a Jesús si por ellos fuera Jesús es más bien un aborto, una reminiscencia que hay que eliminar, no olvides que el Judaismo rechazó a Jesús como Mesías, no fué "una Madre" para ÉL.
De hecho el Judaismo tradicional se comportó más bien como la Bestia de 7 cabezas al tratar de devorar a Jesús ¿o no?
Lea este pasaje:
1Tesalonicenses 2:14-16
Porque vosotros, hermanos, habéis seguido el ejemplo de las iglesias de Dios que están en Judea, en Cristo Jesús, pues también vosotros habéis sufrido de vuestros compatriotas las mismas cosas que ellos de parte de los judíos;
éstos son los que dieron muerte al Señor y a los profetas y los que nos han perseguido a nosotros; no agradan a Dios y son enemigos de todos los hombres,
impidiéndonos predicar a los gentiles para que se salven; así van colmando constantemente la medida de sus pecados; pero la ira descargó sobre ellos con vehemencia.
Tenemos a los judíos perseguidores acérrimos de los cristianos, que fueron castigados posteriormente, lo cual coincide con la actuación de la Bestia en Apocalipsis 12, y posteriormente la destrucción de la Bestia cabalgada sobre la gran ramera, a manos de los romanos en el 70 d.c.
Apocalipsis 17:3-4 Me trasladó en espíritu al desierto. Y vi una mujer, sentada sobre una Bestia de color escarlata, cubierta de títulos blasfemos; la Bestia tenía siete cabezas y diez cuernos.
La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, resplandecía de oro, piedras preciosas y perlas; llevaba en su mano una copa de oro llena de abominaciones, y también las impurezas de su prostitución,
En el 70 d.c. murieron 5 millones de Judíos a manos de los romanos. Es el cumplimiento profético de una buena sección de Apocalipsis.
Re: LA REINA DEL CIELO
Bendiciones en El Eterno
En Deuteronomio tenemos una advertencia de aumentar o disminuir a la Palabra de Dios
4:2 No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordene.
Por ello…sin duda, la Reina del Cielo es una entidad idolatrada por el supuesto pueblo de Dios (en este caso Israel)…que queriendo rendirle culto al Creador…acabaron en adorar a la criatura…
Enseña la Biblia que Dios es un Dios celoso, y que no comparte su Gloria con nadie… es por ello, que esa reina del cielo, que idolatraban los Israelitas… no es más que un demonio.
4:23 Guardaos, no os olvidéis del pacto de Jehová vuestro Dios, que él estableció con vosotros, y no os hagáis escultura o imagen de ninguna cosa que Jehová tu Dios te ha prohibido.
4:24 Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
Les invito a tender, mejor al consejo de Dios…y no de los hombres
Deuteronomio
4:15 Guardad, pues, mucho vuestras almas; pues ninguna figura visteis el día que Jehová habló con vosotros de en medio del fuego;
4:16 para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra,
4:19 No sea que alces tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas impulsado, y te inclines a ellos y les sirvas; porque Jehová tu Dios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.
Bendiciones en El Eterno
En Deuteronomio tenemos una advertencia de aumentar o disminuir a la Palabra de Dios
4:2 No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordene.
Por ello…sin duda, la Reina del Cielo es una entidad idolatrada por el supuesto pueblo de Dios (en este caso Israel)…que queriendo rendirle culto al Creador…acabaron en adorar a la criatura…
Enseña la Biblia que Dios es un Dios celoso, y que no comparte su Gloria con nadie… es por ello, que esa reina del cielo, que idolatraban los Israelitas… no es más que un demonio.
4:23 Guardaos, no os olvidéis del pacto de Jehová vuestro Dios, que él estableció con vosotros, y no os hagáis escultura o imagen de ninguna cosa que Jehová tu Dios te ha prohibido.
4:24 Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
Les invito a tender, mejor al consejo de Dios…y no de los hombres
Deuteronomio
4:15 Guardad, pues, mucho vuestras almas; pues ninguna figura visteis el día que Jehová habló con vosotros de en medio del fuego;
4:16 para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra,
4:19 No sea que alces tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas impulsado, y te inclines a ellos y les sirvas; porque Jehová tu Dios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.
¡Aprende pues, hoy, y reflexiona en tu corazón que Jehová es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro!
Re: LA REINA DEL CIELO
tempranamente la Iglesia Católica interpretó que la "Mujer" de Apocalipsis 12 era la Virgen María, y de esa manera fue como la aparición fue representada y milagrosamente retratada. Sin embargo, la "Mujer" que el apóstol Juan menciona en su visión de Apocalipsis 12:1, representa al Pueblo de Dios, y no a María (interpretación aceptada hoy, inclusive, por la Iglesia Católica).
tempranamente la Iglesia Católica interpretó que la "Mujer" de Apocalipsis 12 era la Virgen María, y de esa manera fue como la aparición fue representada y milagrosamente retratada. Sin embargo, la "Mujer" que el apóstol Juan menciona en su visión de Apocalipsis 12:1, representa al Pueblo de Dios, y no a María (interpretación aceptada hoy, inclusive, por la Iglesia Católica).
Re: LA REINA DEL CIELO
la posición final de la Iglesia Católica respecto de "la mujer" de Apocalipsis 12. Mientras la devoción popular afirma, cree y sostiene que esa "mujer" representa a la Virgen María, de igual manera que lo da a entender el Catecismo N° 2853 (y las afirmaciones de algunos Papas), por otro lado las traducciones católicas más populares en idioma español, LAS CUALES CONTIENEN IMPRIMATUR CATÓLICO (o sea, todo lo dicho es aprobado por la censura eclesiástica romana), afirma que la mencionada "Mujer" representa al pueblo de Dios.
la posición final de la Iglesia Católica respecto de "la mujer" de Apocalipsis 12. Mientras la devoción popular afirma, cree y sostiene que esa "mujer" representa a la Virgen María, de igual manera que lo da a entender el Catecismo N° 2853 (y las afirmaciones de algunos Papas), por otro lado las traducciones católicas más populares en idioma español, LAS CUALES CONTIENEN IMPRIMATUR CATÓLICO (o sea, todo lo dicho es aprobado por la censura eclesiástica romana), afirma que la mencionada "Mujer" representa al pueblo de Dios.
Si es así, ¿porqué la Iglesia de Roma no se ocupa de aclarar el verdadero sentido de la interpretación de Apocalipsis 12? ¿Acaso LE CONVIENE que la duda persista? ¿Le conviene que sus feligreses sigan creyendo la forzada interpretación de "la Mujer" como la Virgen María?
Me animo a decir que no cabe la menor duda que así es. No imagino al Sumo Pontífice ORDENANDO desmitificar todas las IMÁGENES DE MARÍA ALREDEDOR DEL MUNDO REPRESENTADA CON UNA LUNA BAJO LOS PIES Y CON UNA CORONA DE 12 ESTRELLAS. Sería un TERREMOTO DE FE para el catolicismo. Por lo cual, la beneficiosa confusión continúa...
Re: LA REINA DEL CIELO
Repito.............¿¿¿¿Nueva???? Teología Católica..........jejeje
Repito.............¿¿¿¿Nueva???? Teología Católica..........jejeje
Re: LA REINA DEL CIELO
CONCLUSIÓN. Después de considerar como ya cumplida la redención, el autor del Apocalipsis proyecta sobre Gén 3,15 toda la luz del NT. La descendencia de Eva, a la que se le prometió la victoria sobre la serpiente, llega a identificarse para él con el pueblo de Dios, representado en la imagen de la mujer de Ap 12. Y este pueblo sale victorioso sobre la antigua serpiente (Satanás) a través de la obra del Cristo mesías. Hasta aquí llega el sentido literal-directo del gran signo, es decir, del importante mensaje que allí se encierra. Indirectamente, como si se tratara de un reflejo, en la mujer está incluida también María. Efectivamente, los demás escritos del NT revelan que, por disposición divina, con Cristo estuvo estrechamente asociada su madre. En otras palabras, la descendencia de la mujer-Eva (Gén 3,15) logra triunfar sobre la serpiente mediante la mujer-pueblo de Dios (Ap 12); pero a este pueblo es preciso incorporar, de manera eminente, a Jesucristo y a su madre.
No es algo nuevo Libetad
CONCLUSIÓN. Después de considerar como ya cumplida la redención, el autor del Apocalipsis proyecta sobre Gén 3,15 toda la luz del NT. La descendencia de Eva, a la que se le prometió la victoria sobre la serpiente, llega a identificarse para él con el pueblo de Dios, representado en la imagen de la mujer de Ap 12. Y este pueblo sale victorioso sobre la antigua serpiente (Satanás) a través de la obra del Cristo mesías. Hasta aquí llega el sentido literal-directo del gran signo, es decir, del importante mensaje que allí se encierra. Indirectamente, como si se tratara de un reflejo, en la mujer está incluida también María. Efectivamente, los demás escritos del NT revelan que, por disposición divina, con Cristo estuvo estrechamente asociada su madre. En otras palabras, la descendencia de la mujer-Eva (Gén 3,15) logra triunfar sobre la serpiente mediante la mujer-pueblo de Dios (Ap 12); pero a este pueblo es preciso incorporar, de manera eminente, a Jesucristo y a su madre.
No es algo nuevo Libetad
Re: LA REINA DEL CIELO
La pregunta sigue vigente:
¿Puede la Iglesia parir a Jesús siendo que Jesús fundó la Iglesia?
Repito: la Iglesia reconoce la Dualidad del significado del pasaje, por el simple hecho que ambas explicaciones son correctas, sin embargo decir que esa Mujer es EXCLUSIVAMENTE la Iglesia es INSUFICIENTE, y contradictorio.
La pregunta sigue vigente:
¿Puede la Iglesia parir a Jesús siendo que Jesús fundó la Iglesia?
Repito: la Iglesia reconoce la Dualidad del significado del pasaje, por el simple hecho que ambas explicaciones son correctas, sin embargo decir que esa Mujer es EXCLUSIVAMENTE la Iglesia es INSUFICIENTE, y contradictorio.
Re: LA REINA DEL CIELO
otro estudio que interpretar que María es "la que aplasta la serpiente", según el texto de Génesis 3:15, es totalmente erróneo, basado en una mala traducción de San Jerónimo en la Vulgata Latina (versión declarada oficial para la Iglesia Católica en el Concilio de Trento, Sesión III - "El Símbolo de la Fe" - 4 de Febrero de 1546). Este error de interpretación, que generara equivocadas creencias, ha sido hoy corregido por la propia Iglesia Católica, la cual ahora traduce claramente para Génesis 3:15 que quien pisará la cabeza de la serpiente será "la descendencia o simiente de la Mujer", prefigurando la victoria de Jesucristo sobre el mal.
otro estudio que interpretar que María es "la que aplasta la serpiente", según el texto de Génesis 3:15, es totalmente erróneo, basado en una mala traducción de San Jerónimo en la Vulgata Latina (versión declarada oficial para la Iglesia Católica en el Concilio de Trento, Sesión III - "El Símbolo de la Fe" - 4 de Febrero de 1546). Este error de interpretación, que generara equivocadas creencias, ha sido hoy corregido por la propia Iglesia Católica, la cual ahora traduce claramente para Génesis 3:15 que quien pisará la cabeza de la serpiente será "la descendencia o simiente de la Mujer", prefigurando la victoria de Jesucristo sobre el mal.