En primer lugar, no creo que sean tontos.SR RAV LIFMAN he buscado SALMOS 17:13 EN OTRAS VERSIONES Y COINCIDEN CON LA DE LOS TESTIGOS.
A lo mejor no le he entendido bien,PODRIA EXPLICARSE DE NUEVOO QUIZAS cree usted que somos tontos.
Por que en este tema la gran mayoria de sus post han sido copy paste ¿te lo muestro?
Además, copiar y pegar no es malo cuando se cita a la fuente, cuando se quiere hacer creer que lo posteado es de su propia autoria se llama desonestidad.
Por último, ahora resulta que las OPINIONES de Wikipedia son la verdad??? Lo posteado en otros foros y el Yahoo son la verdad?. Por favor!!!!
Así es señor, pero colocamos la fuente: Libro y Versículo, o usted copia la Biblia como de su propia autoria?
Dos cosas,
Primero, el mismo Wikipedia hacer referencia a Gertoux como que el mismo se presenta como experto en el tetragamatron.
Segundo, cuando pones la referencia, no hay ningún problema en copiar y pegar y eso lo saben TODOS, pero problema está cuando no pones referencias y lo haces pasar como propio, y como ya dije, es deshonesto y mentiroso.
Por algo el Señor nos ha dado titulos, Jesús lo llamaba Padre y nos dijo "NO llames PADRE a nadie en la tierra pues Padre es uno el que está en los cielos".
Nadie dice "ese" ni "eso" ni "aquel", se le trata con respeto. Además, tambien dijo según la misma TNM:
Juan 17
11 ”Además, yo ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo y yo voy a ti. Padre santo, vigílalos por causa de tu propio nombre que me has dado, para que sean uno así como lo somos nosotros
Puedes explicarme eso por favor?
La verdad que no, no busco el nombre de satán.
El nombre de mi Dios es santo y no se toma en vano, además, la misma Biblia dice:
Hechos 4:12
Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
¿Sobre que nombre hablarán?
Je je je, todos dicen Dios, eso que dice Jehova es solo en la TNM.
Además, es bien sabido que cuando los judios hacian referencias al AT o leían en las sinagogas el AT o la Torá, al llegar al nombre de Dios decian "Adonai" y no Jehova, no te ciegue por favor!!!!.
Esto que has dicho es una total tonteria, en el texto que menciona no dice Jehova por ningún lado, eso que has dicho es un manotaso de ahogado.
Saludos
Por que en este tema la gran mayoria de sus post han sido copy paste ¿te lo muestro?
Además, copiar y pegar no es malo cuando se cita a la fuente, cuando se quiere hacer creer que lo posteado es de su propia autoria se llama desonestidad.
Por último, ahora resulta que las OPINIONES de Wikipedia son la verdad??? Lo posteado en otros foros y el Yahoo son la verdad?. Por favor!!!!
Así es señor, pero colocamos la fuente: Libro y Versículo, o usted copia la Biblia como de su propia autoria?
Dos cosas,
Primero, el mismo Wikipedia hacer referencia a Gertoux como que el mismo se presenta como experto en el tetragamatron.
Segundo, cuando pones la referencia, no hay ningún problema en copiar y pegar y eso lo saben TODOS, pero problema está cuando no pones referencias y lo haces pasar como propio, y como ya dije, es deshonesto y mentiroso.
Por algo el Señor nos ha dado titulos, Jesús lo llamaba Padre y nos dijo "NO llames PADRE a nadie en la tierra pues Padre es uno el que está en los cielos".
Nadie dice "ese" ni "eso" ni "aquel", se le trata con respeto. Además, tambien dijo según la misma TNM:
Juan 17
11 ”Además, yo ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo y yo voy a ti. Padre santo, vigílalos por causa de tu propio nombre que me has dado, para que sean uno así como lo somos nosotros
Puedes explicarme eso por favor?
La verdad que no, no busco el nombre de satán.
El nombre de mi Dios es santo y no se toma en vano, además, la misma Biblia dice:
Hechos 4:12
Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
¿Sobre que nombre hablarán?
Je je je, todos dicen Dios, eso que dice Jehova es solo en la TNM.
Además, es bien sabido que cuando los judios hacian referencias al AT o leían en las sinagogas el AT o la Torá, al llegar al nombre de Dios decian "Adonai" y no Jehova, no te ciegue por favor!!!!.
Esto que has dicho es una total tonteria, en el texto que menciona no dice Jehova por ningún lado, eso que has dicho es un manotaso de ahogado.
Saludos
En primer lugar, no creo que sean tontos.
En segundo lugar, si le puedo dar una mejor explicación.
Pero antes, por favor acláreme a quiénes se refiere usted cuando dice “somos”.
Dios mio!!!!! como son los copy/paste.
Estimados Espasmo y Alfageme, tendrán algo que sea de su propia autoria y no de otros??
Has sacado lo aqui escrito, palabra por palabra, osea, un copy/paste de este foro:
http://www.testigosdejehova.com/index.php?showtopic=6507&mode=threaded&pid=88737
y de aqui:
http://www.deguate.com/cgi-bin/foros/board-profile.cgi?action=rate&topic=1870&page=30594&post=69862
y de aqui:
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070301124252AAFgDyV
escrito por una tal "hermosa nena".
Por favor, piensen por uds. mismos y si no tienen esa capacidad, solo poner el enlace de lo que quieren colocar, el copy/paste es deshonesto cuando no se coloca la fuente.
Saludos,
Puse la cita de Salmos 17:13 como una pequeña muestra de los distante que están las traducciones o los traductores del texto hebreo de las Escrituras.
Se han dejado llevar por sus ideas, creencias y razonamientos foráneos a los textos y han vertido traducciones acomodadas a ese “criterios personales” que los imperan.
Así, analizando la cita que coloqué, en su contexto se comprende que el salmista considera en esa ocasión específica, a sus enemigos como una prueba de D’os y a esa situación de ser probado por D’os por medio de sus enemigos la llama poéticamente “espada de D’os” al decir, “salva mi alma del malvado que es Tu espada”.
Léalo en su contexto:
Una plegaria por David: Oye, Oh Eterno, mi sincera (plegaria); escucha mi clamor; presta oído a mi plegaria, expresada por labios sin engaño. Haz que mi veredicto proceda de Ti; haz que Tus ojos contemplen (mi) rectitud. Tú has examinado mi corazón, lo has indagado por la noche, me has puesto a prueba y no has hallado (falta); ningún mal pensamiento cruzó mi mente, tal como son mis palabras son mis pensamientos. Para que las acciones humanas respondan a las palabras de Tus labios, observo las sendas de los que quiebran las leyes. Apoya mis pasos en Tus sendas, para que mis pies no tropiecen. Te he llamado, pues Tú, Dios, me responderás; inclina Tu oído hacia mí, escucha lo que digo. Aparta Tu benevolencia, Tú que liberas con Tu diestra a aquellos que depositan su confianza en Ti, de aquellos que se levantan en contra de Ti. Guárdame como a la niña del ojo; ocúltame a la sombra de Tus alas de los malvados que me asaltan, (de) mis enemigos mortales que me rodean. Su grasa los ha cerrado; con sus bocas han hablado con arrogancia. Ahora cercan nuestros pasos, fijan sus ojos para hacernos desviar en la tierra. El es como un león que ansía devorar, como un leoncillo que acecha a escondidas. ¡Levántate, Eterno! Hazle frente, hazlo ponerse de rodillas; rescata mi alma del malvado que es espada Tuya. Permíteme estar entre aquellos cuya muerte es por Tu mano, Eterno, entre aquellos que mueren de ancianidad; cuya porción es la vida eterna y cuyas entrañas están colmadas de Tu bien oculto, que fueron satisfechos con hijos y dejan su superabundancia a los pequeñuelos de estos. (En mérito a) mi rectitud, he de contemplar Tu rostro; en el momento de la resurrección, estaré saciado con (contemplar) Tu imagen.
El texto hebreo no permite otra interpretación (ustedes le llaman traducción) que la vertida del versículo 13.
En cuanto a juan 17:11 a mi tambien Jehova me ha dado su nombre.MIRE SOY TESTIGO DE JEHOVA.
eN CUANTO A LO DE UNO
JUAN 17:20-21
"Hago petición, no respecto a estos solamente, sino también respecto a los que pongan fe en mí mediante la palabra de ellos; 21*para que todos ellos sean uno, así como tú, Padre, estás en unión conmigo y yo estoy en unión contigo, "
Lo de uno, se refiere a unidad de pensamiento al igual que sus discipulos.PONGAN EL CONTEXTO.
Para quealguien que sabe nadar se ahogue tiene que pasar untiempo.yo acabo de llegar.Creo que usted quiere que yo me ahogue que es diferente que sea realidad.
Debes de entender una cosa, la gramática quien sepa de ella es decir del hebreo sea quien la explique aunque este no sea perito, pero que exponga algo que realmente es, aquel que es experto no puede negar de algo que es cierto de las reglas de hebreo, por ejemplo de "Y" "J" incluso aquí de Rav Lifman que sabe que el nombre Jesús es una mala traducción y aún así la acepta.
Como ustedes también lo hacen, solo que se hacen de al vista gorda, demostrando de esa manera ser enemigos arrecimos del Nombre.
Y de nuevo les aplico que ustedes son como el del talento que tienen en la mano el Nombre y en vez de darlo a conocer, por no saber que hacer lo esconden y el resultado ya lo saben.
Señor Watcher, a propósito de copiar de otros,copy y paste:
¿De dónde saca usted esas ideas, de que no se debe de pronunciar Jehová?
¿Se lo invento usted?, O..¿ Está copiando de lo que otros señores escriben?
Señor Watcher no venga con demagogias de copy y paste, a no ser que usted sea el inventor de que no es correcto Jehová, y de que existe la trinidad, y de que el alma es inmortal, y de que existe el fuego del infierno.
No sea usted demagogo deñor Watcher y sea un poquito más inteligente de no usar esas muletillas.
De donde las saco? pues bueno, de lo que investigo y de las traducciones y de la concordancia Strong.
Veamos tres cosas:
1) No estoy en contra del copy/paste cuando se coloca la fuente. Cuando no se hace así, das a entender que es de tu autoria y eso lo saben todos.
2) No creo en el alma inmortal, mas que trinidad creo en la unicidad y lo del fuego del infierno es debatible, aún no tengo una postura, pero sigo investigando y leyendo.
3) Si solo sabes copiar y pegar, entonces mejor pon el link, aqui todos los participantes del foro, cuando colocamos un texto copiado, ponemos la referencia.
Soy lo suficientemente inteligente para darme cuenta que uds. quieren pasar lo dicho por otros como de autoria propia.
No soy demagogo, pero me gusta conversar sobre lo que otros piensan directamente y no con Wikipedia.
Saludos,
watcher:
De donde las saco? pues bueno, de lo que investigo y de las traducciones y de la concordancia Strong.
Si lo saben todos, me ahorro de explicarlo.Veamos tres cosas:
1) No estoy en contra del copy/paste cuando se coloca la fuente. Cuando no se hace así, das a entender que es de tu autoria y eso lo saben todos.
Pe parece bien2) No creo en el alma inmortal, mas que trinidad creo en la unicidad y lo del fuego del infierno es debatible, aún no tengo una postura, pero sigo investigando y leyendo.
3) Si solo sabes copiar y pegar, entonces mejor pon el link, aqui todos los participantes del foro, cuando colocamos un texto copiado, ponemos la referencia.
Soy lo suficientemente inteligente para darme cuenta que uds. quieren pasar lo dicho por otros como de autoria propia.
No soy demagogo, pero me gusta conversar sobre lo que otros piensan directamente y no con Wikipedia.
Yo te pregunto, ¿los primeros cristianos tradujeron el tetragamatron?. NO.
Los primeros cristianos tradujeron Yeshuaj como IEOSUS? Si. por lo tanto, imitando a los primeros cristianos, Jesús es aceptado.
Ya expliqué el porqué, a imitación de los primeros cristianos, llamamos a Yeshuaj Iesous, ¿a quienes imitan uds. diciendo que el nombre de Dios es Jehova?
Eso no es talento, es arrogancia.
Te hago otra pregunta ¿A que se referia Jesús cuando decia "He dado a conocer Tu nombre, el nombre que me has dado"?
Saludos,