TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Ps. Orígenes Latino

33. Está escrito en cierto evangelio, llamado según los Hebreos (si es que place admitirlo, no como autoridad, sino para esclarecimiento de la cuestión propuesta): Díjole el otro de los ricos: ¿Qué de bueno tengo que hacer para poder vivir? Díjole: Cumple la ley y los profetas. Respondiole: Ya lo vengo haciendo. Díjole: Ve, vende todo lo que es tuyo, distribúyeselo entre los pobres, y vente, sígueme. Mas el rico empezó a rascarse la cabeza, y no le agradó (el consejo). Díjole el Señor: ¿Cómo te atreves a decir: He observado la Ley y los Profetas? Puesto que está escrito en la Ley: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Y he aquí que muchos hermanos tuyos, hijos de Abrahán, están vestidos de basura y muriéndose de hambre, mientras que mi casa está llena de bienes abundantes, sin que salga nada de ella.
Y volviéndose, dijo a Simón, su discípulo, que estaba sentado a su lado: Simón, hijo de Juan, es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico en el cielo. (Comm. in Mt. 15,14)

Puede pensarse, que este texto resaltado, que estaba en el Evangelio a los hebreos, haya sido suprimido en los demás, por el testimonio tan claro que da, de que no podemos decir que hemos cumplido la Ley, si no hemos amado a nuestros prójimos como a nosotros mismos, si les hemos dejado morir de hambre y necesidades de todo tipo.

Saludos, hermanos.

 

[Eduardo Mejía]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Pues mi versión Reina-Valera dice en Lucas 22:43-44 : " Y se le apareció un ángel del cielo para fortalecerle....y estando en agonpia oraba más intensamente; y era Su sudor como grandes gotas de sanhgre que caían a tierra"....

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Pues mi versión Reina-Valera dice en Lucas 22:43-44 : " Y se le apareció un ángel del cielo para fortalecerle....y estando en agonpia oraba más intensamente; y era Su sudor como grandes gotas de sanhgre que caían a tierra"....

¿Nos puedes decir, a que te refieres, si es que has encontrado error en alguna otra versión, referente a estos versículos?

Bendiciones, hermano.

 

[Luis Alberto42]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Ps. Orígenes Latino

33. Está escrito en cierto evangelio, llamado según los Hebreos (si es que place admitirlo, no como autoridad, sino para esclarecimiento de la cuestión propuesta): Díjole el otro de los ricos: ¿Qué de bueno tengo que hacer para poder vivir? Díjole: Cumple la ley y los profetas. Respondiole: Ya lo vengo haciendo. Díjole: Ve, vende todo lo que es tuyo, distribúyeselo entre los pobres, y vente, sígueme. Mas el rico empezó a rascarse la cabeza, y no le agradó (el consejo). Díjole el Señor: ¿Cómo te atreves a decir: He observado la Ley y los Profetas? Puesto que está escrito en la Ley: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Y he aquí que muchos hermanos tuyos, hijos de Abrahán, están vestidos de basura y muriéndose de hambre, mientras que mi casa está llena de bienes abundantes, sin que salga nada de ella.
Y volviéndose, dijo a Simón, su discípulo, que estaba sentado a su lado: Simón, hijo de Juan, es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico en el cielo. (Comm. in Mt. 15,14)

Puede pensarse, que este texto resaltado, que estaba en el Evangelio a los hebreos, haya sido suprimido en los demás, por el testimonio tan claro que da, de que no podemos decir que hemos cumplido la Ley, si no hemos amado a nuestros prójimos como a nosotros mismos, si les hemos dejado morir de hambre y necesidades de todo tipo.

Saludos, hermanos.

Por eso un cristiano SI PUEDE SER RICO. DIOS MISMO lo CAPACITA y lo bendice con RIQUEZAS, para que el creyente pueda AYUDAR A LOS DEMÁS.

Pobre, sin dinero, y con solo la ropa encima, no se puede ayudar a nadie economicamente.

Pero tú sigues cegada por el error. Enseñando que el creyente no puede ser rico. Algo que es completamente antibíblico. No está escrito. Es TU palabra.


Mal 3:10 Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.

sobreabundar

1. intr. Haber de una cosa más de lo necesario:
en Australia sobreabundan los conejos.


Ecc 5:19 Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.


Luis Alberto42

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Por eso un cristiano SI PUEDE SER RICO. DIOS MISMO lo CAPACITA y lo bendice con RIQUEZAS, para que el creyente pueda AYUDAR A LOS DEMÁS.

Si algún cristiano hereda o recibe un premio de lotería, por ejemplo, su deber es repartir entre los necesitados todo...Recordemos que el Señor nos dijo que siempre tendríamos a los pobres a quienes dar...Además, todos sabemos que hay muchísimos muriéndose de hambre, mientras los hipócritas que podrían remediar su necesidad, se dan golpes de pecho diciendo. ¡Señor, Señor!

Pobre, sin dinero, y con solo la ropa encima, no se puede ayudar a nadie economicamente.

Pobre y con lo necesario solamente, los cristianos se han dejado siempre la vida, trabajando para ayudar a los hermanos, visitando enfermos, ayudando en todo, evangelizando, curando y alegrando la vida de muchos, dándoles esperanza en el Señor y demostrándoles con hechos su amor.

Pero tú sigues cegada por el error. Enseñando que el creyente no puede ser rico. Algo que es completamente antibíblico. No está escrito. Es TU palabra.[/COLOR]

Lo que no está escrito, es que`sin tener caridad, desprendimiento, quedándonos con lo que otros necesitan para vivir, siendo egoistas y codiciosos, deshumanizados y llenos de desprecio ante las necesidades de otros, podamos heredar el reino de los cielos.

..."Tuve hambre y no me dísteis de comer... "Señor, ¿cuándo te vimos con hambre o con sed, o forastero o desnudo, o enfermo o en la cárcel, y no te asistirnos?" Y él replicará: "Os aseguro que cada vez que no lo hicisteis con uno de éstos, los humildes, tampoco lo hicisteis conmigo." Y éstos irán al castigo eterno, y los justos a la vida eterna."

Mal 3:10 Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.

sobreabundar

1. intr. Haber de una cosa más de lo necesario:
en Australia sobreabundan los conejos.


Ecc 5:19 Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.

Riquezas y bienes nos da el Señor a todos los cristianos, riquezas espirituales y bienes eternos de Misericordia, Perdón, bondad y caridad...No entendamos lo que nos convenga y despreciemos lo que no convenga a nuestra carne, que como sabemos, es enemiga del Espíritu, codiciosa y rebelde a la Justicia y al Amor.

 

[Luis Alberto42]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Riquezas y bienes nos da el Señor a todos los cristianos, riquezas espirituales y bienes eternos de Misericordia, Perdón, bondad y caridad...No entendamos lo que nos convenga y despreciemos lo que no convenga a nuestra carne, que como sabemos, es enemiga del Espíritu, codiciosa y rebelde a la Justicia y al Amor.[/B]

Estás TORCIENDO la Escritura para remplazarla con TU palabra. El contexto de Ecleciastes 5:19 NO ES las "riquezas espirituales", sino las TERRENALES:

Ecc 5:18 He aquí, pues, el bien que yo he visto: que lo bueno es comer y beber, y gozar uno del bien de todo su trabajo con que se fatiga debajo del sol, todos los días de su vida que Dios le ha dado; porque esta es su parte.

Ecc 5:19 Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.

Ciertamente eres una falsa maestra que solo enseñas TU PROPIA PALABRA.

Luis Alberto42

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

La palabra del Señor es bien clara, pero la pluma mentirosa de los escribas, ha introducido cambios, tergiversaciones, ha quitado y ha añadido a la Palabra y eso lo podemos comprobar en muchísimos versículos.

"¡Ay de los que dan leyes inicuas y de los escribas que escriben prescripciones tiránicas para apartar del tribunal a los pobres y conculcar el derecho de los desvalidos de mi pueblo, para despojar a las viudas y robar a los huérfanos!" (Isaías 10:1-2)

"Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado" (Isaías 29,13)
"La tierra está profanada bajo sus moradores, que traspasaron la Ley, falsearon el derecho, rompieron la alianza eterna. Por eso la maldición devora la tierra, y son culpables sus moradores. Por eso arderán los moradores de la tierra y quedarán pocos hombres". (Isaías 24,5-6)

"Aun la cigüeña en el cielo conoce su tiempo, y la tórtola y la grulla y la golondrina guardan el tiempo de su venida; pero mi pueblo no conoce el juicio de Yavé. ¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de Yavé está con nosotros? Ciertamente la ha cambiado en mentira la pluma mentirosa de los escribas" (Jeremías 8:7-8).

"Sus profetas son livianos, hombres prevaricadores; sus sacerdotes
contaminaron el santuario, falsearon la ley. Yavé en medio de ella es justo, no hará iniquidad; de mañana sacará a luz su juicio, nunca faltará; pero el perverso no conoce la vergüenza". (Sofonías 3,4-5)

"Mas vosotros os habéis apartado del camino;
habéis hecho tropezar a muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví
, dice Yavé de los ejércitos". (Malaquías 2:4-8)


1. ¡Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los impíos, ni en la senda de los pecadores se detiene, ni en el banco de los burlones se sienta,
2. mas se complace en la ley de Yahveh, su ley susurra día y noche!
3. Es como un árbol plantado junto a corrientes de agua, que da a su tiempo el fruto, y jamás se amustia su follaje; todo lo que hace sale bien.
4. ¡No así los impíos, no así! Que ellos son como paja que se lleva el viento.
5. Por eso, no resistirán en el Juicio los impíos, ni los pecadores en la comunidad de los justos.
6. Porque Yahveh conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos se pierde. (Salmo 1)

¡Saludos y bendiciones, hermanos!

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

"En 2 Pedro 1:20, dice nuestra versión Reina-Valera: "Ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada". El traductor Pablo Besson traduce del siguiente modo: "Ninguna profecía de la Escritura viene de propia resolución". A la luz del versículo 21 podemos afirmar que Pedro no se refiere a la interpretación de la profecía, sino al origen de la misma. La profecía no se ha originado en la mente o discernimiento de los hombres, sino en la inspiración reveladora que les concedió el Espíritu Santo. ¿Por qué mencionamos este aspecto? Para poner de manifiesto que a causa de la evolución del lenguaje, a veces resulta difícil captar el verdadero sentido de algunas palabras que escribieron los Apóstoles o los Profetas".

http://estudios.iglesia.net/index.p...r/conspiracin-contra-las-sagradas-escrituras/

Saludos, hermanos.

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS



http://estudios.iglesia.net/index.p...r/conspiracin-contra-las-sagradas-escrituras/


Conspiración contra las Sagradas Escrituras


Se conjugan dos escritores conocedores y defensores del texto griego comocido como Texto Receptus, usado en la traducción de la Reina-Valera, para presentar defensa frente a las influencias adversas de aquellos que buscan imponer el texto griego compilado por Wescott y Hort, corregido a su vez por Nestlé-Aland, usado para la traducción de la mayoría de las nuevas versiones modernas de la Biblia, entre las que se encuentra la Versión Popular. ESCRITORES:

REV. DOMINGO FERNÁNDEZ

DR. CÉSAR VIDAL MANZANARES

PRÓLOGO:

MARIO E. FUMERO





"Autorizada su reproducción, fotocopía o difusión parcial siempre y cuando sea para fines educativos y formativos, y no mercantiles".

Publicado con autorización de los autores

Producciones

Peniel

Apartado 15134, Suc Kennedy

Tegucigalpa Honduras C.A.

Serie: Exégesis Bíblica

1997






PRÓLOGO

Es preocupante la problemática que existe en torno a la actitud adoptada por las organizaciones encargadas de promover las Sagradas Escrituras, pues nos están llevando a unos tiempos de confusión "Escriturar", pues con tantas versiones y corrientes liberales, muchos creyentes no sabrán a quien creer, o en donde fundamentar su fe cristiana, debido a la desvirtuación que está sufriendo el texto sagrado.

En la actualidad las Sagradas Escrituras no se promueven como una verdad fundamental al servicio de las necesidades del ser humano, para mostrarle el camino de la salvación por la senda de la santidad, sino como un libro con el cual se trata de hacer negocio, buscando formas diversas para atraer a la gente a un mensaje suavizado y lleno de una oferta barata, por lo que se proliferan, no solo muchas versiones bíblicas "descafeinadas" o "mutiladas", sino que se le añaden notas y estudios adjunto al pie de página que obedezcan los gustos de los consumidores.

En el pasado, cuando un grupo no deseaba aceptar cierta doctrina o norma de la Biblia, lo que hacía era omitirlo de sus enseñanzas, aunque en las páginas de las Escrituras aparecía el texto en mención. Hoy se fabrican las Biblias al gusto del cliente. Por ejemplo; si una denominación desea proclamar la "liberación femenina", lo que hay que hacer es eliminar los textos que contradicen esta corriente, y añadir una nota que diga "no están en los originales antiguos", y ¿quién se va a poner a buscar en los manuscritos antiguos?. Entonces aparece la versión femenina de la Biblia.

Estamos descubriendo, de forma clara y palpable, como los grupos "liberales"1 desean socavar las doctrinas fundamentales de la Palabra, y producir una Biblia a la medida de todas las creencias, por lo que se está llevando a cabo una conspiración contra la antigua versión de Reina-Valera.


Saludos, hermanos

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

¿Que os parece este último comentario, hermanos?

Bendiciones.

 

[Luis Alberto42]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

OJO! DOSOLIVOS es una FALSA maestra que ha apostatado de la fe verdadera y ahora enseña la LIBRE FORNICACIÓN, y hasta entre TRES PERSONAS:



Aquí están las pruebas:

Originalmente enviado por DOSOLIVOS Hermano, estoy claramente diciendo, que no es pecado la relación sexual entre personas libres, solteras. Hay quien en conciencia no cree estar pecando por tener coito con tres personas diferentes, cuando no está ligado a ninguna de ellas por noviazgo o matrimonio, por ejemplo. Hay quien se siente bien teniendo su pareja, aunque no sean novios oficialmente y haciendo el amor solo con esa persona, mientras dura la relacción. Hay personas, lo mismo dentro del matrimonio, que fuera de el, que necesitan mas relacciones sexuales que otros que se sienten bien con menos o muchas menos.

Es injusticia que un hombre casado tenga relación sexual fuera de su matrimonio. Falta contra su cónyuge, adultera, igualmente comete adulterio la mujer por la misma falta.

Es injusticia, que una persona soltera, tenga relacción sexual con un casado, porque el casado no es libre, hay una tercera persona, su cónyuge, que tiene unos derechos que hay que respetar.

No hay injusticia en una relacción libremente consentida y querida entre personas libres.

Saludos.

Guardense de esta falsa maestra.

Luis Alberto42

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

¿Y te parece que porque diga algo que tu no entiendes o no quieres aceptar, ya no vale nada todo lo demás que diga?

¿No tienes temor de Dios que nos dice que no difamemos?

¿Por qué sigues llamándome maestra, cuando solo Cristo es el único Maestro...Y ya te lo he dicho?

¡Arrepiéntete y teme a Dios!

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

"Pasemos ahora a considerar el último pasaje de los muchos que impugnan los críticos de la Reina-Valera, que es 1 Juan 5:7-8. De este pasaje faltan, en algunos manuscritos, las siguientes palabras: "...en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo, y estos tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra..." Creemos que únicamente una persona o grupo de personas movido o movidos por una cuestión doctrinal podrían dejar fuera la mitad del versículo 7 y la mitad del 8.

En la Vulgata Latina aparece una nota relacionada con las palabras que faltan en algunos manuscritos, y dice que en los escritos de los llamados Padres de la Iglesia aparecen los versos 7 y 8 tal como están en la Vulgata y en la Reina-Valera. La mencionada nota atribuye la omisión que se encuentra en algunos manuscritos a los arrianos, que prevalecieron por espacio de cien años, desde fines del siglo III y la mayor parte del siglo IV.

Los arrianos no creían en la Trinidad, y como 1 de Juan 5:7 menciona al Padre, el Verbo y al Espíritu Santo (formando una unidad: Unidad de naturaleza, la Divinidad), este pasaje estorbaba a los arrianos (discípulos y seguidores de Arrio) y resulta lógico que lo hayan dejado fuera del manuscrito".

Tomado de: http://noticias.iglesia.net/index.p...r/conspiracin-contra-las-sagradas-escrituras/

 

[DOSOLIVOS]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS

Lamentablemente, en Las Biblias hay omisiones, cambios Y Hasta contradicciones.

Solo hay que comparar versiones en ciertos puntos, muchos de importancia para la doctrina, para ver que no se han respetado los originales, pues difieren unas de otras.

Ni es todo palabra de Dios, el A. T., ni lo es el Nuevo.
El camino para el cristiano, es indudablemente el Evangelio. Jesucristo nos trajo la fidelidad y la justicia.
En tiempos del Señor ya estaban tan tergiversadas las escrituras, que los judíos de entonces, no conocían la verdadera Ley de Dios. Cristo se la enseñó a todos, corriegiendo lo que de falso tenían en sus tradiciones.

Aún en los mismos Evangelios, se han atrevido a cambiar e ignorar...

....."hay problemas serios con la integridad textual de la Biblia. Este problema se agudiza en el Nuevo Testamento. Por ejemplo, si vamos a los manuscritos más antiguos del Evangelio de San Lucas (los llamados papiros P66 y P75 ) encontramos que los versículos 43 y 44 del capítulo 22 FALTAN. Tampoco están presentes en los códices Alexandrinus, Vaticanus (ambos del siglo 4), o el Washingtonensis( del siglo 5), pero sí en el Códice Sinaíticus...
....También existieron Nuevos Testamentos en lenguas vernáculas anteriores al estándar tomado luego por la Iglesia (la Vulgata) y que fueron prohibidas cuando se estableció este".

http://www.islamenlinea.com/relig-comparadas/rel1.html

¿Es casualidad que en estos versículos que faltan de San Lucas 22, veamos como El Señor pide al Padre que aleje de Él el caliz, si fuera posible y que se le aparació un ángel confortandole?...

¿Podría ser que el hecho de que Nuestro Señor aparezca tan angustiado ante el sufrimiento, ha escandalizado al copista y prefiere olvidarse de copiar estos dos versículos?

Hay que observar que no es en un documento importante, sino en varios donde se ha hecho la omisión.

Esto, una vez más, demuestra que los documentos sobre los cuales se han hecho tantas y tantas versiones, ni eran los originales, ni permanecían fieles a ellos.

EXAMIDAD ESTE IMPORTANTE CAMBIO:

Jeremías 8:8

'¿Cómo decís: "Somos sabios, y la ley del SENOR está con nosotros"?, cuando he aquí, la ha cambiado en mentira la pluma mentirosa de los escribas.

La Biblia de las Américas .

´¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley del SEÑOR tenemos con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.

Sagradas Escrituras (1569)

Esta última versión, oculta que los escribas cambiaron la Ley de Dios en falsedad.

¿Podéis ver, hermanos, que desde antiguo se nos avisa de que los falsos escribas cambiaron escrituras en falsedad?

Bendiciones.

 

[DOSOLIVOS]

"Y en viendo Joram á Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, con las fornicaciones de Jezabel tu madre, y sus muchas hechicerías?" (2 Rey.9:22)

La adoración a los ídolos, el inducir a su marido a Dejar al Dios de Israel y arrastrar al pueblo tras los falsos dioses fueron las fornicaciones de Jezabel. Irse tras falsos dioses, dejar al Señor de Israel, es fornicar.

 

[Cristianew]

Re: TERGIVERSACIONES EN LAS ESCRITURAS



Las Escrituras deben interpretarse a la luz del Espíritu de Dios. Si son claras, pero así con la coherencia que fueron escritas, con la misma han de interpretarse.

[FONT=comic sans ms, cursive]¿El Espíritu de Dios? (Déjenme "simonear") ¿Dónde lo venden, dónde lo consigo, dónde lo tienen, para ir por una "llenadita" aunque sea?

¿O es acaso el "espíritu" que ilumino a Constantino y a los Padres de la Iglesia, a los setenta (o cincuenta ya ni se) judíos versados que tradujeron la Septuaginta, el que ilumina a cada Papa en su turno, a Lutero, a Calvino, a Miller, a Helen, a Russell,... etc.

¿O es el que nos hace actuar como locos, brincar. saltar, gritar y balbucear tonterías y garabatos garlando? Parece más el de Loki el nórdico.

No lo creo.

Saludos.[/FONT]

 

[DOSOLIVOS]

NTV
Pero los que desean jactarse que lo hagan solamente en esto: en conocerme verdaderamente y entender que yo soy el Señor quien demuestra amor inagotable, y trae justicia y rectitud a la tierra, y que me deleito en estas cosas. ¡Yo, el Señor, he hablado!
BLP
Ya está llegando el tiempo —oráculo del Señor— en que voy a pedir cuentas a todos los circuncisos:

TLA
Si alguien quiere sentirse orgulloso, que se sienta orgulloso de mí y de que me obedece. ¡Eso es conocerme! Pues yo actúo en la tierra con amor, y amo la justicia y la rectitud.

Otra prueba de la tergiversación de las escrituras. ¿Podeis ver en la versión BLP, como falta el sentido total que tienen las otras versiones en éste versículo?

El que busca y encuentra esta versión equivocada en la numeración, puede confundirse y sin leer el resto del capítulo, perderse el sentido de la enseñanza.

 

[Bart]

Y tened entendido que la paciencia
de nuestro Señor es para salvación;
como también nuestro amado hermano Pablo,
según la sabiduría que le ha sido dada,
os ha escrito, casi en todas sus epístolas,
hablando en ellas de estas cosas; entre las cuales
hay algunas difíciles de entender,
las cuales los indoctos e inconstantes tuercen,
como también las otras Escrituras,
para su propia perdición.
Así que vosotros, oh amados,
sabiéndolo de antemano, guardaos,
no sea que arrastrados
por el error de los inicuos,
caigáis de vuestra firmeza.

2 Pedro 3:15-‬17 RVR1960

http://bible.com/149/2pe.3.15-17.RVR1960
​

 

[Kungens Ester]

NTV
Pero los que desean jactarse que lo hagan solamente en esto: en conocerme verdaderamente y entender que yo soy el Señor quien demuestra amor inagotable, y trae justicia y rectitud a la tierra, y que me deleito en estas cosas. ¡Yo, el Señor, he hablado!
BLP
Ya está llegando el tiempo —oráculo del Señor— en que voy a pedir cuentas a todos los circuncisos:

TLA
Si alguien quiere sentirse orgulloso, que se sienta orgulloso de mí y de que me obedece. ¡Eso es conocerme! Pues yo actúo en la tierra con amor, y amo la justicia y la rectitud.

Otra prueba de la tergiversación de las escrituras. ¿Podeis ver en la versión BLP, como falta el sentido total que tienen las otras versiones en éste versículo?

El que busca y encuentra esta versión equivocada en la numeración, puede confundirse y sin leer el resto del capítulo, perderse el sentido de la enseñanza.

La obispa de Estocolmo - Eva Brunne (ahora divorciada de su mujer lesbiana, tambien pastora - la Brunne por su puesto tambien lesbiana, y obispa en la Iglesia (ex estatal) Sueca luterana y evangélica) --- dice que no hay una sola palabra que diga algo contra el aborto en la Biblia.

Otro ejemplo de una servienta al Maligno --- igual que otras mujeres que dicen que "dios les ha dicho" que se puede hacer cualquier aberración con el cuerpo e interpretar la Biblia como el mismo Diablo.
Es tremendo!

 

[DOSOLIVOS]

La obispa de Estocolmo - Eva Brunne (ahora divorciada de su mujer lesbiana, tambien pastora - la Brunne por su puesto tambien lesbiana, y obispa en la Iglesia (ex estatal) Sueca luterana y evangélica) --- dice que no hay una sola palabra que diga algo contra el aborto en la Biblia.

Otro ejemplo de una servienta al Maligno --- igual que otras mujeres que dicen que "dios les ha dicho" que se puede hacer cualquier aberración con el cuerpo e interpretar la Biblia como el mismo Diablo.
Es tremendo!

Lo que dices, nada tiene que ver con el tema que nos ocupa, que son los cambios y tergiversaciones en las escrituras, en lo que está escrito en las distintas versiones de la biblia, como palabra de sabiduría. Lo que tengas que decir, dilo por favor en el epígrafe correspondiente, no hagas off topic, que puedes dar la impresión de que lo único que deseas es que te lean, sin importarte la inconveniencia.

Se trata de ver que han cambiado en falsedad la escritura, como bien nos advierte Jeremías 8:8 ...¿Cómo pueden ustedes decir: «Somos sabios y poseemos la Ley de Yavé?» Cuando es bien cierto que la ha cambiado en mentira la pluma falaz de los escribientes.