Re: Reagan
EE.UU. se prepara para los funerales de Ronald Reagan
<!--startclickprintexclude--><!-- ap --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=220 align=right border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2><!--===========IMAGE============-->
<!--===========/IMAGE===========--></TD></TR><TR><TD><!--===========CAPTION==========-->Los restos de Reagan en la Rotonda del Capitolio. <!--===========/CAPTION=========--></TD><TD width=15> </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- /ap --><!--endclickprintexclude--><!-- date -->
11 de junio, 2004
Actualizado: 9:12 AM hora de Nueva York (1312 GMT)
<!-- /date -->WASHINGTON (CNN) -- La capital de Estados Unidos se preparaba para decir su último adiós al ex presidente Ronald Reagan, quien será honrado este viernes con un funeral de estado.
A la ceremonia, que tendrá lugar en la Catedral Nacional de Washington, asistirán alrededor de una veintena de líderes mundiales del pasado y el presente, figuras de la política estadounidense, ex miembros del gobierno de Reagan, familiares y amigos, todo ello rodeado por estrictas medidas de seguridad.
<!--startclickprintexclude--><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>
</TD><TD width=156 bgColor=#666666>GALERIA
</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>
Líderes mundiales recuerdan a Reagan </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD colSpan=2><HR width="90%" noShade SIZE=1></TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>
Una vida en imágenes </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>
</TD><TD width=156 bgColor=#666666>PERFIL
</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Un presidente conservador y popular </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>
</TD><TD width=156 bgColor=#666666>CRONOLOGIA
</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Cronología de la vida de Ronald Reagan </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>
</TD><TD width=156 bgColor=#666666>NOTAS RELACIONADAS
</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Para América latina, Reagan fue sinónimo de "mano dura" </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD colSpan=2><HR width="90%" noShade SIZE=1></TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Nancy y Ronald Reagan: una historia de amor que duró más de medio siglo </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD colSpan=2><HR width="90%" noShade SIZE=1></TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Bush: Reagan deja como legado una nación restaurada </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!--endclickprintexclude-->
Tras el funeral, los restos de Reagan, que murió el sábado a los 93 años tras una larga batalla contra el mal de Alzheimer, serán trasladados de vuelta a California para su entierro en los predios de la Biblioteca Presidencial que lleva su nombre en Simi Valley.
El funeral de estado comenzará con una procesión militar formal desde el Capitolio, en cuya Rotonda se instaló la capilla ardiente del ex mandatario desde el miércoles por la noche.
El jefe de la policía del Capitolio, Terrance Gainer, dijo a CNN que unos 89.000 dolientes desfilaron junto al féretro de Reagan hasta el momento en que se cerraron las puertas de la Rotonda el viernes por la mañana.
Entre las figuras destacadas que pasaron frente al féretro del ex mandatario el jueves figuraron el nuevo presidente interino de Iraq, Ghazi al Yawar; el ex presidente soviético Mijail Gorbachov; el ex líder de la mayoría en el Senado Bob Dole; y la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor, la primera mujer que llegó a ese cargo nombrada por Reagan en 1981.
El actual presidente, George W. Bush, y la primera dama Laura Bush también acudieron a rendir su homenaje al difunto el jueves por la tarde, tras la clausura de la cumbre del Grupo de los Ocho en el estado de Georgia.
La pareja se detuvo brevemente frente al ataúd, colocado sobre un catafalco construido en 1865 para el féretro de Abraham Lincoln.
Este será el primer funeral de estado que se celebre en Washington en más de tres décadas. El último fue en honor al presidente Lyndon B. Johnson en 1973.
El viernes ha sido designado día de luto nacional. La bolsa de Nueva York permancerá cerrada y sólo estarán abiertas las oficinas gubernamentales necesarias para la seguridad nacional.
El presidente Bush tenía previsto leer un panegírico de 15 minutos en el funeral. "El presidente hablará en nombre de la nación mientras decimos adiós a un gran líder", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan.
La ex primera ministra británica Margaret Thatcher, firme aliada de Reagan, y cuya salud es demasiado frágil para dirigir unas palabras al público, asistirá al funeral. Allí se escuchará un mensaje suyo grabado con antelación.
El ex presidente George Bush, padre del actual presidente, y quien fuera vicepresidente de Reagan, también pronunciará un discurso.
Otro de los dignatarios que se prevé asistan al acto de 4.000 personas es el ex líder soviético Mijail Gorbachov, que chocó con Reagan en cumbres memorables en los años 80 y luego permitió que la Guerra Fría terminara pacíficamente, meses después de que Reagan dejara la presidencia en 1989.
Lech Walesa, el trabajador de los astilleros polacos que lideró el movimiento obrero Solidaridad y después se convirtió en presidente de la Polonia poscomunista, también voló a Washington para honrar a Reagan.
<!--======================= /content ends =========================--><!--======================= RELATEDS =========================-->
EE.UU. se prepara para los funerales de Ronald Reagan
<!--startclickprintexclude--><!-- ap --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=220 align=right border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2><!--===========IMAGE============-->

11 de junio, 2004
Actualizado: 9:12 AM hora de Nueva York (1312 GMT)
<!-- /date -->WASHINGTON (CNN) -- La capital de Estados Unidos se preparaba para decir su último adiós al ex presidente Ronald Reagan, quien será honrado este viernes con un funeral de estado.
A la ceremonia, que tendrá lugar en la Catedral Nacional de Washington, asistirán alrededor de una veintena de líderes mundiales del pasado y el presente, figuras de la política estadounidense, ex miembros del gobierno de Reagan, familiares y amigos, todo ello rodeado por estrictas medidas de seguridad.
<!--startclickprintexclude--><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>

</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>



</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Un presidente conservador y popular </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>

</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Cronología de la vida de Ronald Reagan </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 align=top bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD width=14 bgColor=#ff6600 height=14>

</TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Para América latina, Reagan fue sinónimo de "mano dura" </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD colSpan=2><HR width="90%" noShade SIZE=1></TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Nancy y Ronald Reagan: una historia de amor que duró más de medio siglo </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD colSpan=2><HR width="90%" noShade SIZE=1></TD></TR><TR><TD colSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=170 bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=170 bgColor=#dddddd border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=top>Bush: Reagan deja como legado una nación restaurada </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff colSpan=2 height=10> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!--endclickprintexclude-->
Tras el funeral, los restos de Reagan, que murió el sábado a los 93 años tras una larga batalla contra el mal de Alzheimer, serán trasladados de vuelta a California para su entierro en los predios de la Biblioteca Presidencial que lleva su nombre en Simi Valley.
El funeral de estado comenzará con una procesión militar formal desde el Capitolio, en cuya Rotonda se instaló la capilla ardiente del ex mandatario desde el miércoles por la noche.
El jefe de la policía del Capitolio, Terrance Gainer, dijo a CNN que unos 89.000 dolientes desfilaron junto al féretro de Reagan hasta el momento en que se cerraron las puertas de la Rotonda el viernes por la mañana.
Entre las figuras destacadas que pasaron frente al féretro del ex mandatario el jueves figuraron el nuevo presidente interino de Iraq, Ghazi al Yawar; el ex presidente soviético Mijail Gorbachov; el ex líder de la mayoría en el Senado Bob Dole; y la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor, la primera mujer que llegó a ese cargo nombrada por Reagan en 1981.
El actual presidente, George W. Bush, y la primera dama Laura Bush también acudieron a rendir su homenaje al difunto el jueves por la tarde, tras la clausura de la cumbre del Grupo de los Ocho en el estado de Georgia.
La pareja se detuvo brevemente frente al ataúd, colocado sobre un catafalco construido en 1865 para el féretro de Abraham Lincoln.
Este será el primer funeral de estado que se celebre en Washington en más de tres décadas. El último fue en honor al presidente Lyndon B. Johnson en 1973.
El viernes ha sido designado día de luto nacional. La bolsa de Nueva York permancerá cerrada y sólo estarán abiertas las oficinas gubernamentales necesarias para la seguridad nacional.
El presidente Bush tenía previsto leer un panegírico de 15 minutos en el funeral. "El presidente hablará en nombre de la nación mientras decimos adiós a un gran líder", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan.
La ex primera ministra británica Margaret Thatcher, firme aliada de Reagan, y cuya salud es demasiado frágil para dirigir unas palabras al público, asistirá al funeral. Allí se escuchará un mensaje suyo grabado con antelación.
El ex presidente George Bush, padre del actual presidente, y quien fuera vicepresidente de Reagan, también pronunciará un discurso.
Otro de los dignatarios que se prevé asistan al acto de 4.000 personas es el ex líder soviético Mijail Gorbachov, que chocó con Reagan en cumbres memorables en los años 80 y luego permitió que la Guerra Fría terminara pacíficamente, meses después de que Reagan dejara la presidencia en 1989.
Lech Walesa, el trabajador de los astilleros polacos que lideró el movimiento obrero Solidaridad y después se convirtió en presidente de la Polonia poscomunista, también voló a Washington para honrar a Reagan.
<!--======================= /content ends =========================--><!--======================= RELATEDS =========================-->