En realidad eso de no donar sangre para salvar al prójimo fué sacado de proporción por los testigos de Jehová. Salvar al prójimo es un acto de amor y eso no lo condena la biblia, sino todo lo contrario. dios prohibió comer sangre, no lo de la donación que no exixtía para esa época.
También es cierto que la versión de la biblia de los testigos de Jehová a sido cambiada en algunas frases y palabras, al igual que las otras versiones anteriores de la biblia pero no con tanto cambio. Un ejemplo que les voy a dar es que aparentemente Jesus era un ángel, no el hijo de Dio, otra palabra que se puede considerar moderna es la palabra " Espiritistas" o "Espiritismo" que fué sustituída en la biblia de los testigos de Jehová por brujería, hechicería, agoreros, adivinadores, etc. El espiritismo es prácticamente contemporáneo del surgimiento de los Testigos de Jehová, espiritismo es una filosofía creada por Allan Kardek. Con que intención los Testigos de Jehová hicieron eso, no lo sé, tal vez para combatir el surgimiento del espiritismo el cual intenta explicar los fenómenos paranormales y espirituales de manera científica y racional, de acuerdo a ellos. Y con esto no quiero decir que sea espiritista, simplemente quiero dar a entender que la dicha sustitución de dicha palabra moderna, por las palabras originales, hace pensar a uno del propósito original de dicho cambio.
></o
