Exacto!!!
En suma, Elohim es una pluralidad de personalidades, para ser precisos, tres, en un solo Dios verdadero.
Ergo,
Genesis 1:26 y sucedáneos.
Veamos:
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ וְיִרְדּוּ בִדְגַת הַיָּם וּבְעֹוף הַשָּׁמַיִם וּבַבְּהֵמָה וּבְכָל־הָאָרֶץ וּבְכָל־הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂ עַל־הָאָרֶץ׃
Esto es; "a nuestra imagen": בתמונה שלנו
Veamos esta idea ahora en inglés:
Genesis 1:26 New American Standard Bible (© 1995)
Then God said, "Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
Ahora la misma idea, en español:
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y dijo Dios (Padre, Hijo y Espíritu Santo): "Hagamos al hombre a Nuestra imagen, conforme a Nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra."
Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree sobre los peces del mar, sobre las aves de los cielos, sobre las bestias, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.
Reina Valera (1909)
Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.
Génesis 1:26-27
Nueva Versión Internacional (NVI)
Gen 1: 26 y dijo: «Hagamos al *ser humano
a nuestra imagen y semejanza.
Que tenga dominio sobre los peces del mar,
y sobre las aves del cielo;
sobre los animales domésticos,
sobre los animales salvajes,[a]
y sobre todos los reptiles
que se arrastran por el suelo.»
27 Y Dios creó al ser humano a su imagen;
lo creó a imagen de Dios.
*Hombre y mujer los creó,
Esto significa que Elhoim es una pluralidad:
(Genesis 1:26) - "Entonces dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza . . ."
(Genesis 3:22) - "Luego dijo Jehová Dios: «El hombre ha venido a ser como uno de nosotros . . ."
(Genesis 11:7) - "Ahora, pues, descendamos y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero."
(1 Corintios 8:5) - "Aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores), para nosotros, sin embargo, solo hay un Dios."
Pero es un solo Dios verdadero:
Deut 6:4 Oye, Israel: Jehová, nuestro Dios, Jehová uno es!
Is 43:10 . . . Yo [YHWH] el mismo soy; antes de mí no fue formado dios ni lo será después de mí.
Is 44:6 ". . . Yo soy el primero y yo soy el último, y fuera de mí no hay Dios.
Is 44:8 ¡No hay Dios sino yo! ¡No hay Roca, no conozco ninguna!."
Y Cristo es la Roca!
¿Cómo explicar todo esto?
La única manera es entendiendo que Dios es trino, en perfecta unidad; dios no es unipersonal, pues no es ser humano, sino es Dios y es tripersonal:
Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo. Tres veces santo: Santo, Santo, Santo
Efectivamente esta triunidad esta presente desde Génesis 1:1,2
Veamos
Gen 1:1: “En el principio creó los Dioses”
¿cómo????
Si, la palabra de Dios en hebreo dice elohim (que es una pluralidad) pero esta acomañado de un solo verbo y en singular: creó (en singular) y en el verso 2 ya se menciona el Espíritu de Dios….apenas empieza la Biblia y ya se muestra esta Trinidad.
Bendiciones.
