Re: Luis Alberto42 Y el milenio de Apocalipsis
Incorrecto Billy. Hay DOS grupos. Los martires de todos los siglos, y los que "hayan quedado vivos" hasta la venida del Señor", los cuales no se contaminarán con "mujeres" (religiones falsas) ni adoraran al Anticristo.
La Primera Resurrección se efectua cuando Cristo venga por segunda vez Billy. Muchos habremos quedado VIVOS y virgenes, sin adorar a la bestia. La enseñanza que el Anticristo vendrá a decapitar a TODOS los cristianos es erronea y falsa. Solo aplica el sentido común. ¿Si un dios falso, que quiere hacerse pasar por Dios, empieza a decapitar a diestra y siniestra, quién le va a creer que él es Dios ?
<dir>1Tes:15
Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.
1Tes:16
Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.
1Tes:17
Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados (PRIMERA RESURRECCIÓN!) juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.
</dir>
"decapitados" en Apocalipsis 20:4 se debe entender FIGURATIVAMENTE, ya que si se toma literalmente, significaría que SOLAMENTE los mártires que se hab dejado volar la cabeza, reinarán con Cristo y eso es imposible, ya que los mismos doce Apóstoles no fueron decapitados, con excepción de Pablo, según relata la historia.
La palabra traducida "decapitados" se deriva del griego "Plesso" y denota sufrimiento y martirio por el Señor y por nuestra fé:
G4141
πλήσσω plésso; apar. otra forma de G4111 (mediante la idea de allanar); martillar, i.e. (fig.) inflingir con (calamidad):-herida, herir. Comp. G5180.
Estas almas mártires, y los que se mantengan fieles y virgenes HASTA EL FIN, son las primicias de Dios (Leer Apocalipsis 14:1-3). Santos que se mantuvieron fieles a Dios a pesar de toda prueba y calamidad. Entonces, al entender que el segundo grupo de los que no habían adorado a la bestia estarán VIVOS (los que hayamos quedado...1 Tes 4:17), la frase "vivieron" en Apocalipsis 20:4, no puede significar una resurrección de la muerte, sino una vida nueva y eterna, tras la transformación de nuestros cuerpos y tras recibir corporalmente, la inmortalidad del alma. Eso, es la Primera Resurrección Billy.
Es más, allí se emplea otra palabra, que en otras citas donde se habla de una resurrección, no aparece.
G2198
ζάω záo; verbo prim., vivir (lit. o fig.):-vida, viviente, vivir, vivo.
Como podrás apreciar, la palabra no significa "resucitar de la muerte". Simplemente significa "vivir" o ser "viviente". "Viviente" es lo que el primier Adán fue, antes de la caída y antes de perder la vida eterna.
<dir>Gen 2:7
Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.
</dir>
La RV60 ha destrozado la cita de Apocalipsis 20:4, dando a entender que solo hay un grupo de "decapitados" que no adoraron a la bestia. Eso simplemente no es bíblico Billy. Está escrito que NO TODOS MORIREMOS y muchos quedaremos VIVOS (y con cabeza!) hasta la Segunda Venida del Señor.. (1 Cor 15:50-53).
Te voy a señalar algo. Al analizar Apocalipsis 20:4 detenidamente, vemos algo peculiar....Te cito una versión que traduce el Griego correctamente y denota los 2 grupos:
(SyEspañol)
Y vi tronos, y se sentaron en ellos; y el juicio fue asignado a ellos. También vi a las almas de los que habían sido muertos por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y a los hombres que no adoraron a la bestia salvaje, ni a su imagen, ni habían recibido la marca en su frente o en su mano. Y vivieron[SUP] y reinaron juntamente con su Cristo estos mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]
¿Cúantas "Y"s ves? 7. (En el Griego hay 10). En la Palabra de Dios, cuando Dios quiere hacer enfasis de algo, siempre emplea muchos "Ys" Billy. Aqui tenemos 7 en esta versión, el número que denota "perfección espiritual". Los santos de todos los tiempos, desde el principio, hasta el fin, hechos perfectos.
<dir>Rev 20:4
και [SUP]2532:CONJ Y ειδον 3708:V-2AAI-1S ví θρονους 2362:N-APM tronos και 2532:CONJ y εκαθισαν 2523:V-AAI-3P sentaron επ 1909
REP sobre αυτους 846
-APM ellos και 2532:CONJ y κριμα 2917:N-NSN juicio εδοθη 1325:V-API-3S fue dado αυτοις 846
-DPM a ellos και 2532:CONJ y τας 3588:T-APF a las ψυχας 5590:N-APF almas των 3588:T-GPM de los πεπελεκισμενων 3990:V-RPP-GPM habiendo sido decapitados con hacha δια 1223
REP a través την 3588:T-ASF a el μαρτυριαν 3141:N-ASF testimonio ιησου 2424:N-GSM de Jesús και 2532:CONJ y δια 1223
REP a través τον 3588:T-ASM a la λογον 3056:N-ASM palabra του 3588:T-GSM de el θεου 2316:N-GSM Dios και 2532:CONJ y οιτινες 3748:R-NPM quienes ου 3756
RT-N no προσεκυνησαν 4352:V-AAI-3P adoraron το 3588:T-ASN a la θηριον 2342:N-ASN bestia salvaje ουδε 3761:CONJ-N ni την 3588:T-ASF a la εικονα 1504:N-ASF imagen αυτου 846
-GSM de él και 2532:CONJ y ουκ 3756
RT-N no ελαβον 2983:V-2AAI-3P tomaron το 3588:T-ASN la χαραγμα 5480:N-ASN marca επι 1909
REP sobre το 3588:T-ASN la μετωπον 3359:N-ASN frente και 2532:CONJ y επι 1909
REP sobre την 3588:T-ASF la χειρα 5495:N-ASF mano αυτων 846
-GPM de ellos και 2532:CONJ y εζησαν 2198:V-AAI-3P vivieron και 2532:CONJ y εβασιλευσαν 936:V-AAI-3P reinaron μετα 3326
REP con του 3588:T-GSM el χριστου 5547:N-GSM Ungido χιλια 5507:A-APN mil ετη 2094:N-APN años[/SUP]
[SUP][/SUP]</dir>[SUP][/SUP]
<dir>Rev 20:4
Y vi tronos, y se sentaron en ellos; y el juicio fue asignado a ellos. También vi a las almas de los que habían sido muertos por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y a los hombres que no adoraron a la bestia salvaje, ni a su imagen, ni habían recibido la marca en su frente o en su mano. Y vivieron[SUP] y reinaron juntamente con su Cristo estos mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]</dir>[SUP]
<dir>Rev 20:4
Entonces vi tronos, y aquellos sentados en ellos recibieron autoridad para juzgar. Y vi las almas de los que habían sido decapitados por dar testimonio de Yahshúa y por proclamar la Palabra de YAHWEH,[SUP] también aquellos que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido la marca en sus frentes ni en sus manos. Ellos vinieron a vida y gobernaron con el Mashíaj por mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]</dir>[SUP][/SUP]
Dios te bendice!.....Dios bendice alos que estudian Su Palabra! Luis Alberto42[/SUP]
Bueno, Luis Alberto, yo también estudie el griego del pasaje, y solo veo un grupo: “los mártires o decapitados”.
Por lo menos en ese pasaje, no hay “vivos” por ningún lado…….
Aqui tengo las dos mejores traducciones que se pueden conseguir de ese pasaje:
1) NUEVO TESTAMENTO INTERLINEAL GRIEGO-ESPANOL, DE FRANCISCO LACUEVA
APOC. 20:4.......Y vi las almas de los que habían sido decapitados a causa del testimonio de Jesús y a causa de la palabra de Dios, y los cuales no adoraron a la bestia ni a la imagen de ella y no recibieron la marca sobre la frente y sobre la mano de ellos; y volvieron a vivir (Lit. vivieron) y reinaron con Cristo mil años. 20:5 Los demás de los muertos no volvieron a vivir (Lit. vivieron) hasta que se acabaron los mil años. Esta es la primera resurrección. 20:6 Dichoso y santo el que tiene parte en la primera resurrección, sobre estos la segunda muerte no tiene autoridad, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinaran con el los mil años.
2) BIBLIA TEXTUAL-REINA VALERA, SOCIEDAD BIBLICA IBEROAMERICANA
APOC. 20:4.......Vi también las almas de los decapitados por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y quienes no adoraron a la bestia ni a su imagen, ni recibieron la marca en la frente y en su mano; y volvieron a vivir (Lit. vivieron) y reinaron con el Mesías mil años. 20:5 (Los demás muertos no volvieron a vivir (Lit. vivieron) hasta que fueran cumplidos los mil años). Esta es la primera resurrección. 20:6 Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección, la segunda muerte no tiene potestad sobre estos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinaran con el mil años.
Ahora veamos el pasaje de la siguiente manera, DIVIDIENDOLO EN 2 PARTES.......
PARTE 1) Y vi las almas de los que habían sido decapitados a causa del testimonio de Jesús y a causa de la palabra de Dios,
(ESA ES LA IDEA CENTRAL O PRINCIPAL, DE LA PARTE #1).
LAS SIGUIENTES SON IDEAS SECUNDARIAS O SUBORDINADAS A LA PRINCIPAL, Y ESTAN UNIDAS POR LA CONJUNCION "Y" (DEL GRIEGO "KAI").....
-y los cuales no adoraron a la bestia ni a la imagen de ella
-y no recibieron la marca sobre la frente y sobre la mano de ellos;
-y volvieron a vivir (Lit. vivieron) y reinaron con Cristo mil años.
- Esta es la primera resurrección.
(TODO ESO, VA RELACIONADO CON LA IDEA PRINCIPAL: Y vi las almas de los que habían sido decapitados a causa del testimonio de Jesús y a causa de la palabra de Dios,
LA PARTE #2, CONECTA CON LA #1, EN LA FRASE:
- Esta es la primera resurrección.
Y DICE ASI:
PARTE 2) Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección, la segunda muerte no tiene potestad sobre estos.
(ESA ES LA IDEA CENTRAL O PRINCIPAL).
LAS SIGUIENTES SON IDEAS SECUNDARIAS O SUBORDINADAS A ESA IDEA PRINCIPAL:
-sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido,
-y reinaran con el mil años.
(TODO ESO, VA RELACIONADO CON LA IDEA PRINCIPAL: Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección, la segunda muerte no tiene potestad sobre estos.)
FINALMENTE, TENEMOS ESTA FRASE:
-(Los demás muertos no volvieron a vivir (Lit. vivieron) hasta que fueran cumplidos los mil años).
(ESTA ES UNA FRASE PARENTETICA O PARENTESIS, QUE VA COLOCADA EN EL VERSO 20:5, LA PONGO AQUI PARA QUE LA IDEA QUEDE MAS CLARA).
De manera que desde la parte #1 hasta la #2, el tema es: "Los martires o decapitados". Ahi no se trata nada acerca de "los vivos".
Ni siquiera la frase parentetica o parentesis, se ocupa de "los vivos", sino de los "otros muertos":
(Los demás muertos no volvieron a vivir (Lit. vivieron) hasta que fueran cumplidos los mil años).
Entonces, Luis Alberto, yo quiero saber si la teoria que expusiste tiene otro fundamento biblico, porque este me parece completamente fallido.....
Incorrecto Billy. Hay DOS grupos. Los martires de todos los siglos, y los que "hayan quedado vivos" hasta la venida del Señor", los cuales no se contaminarán con "mujeres" (religiones falsas) ni adoraran al Anticristo.
La Primera Resurrección se efectua cuando Cristo venga por segunda vez Billy. Muchos habremos quedado VIVOS y virgenes, sin adorar a la bestia. La enseñanza que el Anticristo vendrá a decapitar a TODOS los cristianos es erronea y falsa. Solo aplica el sentido común. ¿Si un dios falso, que quiere hacerse pasar por Dios, empieza a decapitar a diestra y siniestra, quién le va a creer que él es Dios ?
<dir>1Tes:15
Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.
1Tes:16
Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.
1Tes:17
Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados (PRIMERA RESURRECCIÓN!) juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.
</dir>
"decapitados" en Apocalipsis 20:4 se debe entender FIGURATIVAMENTE, ya que si se toma literalmente, significaría que SOLAMENTE los mártires que se hab dejado volar la cabeza, reinarán con Cristo y eso es imposible, ya que los mismos doce Apóstoles no fueron decapitados, con excepción de Pablo, según relata la historia.
La palabra traducida "decapitados" se deriva del griego "Plesso" y denota sufrimiento y martirio por el Señor y por nuestra fé:
G4141
πλήσσω plésso; apar. otra forma de G4111 (mediante la idea de allanar); martillar, i.e. (fig.) inflingir con (calamidad):-herida, herir. Comp. G5180.
Estas almas mártires, y los que se mantengan fieles y virgenes HASTA EL FIN, son las primicias de Dios (Leer Apocalipsis 14:1-3). Santos que se mantuvieron fieles a Dios a pesar de toda prueba y calamidad. Entonces, al entender que el segundo grupo de los que no habían adorado a la bestia estarán VIVOS (los que hayamos quedado...1 Tes 4:17), la frase "vivieron" en Apocalipsis 20:4, no puede significar una resurrección de la muerte, sino una vida nueva y eterna, tras la transformación de nuestros cuerpos y tras recibir corporalmente, la inmortalidad del alma. Eso, es la Primera Resurrección Billy.
Es más, allí se emplea otra palabra, que en otras citas donde se habla de una resurrección, no aparece.
G2198
ζάω záo; verbo prim., vivir (lit. o fig.):-vida, viviente, vivir, vivo.
Como podrás apreciar, la palabra no significa "resucitar de la muerte". Simplemente significa "vivir" o ser "viviente". "Viviente" es lo que el primier Adán fue, antes de la caída y antes de perder la vida eterna.
<dir>Gen 2:7
Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.
</dir>
La RV60 ha destrozado la cita de Apocalipsis 20:4, dando a entender que solo hay un grupo de "decapitados" que no adoraron a la bestia. Eso simplemente no es bíblico Billy. Está escrito que NO TODOS MORIREMOS y muchos quedaremos VIVOS (y con cabeza!) hasta la Segunda Venida del Señor.. (1 Cor 15:50-53).
Te voy a señalar algo. Al analizar Apocalipsis 20:4 detenidamente, vemos algo peculiar....Te cito una versión que traduce el Griego correctamente y denota los 2 grupos:
(SyEspañol)
Y vi tronos, y se sentaron en ellos; y el juicio fue asignado a ellos. También vi a las almas de los que habían sido muertos por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y a los hombres que no adoraron a la bestia salvaje, ni a su imagen, ni habían recibido la marca en su frente o en su mano. Y vivieron[SUP] y reinaron juntamente con su Cristo estos mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]
¿Cúantas "Y"s ves? 7. (En el Griego hay 10). En la Palabra de Dios, cuando Dios quiere hacer enfasis de algo, siempre emplea muchos "Ys" Billy. Aqui tenemos 7 en esta versión, el número que denota "perfección espiritual". Los santos de todos los tiempos, desde el principio, hasta el fin, hechos perfectos.
<dir>Rev 20:4
και [SUP]2532:CONJ Y ειδον 3708:V-2AAI-1S ví θρονους 2362:N-APM tronos και 2532:CONJ y εκαθισαν 2523:V-AAI-3P sentaron επ 1909
[SUP][/SUP]</dir>[SUP][/SUP]
<dir>Rev 20:4
Y vi tronos, y se sentaron en ellos; y el juicio fue asignado a ellos. También vi a las almas de los que habían sido muertos por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y a los hombres que no adoraron a la bestia salvaje, ni a su imagen, ni habían recibido la marca en su frente o en su mano. Y vivieron[SUP] y reinaron juntamente con su Cristo estos mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]</dir>[SUP]
<dir>Rev 20:4
Entonces vi tronos, y aquellos sentados en ellos recibieron autoridad para juzgar. Y vi las almas de los que habían sido decapitados por dar testimonio de Yahshúa y por proclamar la Palabra de YAHWEH,[SUP] también aquellos que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido la marca en sus frentes ni en sus manos. Ellos vinieron a vida y gobernaron con el Mashíaj por mil años.[/SUP]
[SUP][/SUP]</dir>[SUP][/SUP]
Dios te bendice!.....Dios bendice alos que estudian Su Palabra! Luis Alberto42[/SUP]