pero esta ha sido la que más me ha sorprendido... y digo sorprendido porque a estas alturas no me suele ocurrir como pasaba hace años.
sorprendido?
porque?
porque lo puse yo?
porque cantan tan bellamente (es tipico de los del pueblo de mi padre)?
porque cantan musica religiosa (esta profundamente enraizado en ese pueblo)?
porque te gusto mucho?
porque te toco mucho el corazon?
porque?
te explico porque la puse....
esa musica igual que la literatura (mas bien la "antigua") de ese pais y ese pueblo... forma parte de mi ser... y lo descubri cuando era peque y lei los clasicos rusos... habia algo en su forma de describir, escribir, sentir... que "reconocia" como una parte de mi misma (aunque no lo entendi) donde literatura de otros pueblos no me "tocaron el alma" tan profundamente... lo hable con mi madre (que no le gusta esa literatura ya que lo encuentra depremente y sordidad - a comparacion con la alemana)... ya que me llego a sorprender... y no lo entendi... ya que creci y naci aqui en Suecia... hablando aleman/sueco... y sin nada de costumbres o algo de ese pueblo: el ruso...
por tanto esa musica... para mi (no solo por ser religiosa y por su significado a cuanto Cristo) es como si fuera una parte de mi propio ser... - curiosamente..
Si tu me producieses lo mismo tendriamos un serio problema :-D... Da igual quien la hubiese puesto, sentiria lo mismo, ya me sucede con ciertas cosas de la cultura japonesa, que por algun motivo no aparecen en modo alguno reflejadas en la gente que me rodea, en el cine europeo...
que yo seria capaz de producir algo similar (no se cantar ) o como la literatura esa--- eso seria cuestion de milagro... - pero soy capaz de "sentir-con" y compartir de sentirlo profundamente como si fuera una parte viva de mi misma (eso dije - o al menos intente de decirte...) --- no entiendo lo que me dices... lo siento pero no capto tu idea... sobre: ya me sucede con ciertas cosas de la cultura japonesa, que por algun motivo no aparecen en modo alguno reflejadas en la gente que me rodea, en el cine europeo..
puedes ser mas explicito... deseo entender lo que dices...
Pues que yo he visto bastante anime cuando era crio y me encantaba esa manera de expresar, que viene a ser una vision entre bobalicona y tragica de la realidad, es decir, al tiempo que era dificil tomar en serio lo que se decia, su forma de ser (el espiritu del pueblo) era algo que me llegaba... Sus preocupaciones, sus miedos, aqui en España seria tomado el asunto a cachondeo ...
no se si existe un "espiritu de pueblo" -- al menos no como una entidad volando por alli- pero si como costumbres y eticas sociales, modos de percibir y estar en lo que nos rodea y interpretarlo por ende... y ahora (y que conste que AMO profundamente a tu pueblo - el Espanol) voy a herir ese "espiritu de Espana"... ya que cuando me vine a tu pais para mi parecia (somos gente seria en general en Suecia) como si en Espana todo es cachondeo, todo es un botellon sin fin, todo es ser Carpe Diem y me choco profundamente el hecho que cuando iba para la uni. veia (no solo hombres pero tambien damas) de la clase media alta (pense que eran hijos o algo hasta que se besaron de forma que no se besa un hijo ) MUY catolicos los domingos viviendo algo que en mi tierra incluso para los ateos es INPENSABLE... - me choco aunque fui educada de forma libre y sin aprender lo que era pecado a relacion con ello... sino que: si estas libre y te gusta alguien y ese alguien tambien le caes bien... ala...
Pero aquello? Y tan tranquis... ademas... muy (otra forma de entender esa palabra) al "cachondeo".... para mi... ya que en mi pueblo esa gente no pretende y se van a la Iglesia sino... simplemente no van... y viven tal... - pero no para toda la vida con un conyuge que le eres infiel sino te divorcias si llegas a serlo... y ala - a tomar consequencias... ... - si tocamos tierra en eso... de cachondeo... tu que dices?
;-)