Por favor de no condenar a nadie, es un tema de reflexión.
Disculpen, un poco largo, pero es un tema fuerte y estable.
Estos escritos los he expuesto varias veces en este foro, pero siempre se quedan olvidados en paginas de otros temas.
Sean respetuosos...
Según la Biblia.
RVA Éxodo 20:
1Y HABLO Dios todas estas palabras, diciendo:
2Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
3No tendrás dioses ajenos delante de mí.
4No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra:
5No te inclinarás á ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos, sobre los terceros y sobre los cuartos, á los que me aborrecen,
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Éxodo+20&version=RVA
--------------
Según el Catecismo Católico...
2113 La idolatria no se refiere solo a los cultos falsos del paganismo. Es una tentacion constante de la fe.
Consiste en divinizar lo que no es Dios. Hay idolatria desde el momento en que el Hombre honra y reverencia a una criatura en lugar de Dios.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=CCIdolatriadragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/CCIdolatriadragged.jpg" border="0" alt="CC / idolatria"></a>
http://www.vatican.va/archive/ESL0022/__P7F.HTM
--------------
La razón de dar fuentes católicas es para prevenir sesgo y para que lo lean de sus propios recursos, primero se mira la recomendacion de los Santos y Doctores de la Iglesia por medios católicos.
Según las fuentes católicas, los Santos Padres nos transmiten, con sus comentarios y escritos, la doctrina viva que predicó Jesucristo, transmitida sin interrupción por los Apóstoles a sus sucesores, los obispos. Por su cercanía a aquel tiempo, el testimonio de los Padres goza de especial valor.
Y son testigos privilegiados de la Tradición, nos transmiten un método teológico luminoso y seguro.
Fuente:
http://www.mercaba.org/TESORO/quienes-son.htm
----------------
Las fuentes Vaticanas acerca de la sagrada tradición nos dicen que...
Las enseñanzas de los Santos Padres testifican la presencia viva de esta tradición, cuyos tesoros se comunican a la práctica y a la vida de la Iglesia creyente y orante. Por esta Tradición conoce la Iglesia el Canon íntegro de los libros sagrados, y la misma Sagrada Escritura se va conociendo en ella más a fondo y se hace incesantemente operativa, y de esta forma, Dios, que habló en otro tiempo, habla sin intermisión con la Esposa de su amado Hijo; y el Espíritu Santo, por quien la voz del Evangelio resuena viva en la Iglesia, y por ella en el mundo, va induciendo a los creyentes en la verdad entera, y hace que la palabra de Cristo habite en ellos abundantemente (cf. Col., 3,16).
CONSTITUCIÓN DOGMÁTICA
DEI VERBUM
SOBRE LA DIVINA REVELACIÓN
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=Verbumdragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/Verbumdragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.vatican.va/archive/hist_...ents/vat-ii_const_19651118_dei-verbum_sp.html
--------------
Los Doctores de la Iglesia han sido los grandes testigos de la luz, que es Cristo, al que han servido con su pluma. Nadie como ellos ha interpretado la verdad del Evangelio. Así como el Espíritu Santo ha suscitado mártires que dan testimonio de la Iglesia con su sangre, así ha suscitado grandes maestros y maestras, que con su sabiduría son los grandes testigos y defensores de la verdad de la Iglesia.
Cristo ha sido para estos Doctores la fuente de su inspiración, pues sólo en Cristo han bebido la sabiduría de sus mentes privilegiadas.
Cristo ha sido el contenido de todo lo que enseñaban, pues no han hecho más que enseñar la doctrina y la Persona de Jesucristo.
Y el mismo Jesucristo ha sido el premio de sus trabajo.
http://www.riial.org/evangelizacion/055 Los Doctores de la Iglesia.pdf
----------------
El título de doctor representa, además del oficio litúrgico, la recomendación de su doctrina, sobre todo en orden a la enseñanza.
http://www.mercaba.org/TESORO/padre-doctor.htm
----------------
En el internet solo he expuesto unas pocas paginas de esta sagrada tradición de las enseñanzas de los Santos Padres, algunas ya han sido vistas en este foro. Catolicos devotantes como lo fui yo, tenemos en cuenta que los escritos de los Santos Y Doctores de la iglesia fueron y son nuestro guia para las oraciones hacia Maria.
La iglesia no tuvo ni tiene ningun problema en permitir, aceptar y abrazar las obras de adoración y divinización hacia Maria, hasta indicar que todo, hasta el mismo Dios obedece al mandamiento de Maria, y Dios oye sus ruegos como si fueran preceptos, que todos los que se salvan no lo consiguen sino por la mediación de esta divina Madre, quien no la invoque en esta vida no entrara en el Reino de los Cielos, que ella es la unica abogada de los pecadores, el puerto seguro de los que naufragan, el consuelo del mundo, la redentora de los cautivos, el recocijo de los enfermos, el recreo de los afligidos, el refugio y la salvacion del Universo. Poderoso es el Hijo, poderosa la Madre, y tanto, que tiene puesta Dios a toda la Iglesia, no bajo vuestro amparo solamente, sino tambien bajo vuestra jurisdiccion y dominio.
Tales escritos han sido declarados por la Santa Sede inmunes de todo error contra la fe, sin que haya se haya en ellas cosa alguna que pudiese impedir el proceder a la solenme canonizacion de su autor, según la advertencia editorial.
El autor es un Santo Doctor de La iglesia San Alfonso Maria de Ligorio y en la advertencia editorial en sus libros exponen que han procurado ante todo no atribuir a ningun escritor texto alguno que según la edición critica no le pertenezca, si se cita a San Bernardo sepa el lector que el texto es de San Bernardo y no de otro escritor alguno. El Santo Doctor a hecho una crónica de los escritos de otros Santos y de el mismo.
La nota de editores indica que la obra sigue en plena actualidad, quedando en el segundo puesto, inmediatamente despues del Nuevo Testamento.
----------------
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=worshipping_mary200.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/worshipping_mary200.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
Oh grande, oh excelsa y gloriosisima Señora !
postrados a los pies de vuestro trono os adoramos desde este valle de lagrimas y nos complacemos de la gloria inmensa con que el Señor os ha enriquecido.
Ahora gozais de la dignidad de Reina del Cielo y de la tierra, no os olvideis de nosotros, pobres siervos vuestros. Desde ese excelso solio en que os sentais como Reina, no os desdeñeis de inclinar los ojos de vuestra misericordia hacia nosotros, miserables pecadores, Y puesto que os hallais tan proxima a la fuente de la gracia, con mucha facilidad nos la podeis proporcionar; ya que en el cielo conoceis mejor nuestras necesidades, mas debeis compadeceros de ellas y otorgarnos nuestro favor. Haced que en la tierra seamos fieles siervos nuestros, a fin de que podamos ir un dia a albaros en el Cielo. En este dia, en que habeis sido coronada por Reina del Universo, nos consagramos a vuestro servicio. Comunicad parte de las inefables alegrias que hoy gozais a los que habeis aceptado por vasallos vuestros.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=POSTRADOS-PIES-ADORAMOS-XXX.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/POSTRADOS-PIES-ADORAMOS-XXX.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
--------------------
Las demas virgenes siguen al cordero dondequiera que va ( Apoc.,14,4 ) Pero la Virgen de virgenes fue en este mundo seguida del cordero, subdito suyo.
Ahora, en el cielo, si bien ya no puede mandar en su divino Hijo, es indudable que sus ruegos maternales son eficacisimos para conseguir cuanto pide. Lo que pide y desea lo puede en tierra y Cielo, y hasta volver la esperanza a los que ya estaban desesperados. Cada vez que se acerca al altar de la misericordia y presenta a Jesuscristo cualquier peticion en beneficio nuestro, es tanto lo que el Señor se agrada, acede tan pronto, que mas parece precepto que suplica, mas de Señora que de sierva. De esta manera honra Jesus a su querida Madre, de quien fue tan honrado mientras vivio entre nosotros, concediendole al instante todo cuanto desea.
Sois omnipotente, Señora, en salvar a los pecadores, sin tener necesidad de otra recomendacion que el ser Madre de la verdadera vida.
Todo, hasta el mismo Dios, obedece al mandamiento de Maria, dice San Bernardino de Sena; esto es, Dios oye sus ruegos como si fueran preceptos. Si Virgen purisima; a tanto os ha Dios ensalzado, que por gracia, no hay para Vos cosa imposible. Vuestro auxilio es omnipotente, pues conforme a buena ley gozais todas las prerrogativas de que el Rey goza, como que sois la Reina. Poderoso es el Hijo, poderosa la Madre, y tanto, que tiene puesta Dios a toda la Iglesia, no bajo vuestro amparo solamente,
sino tambien bajo vuestra jurisdiccion y dominio.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=2-PODER-PARA-SALVAR-A-TODOS.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/2-PODER-PARA-SALVAR-A-TODOS.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
----------------
Y que todos los que se salvan no lo consiguen sino por la mediacion de esta divina Madre
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=divina-madre--20-1.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/divina-madre--20-1.jpg" border="0" alt="Y que todos los que se salvan no lo consiguen sino por la mediacion de esta divina Madre,"></a>
-------------
Casi con las misma expresiones lo confirma San Antonino, diciendo: Así como es imposible que se salve ninguno de cuantos la Virgen desvía sus ojos de misericordia, así necesariamente se salvan todos aquellos en quienes los ponga abogando por ellos.
Notese de paso la primera parte de la proposición sentada por estos Santos, y tiemblen los que no hacen caso o dejan por descuido la devoción de Maria, pues vemos que aseguran resueltamente no haberse de salvar ninguno a quien esta Señora no proteja; sentencia que, ademas, sostienen otros muchos Doctores como
el autor de la Biblia Mariana, que dice: Señora el linaje que no te sirviere, perecerá, El Salterio Mariano añade que
" Los que no le son devotos morirán en pecados" y en otra parte, que quien no la invoque en esta vida no entrara en el Reino de los Cielos", y exponiendo el salmo 99, llega a decir que "ni esperanza tendrán de salvación aquellos a quienes Maria vuelve las espaldas" doctrina que mucho antes había enseñado San Ignacio, Mártir, diciendo claramente que ningún pecador se puede salvar sino por medio de la Virgen, la cual, con su intercesión poderosa, salva a muchisimos que de rigor de justicia se hubieran condenado. Algunos dudan que estas palabras sean de San Ignacio; pero, a lo menos, las hizo suyas San Juan Crisostomos, en cuyo sentido le aplica la Iglesia lo que se dice en los proverbios (8,36):"Al contrario, dice Maria ( Eccli., 24,30) "el que me hoye no será confundido" respondiendo a lo cual le dice el Salterio Mariano: Si, Señora; quien se aventaje en obsequiaros estara muy lejos de la perdicion, y otro Santo añade que ningún devoto suyo acabara mal. por mas que en lo pasado haya ofendido a Dios.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=MARIA-LA-UNICA-SALVACION.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/MARIA-LA-UNICA-SALVACION.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
---------------
ORACIONES MUY DEVOTAS DE ALGUNOS SANTOS A LA DIVINA MADRE
vois sois la unica abogada de los pecadores, el puerto seguro de los que naufragan, el consuelo de el mundo, la redentora de los cautivos, el regocijo de los enfermos, el recreo de los afligidos, el refugio y la salvacion de el universo.
<a href="http://s168.photobucket.com/albums/u189/maurizerios/virgen%20de%20virgenes/?action=view¤t=ADORABLES-NOMBRES-XXXXXX.jpg" target="_blank"><img src="http://i168.photobucket.com/albums/u189/maurizerios/virgen%20de%20virgenes/ADORABLES-NOMBRES-XXXXXX.jpg" border="0" alt="vois sois la unica abogada de los pecadores, el puerto seguro de los que naufragan, el consuelo de el mundo, la redentora de los cautivos, el regocijo de los enfermos, el recreo de los afligidos, el refugio y la salvacion de el universo"></a>
----------------
Y especialmente a fin de dar materia a los sacerdotes para promover con sus sermones la devocion hacia esta divina Madre.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=divina-madre-18.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/divina-madre-18.jpg" border="0" alt="Y especialmente a fin de dar materia a los sacerdotes para promover con sus sermones la devocion hacia esta divina Madre."></a>
-----------------
Decirse redimida y reconciliada a Dios por Jesuscristo, el cual, como la fe nos enseña, murio por todos los hombres sin distincion alguna, segun aquello del apostol: Christus pro omnibus mortuus est ( ad Cor. V ). Los editores de la LIBRERIA RELIGIOSA no ignoran estas y otras dificultades, que muchos teologos hallan en dichas aserciones, y en particularel cardenal Cayetano, quien escribiendo a Leon X le dice: "Positio dicens B virginem esse praeservatam a peccato originali, et reatibus est contraria fidei, certis et necessariis continentur" y despues: Dammanda igitur videtur specialiter positio, quae asserit B virginem totaliter praeservatam a peccato originali, ut scilicet nihil ejus incurrerit." ( Opuc. de Concepll. B. M. ); sin embargo, como las obras de San Alfonso Maria de Ligorio, despues de un maduro examen, han sido declaradas por la Santa Sede inmunes de todo error contra la fe, sin que haya se haya en ellas cosa alguna que pudiese impedir el proceder a la solenme canonizacion de su autor, han creido poder imprimir y publicar esta obra sin alterar en lo mas minimo el texto del autor, mayormente no habiendo nada definido sobre lo que el llama opiniones probables. ( nota de editores. )
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=CANONIZACION_INMUNE-ERROR.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/CANONIZACION_INMUNE-ERROR.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
----------------
Nota de los Editores- Y que la obra sigue en plena actualidad se demuestra por la reciente encuesta realizada entre los religiosos Españoles sobre los cuales son los mejores libros, quedando LAS GLORIAS DE MARIA en el segundo puesto, inmediatamente después del Nuevo Testamento.
----------
Por eso, desde esta edición, hemos procurado ante todo, no atribuir a ningún escritor texto alguno que segun la edición critica, no le pertenezca, cuando en ella se cita, verdigracia, a San Bernardo, sepa el lector que el texto es de San Bernardo, y no de otro escritor alguno, esta lealtad creemos deber a la buena fe de nuestros lectores.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=notadeeditores-pag2XXXX.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/notadeeditores-pag2XXXX.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=EL-SANTO-LA-ADORA.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/EL-SANTO-LA-ADORA.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=PIES-PARA-ADORAROS-1.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/PIES-PARA-ADORAROS-1.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
----------------
AHORA LAS FUENTES VATICANAS.
Continuando el estudio, se aclara la definición de la Palabra Latria / Latreia ( λατρεία ) en varios recursos.
Queda entendido que latria = adoracion = worship.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=adoraciondragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/adoraciondragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://ec.aciprensa.com/a/adoracion.htm
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=Adorationdragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/Adorationdragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.newadvent.org/cathen/01151a.htm
------------------
Y queda entendido en este recurso que Latria = worship.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=worship.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/worship.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.archive.org/details/greekenglishlex00liddrich
http://www.archive.org/stream/greekenglishlex00liddrich#page/877/mode/1up
------------------
Queda entendido en este recurso que Worship = Colere, venerari, worship as a God ( adorar como un Dios ).
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=EnglishtoLatinDictionary-Wdragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/EnglishtoLatinDictionary-Wdragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.italatin.com/English_to_Latin_Dictionary_W.html
-------------------
Queda entendido en este recurso que Colere = worship, Cultus.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=EnglishtoLatin.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/EnglishtoLatin.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl?colere
Conclusion: Latria ( λατρεία ) = worship, colere, venerari, adoración, cultus.
-----------------
El Catecismo de la iglesia Católica en Ingles usa la palabra worship como adoracion hacia Dios.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=CatechismoftheCatholicChurch-Thefirstcommandmentdragged-1.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/CatechismoftheCatholicChurch-Thefirstcommandmentdragged-1.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.vatican.va/archive/catechism/p3s2c1a1.htm#I
Se confirma en Español tambien.
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=CatecismodelaIglesiaCatlica-IntraTextdragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/CatecismodelaIglesiaCatlica-IntraTextdragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
Queda claro que la traducción acuerdo a el catecismo de la iglesia católica de que la palabra "worship" en Ingles = adoracion hacia Dios.
La palabra Worship es usada en las fuentes Vaticanas hacia Maria.
( Nota Fulgens Corona no esta disponible en Español en las fuentes Vaticanas )
( traducido por google )
18. Por lo tanto, un placer para nosotros, un siglo de haber pasado ya que el Pontífice, de inmortal memoria, Pío IX proclamó solemnemente este privilegio singular de la Virgen Madre de Dios, para resumir la posición doctrinal conjunto y concluir con estas palabras de la misma Pontífice, afirmando que esta doctrina "avalada en la Sagrada Escritura,
según la interpretación de los Padres, se transmite por ellos en muchos de sus escritos importantes, se expresa y se celebra en monumentos tantos ilustres de la antigüedad reconocida,
y propuso y confirmó por la decisión más grande y más alta de la Iglesia "(Bula Ineffabilis Deus), de modo que a los pastores y los fieles no hay nada"más dulce, más querido, que adorar, venerar, invocar y alabar con ardiente afecto a la Madre de Dios concebida sin mancha del pecado original. (Ibidem.)
<a href="http://s1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/?action=view¤t=FulgensCoronadragged.jpg" target="_blank"><img src="http://i1177.photobucket.com/albums/x352/brujitalinda1/FulgensCoronadragged.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
http://www.vatican.va/holy_father/p.../hf_p-xii_enc_08091953_fulgens-corona_en.html
Para no dejar duda alguna se expone la encíclica en Latin y se demuestra que la palabra colere es usada.
La Iglesia clasifica varios tipos de culto, por ejemplo existe un culto que solo recibe Dios, tambien existe un culto que se rinde a los difuntos de las naciones como heroes de la patria, la bandera, etc. (La Iglesia clasifica este tipo de culto). En este momento no recuerdo el nombre que se le da a cada culto.
Sobre Maria existe una confusión, entre laicos catolicos, y evangelicos. La mayoria desconoce que Maria jamas ha sido declarada como instrumento "SACERDOTAL", mientras que Jesucristo si lo es. La intercesión no es una acción sacerdotal, la acción sacerdotal es para redención de pecados. Incluso los musulamen tampoco entienden el tema del Sacerdocio, pues para ellos todos son profetas, incluso Cristo.
Maria es de todas las creaturas la que recibe mayor honor. Pero es un honor distinto, se asejema a la honra que los Judios daban al Arca de la Alianza, que no es otra cosa que el instrumento de Dios.
Sinceramente es muy largo de explicar... y requiere de muchos versiculos biblicos, practicamente exponer toda la liturgia hebrea, y comprender su sentido para la Nueva Alianza.
Buenos dias,
El culto a el nivel de adoración divina, es el unico culto que esta en discusión en este tema.
La iglesia señala tres clases de culto.
Latria ( culto dado solo a Dios )
Hiperdulia ( culto a la santisima Virgen )
Dulia ( culto dado a los santos )
La palabra que distingue al culto de Latría, es la palabra Adoración.
Por el detalle de que Maria sea creida por los cristianos como la nueva alianza es una, pero la creencia Judia no acepta tal concepto, ya que no creen en el Nuevo testamento, ni hay apoyo biblico para tal cosa.
Judaismo ≠ Cristianismo.
Para que Maria sea creida solo como instrumento de Dios, el culto dado a tal instrumento es muy alto.
"Por la parte de que la mayoria desconoce que Maria jamas ha sido declarada como instrumento "SACERDOTAL"
Según la carta encíclica de Fulgens Corona se indica esta proclamación...
18. It is therefore, a pleasure for us, a full century having passed since the Pontiff of immortal memory, Pius IX, solemnly proclaimed this singular privilege of the Virgin Mother of God, to summarize the whole doctrinal position and conclude in these words of the same Pontiff, asserting that this doctrine "vouched for in Sacred Scripture according to the interpretation of the Fathers, is handed down by them in so many of their important writings, is expressed and celebrated in so many illustrious monuments of renowned antiquity, and proposed and confirmed by the greatest and highest decision of the Church" (Bull Ineffabilis Deus), so that to pastors and faithful there is nothing "more sweet, nothing dearer than to worship, venerate, invoke and praise with ardent affection the Mother of God conceived without stain of original sin. (Ibidem.)
18. Por lo tanto, un placer para nosotros, un siglo de haber pasado ya que el Pontífice, de inmortal memoria, Pío IX proclamó solemnemente este privilegio singular de la Virgen Madre de Dios, para resumir la posición doctrinal conjunto y concluir con estas palabras de la misma Pontífice, afirmando que esta doctrina "avalada en la Sagrada Escritura, según la interpretación de los Padres, se transmite por ellos en muchos de sus escritos importantes, se expresa y se celebra en monumentos tantos ilustres de la antigüedad reconocida, y propuso y confirmó por la decisión más grande y más alta de la Iglesia "(Bula Ineffabilis Deus), de modo que a los pastores y los fieles no hay nada"más dulce, más querido, que adorar, venerar, invocar y alabar con ardiente afecto a la Madre de Dios concebida sin mancha del pecado original. (Ibidem.)
http://www.vatican.va/holy_father/p.../hf_p-xii_enc_08091953_fulgens-corona_en.html
-------------------
Fulgens Corona esta disponible en Español horriblemente traducida e interpolada en Aciprensa.
11. Refírmase el dogma.
Plácenos, por lo tanto, al cumplirse los cien años desde que el Pontífice Pío IX, de inmortal memoria, definió solemnemente este privilegio singular de la Virgen Madre de Dios, resumir y concluir toda la cuestión con unas palabras del mismo Pontífice, afirmando que esta doctrina ha sido, «a juicio de los Padres, consignada en la Sagrada Escritura, transmitida por tantos y tan serios testimonios de los mismos, expresada y celebrada en tantos monumentos ilustres de la antigüedad veneranda y, en fin, propuesta y confirmada por tan alto y autorizado juicio de la Iglesia»(1), que no hay en verdad para los sagrados pastores y para los fieles todos nada «más dulce ni más grato que honrar, venerar, invocar y predicar con fervor y afecto en todas partes a la Virgen Madre de Dios, concebida sin pecado original»(2).
http://www.aciprensa.com/Maria/Inmaculada/pioxii.htm
Saludos... ^ ^
unctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w
