Re: Juan 1:1 y la gran diferencia que existe en el griego
esto es nuevo , de donde podemos encontrar esta informacion , es poco probable que sea escrito en otra lengua que no sea el griego que era la lengua universal por esos tiempos , las comunidades cristianas en las que circulaban estos escritos eran de lengua griega , ademas la misma comunidad judia usaba el griego como en la version de la LXX.
ademas... justamente el evangelio de Juan no fue escrito originalmente en griego sino hebreo... y fue traducido...
por tanto lo que debíamos hacer es mirar el original en hebreo para entender...
esto es nuevo , de donde podemos encontrar esta informacion , es poco probable que sea escrito en otra lengua que no sea el griego que era la lengua universal por esos tiempos , las comunidades cristianas en las que circulaban estos escritos eran de lengua griega , ademas la misma comunidad judia usaba el griego como en la version de la LXX.