Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
No, no lo creo.
La Palabra de Dios es muy clara y enfática en todo esto; desde luego si lees una Biblia, y no una versión adulterada de la misma.
Por ejemplo:
Adicionarle un artículo indefinido a la palabra "Dios" es un desacierto, bastante tendencioso por cierto; pero confundir artificialmente la acción del verbo llamar -que esta en futuro- y cambiarlo artificialmente por "será un Dios"; distorsiona todo el espíritu de la palabra. La matan, literalmente, para hacerla letra, pues en donde dice "será llamado Dios fuerte", lo cambian artificialmente por "sera un Dios fuerte".
Nada que ver la gimnasia con la magnesia.
Saludos cordiales Oso.
Mira he recopilado en diferentes traducciones y el resultado, párese no cambiar.
(Jünemann*) Isa.9:6 Porque un pequeñuelo nos ha nacido; un hijo nos ha sido dado, cuyo principado ha sido hecho sobre su hombro;
y es llamado su nombre:
de gran consejo Ángel, Admirable, Consejero, Dios fuerte, Poderoso, Príncipe de paz, Padre del futuro siglo. Pues yo traeré paz sobre los príncipes, y paz y sanidad a él.
(BAD) Isa.9:6 Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros, y
se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
(LBLA) Isa.9:6 Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros;
y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
(NBLH) Isa.9:6 Porque un Niño nos ha nacido, un Hijo nos ha sido dado, Y la soberanía reposará sobre Sus hombros.
Y se llamará Su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
(DHH C 2002*) Isa.9:6 Porque nos ha nacido un niño, Dios nos ha dado un hijo,
al cual se le ha concedido el poder de gobernar.
Y le darán estos nombres:
Admirable en sus planes, Dios invencible, Padre eterno, Príncipe de la paz.
(RV ’60)Isa 9:6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro;
y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Saludos.