Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
EL PADRE, el único DIOS verdadero... no hay otro dios...
EL PADRE, el único DIOS verdadero... no hay otro dios...
¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
- Autor el cristianismo
- Fecha de inicio
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
DIOS le ha hecho SEÑOR, si DIOS no lo hacía señor, Jesucristo no hubiera sido nada más que un enviado...
Hch 2:36 Sepa, pues, ciertísimamente toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.
DIOS le ha hecho SEÑOR, si DIOS no lo hacía señor, Jesucristo no hubiera sido nada más que un enviado...
Hch 2:36 Sepa, pues, ciertísimamente toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
TODO es de DIOS, todo es del PADRE, todo lo hiao para heredarlo a su hijo... o no has leido...
[SpaRV] Juan 16:15
Todo lo que tiene el Padre, mío es: por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.
Por eso es príncipe y heredero... porque DIOS le ha dado todo... todo el universo que creó DIOS, le ha dado DIOS a Jesucristo...
[SpaRV] Hebreos 1:2
En estos postreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo:
TODO es de DIOS, todo es del PADRE, todo lo hiao para heredarlo a su hijo... o no has leido...
[SpaRV] Juan 16:15
Todo lo que tiene el Padre, mío es: por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.
Por eso es príncipe y heredero... porque DIOS le ha dado todo... todo el universo que creó DIOS, le ha dado DIOS a Jesucristo...
[SpaRV] Hebreos 1:2
En estos postreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo:
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Jua 20:17 Jesús le dijo: No me toques, porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.
Mat 27:46 Cerca de la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Jesucristo orando al PADRE:
Jua 17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Jesucristo contestando a los judíos:
Jua 8:54 Respondió Jesús: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios (YHWH).
¿Algo más?
HECHOS 20:28. "POR TANTO,MIRAD POR VOSOTROS MISMOS Y POR TODO EL REBANO EN QUE EL ESPIRITU SANTO OS HA PUESTO POR OBISPOS,PARA APACENTAR LA IGLESIA DE JEHOVA,LA CUAL EL GANO POR SU PROPIA SANGRE'.
No soy tj, pero te aviso que en ninguna biblia aparece el nombre jehova en el nuevo testamento...
Jua 20:17 Jesús le dijo: No me toques, porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.
Mat 27:46 Cerca de la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Jesucristo orando al PADRE:
Jua 17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Jesucristo contestando a los judíos:
Jua 8:54 Respondió Jesús: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios (YHWH).
¿Algo más?
HECHOS 20:28. "POR TANTO,MIRAD POR VOSOTROS MISMOS Y POR TODO EL REBANO EN QUE EL ESPIRITU SANTO OS HA PUESTO POR OBISPOS,PARA APACENTAR LA IGLESIA DE JEHOVA,LA CUAL EL GANO POR SU PROPIA SANGRE'.
No soy tj, pero te aviso que en ninguna biblia aparece el nombre jehova en el nuevo testamento...
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Todo lo que exponenes me parece bien, pero alguien que no esté versado en la doctrina del misterio de la santísima trinidad, es imposible que pueda justificarla a partir de dicho verso:
[h=3]Juan 17:3[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]3[/SUP] Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Conjunciones propias son las que unen oraciones o elementos del mismo nivel sintáctico, grupo nominal o adjetivo, como son las conjunciones coordinantes o coordinativas: Y es una de ellas.
Tiene que ser la tradición, la que por evolución de doctrinas paganas y filosofías culmine dicho misterio, sino, insisto, es imposible deducer tres personas Dios del citado verso. Es más dice todo lo contrario. El lector aprecia que antes de la conjunción coordinante "Y" hay un único Dios verdadero y después de la conjunción coordinante "Y" menciona otro ser que es enviado por el único Dios verdadero. El lector no tiene noticia en este verso del Espíritu Santo como persona Dios.
Si ahora el lector se apoya en:
[h=3]1 Corintios 8:6[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]6[/SUP] para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.
Vuelve a aparecer la conjunción coordinante "Y". Antes de la misma se nos revela que el único Dios verdadero es el Padre y después de la la conjunción coordinante "Y" menciona el mismo ser de Juan 17:3 que fue enviado por el único Dios verdadero.
Como dijo Cristo: A Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Ni más, ni menos. Es falso pecar de menos, pero también es falso pecar de más.
Todo lo que exponenes me parece bien, pero alguien que no esté versado en la doctrina del misterio de la santísima trinidad, es imposible que pueda justificarla a partir de dicho verso:
[h=3]Juan 17:3[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]3[/SUP] Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Conjunciones propias son las que unen oraciones o elementos del mismo nivel sintáctico, grupo nominal o adjetivo, como son las conjunciones coordinantes o coordinativas: Y es una de ellas.
Tiene que ser la tradición, la que por evolución de doctrinas paganas y filosofías culmine dicho misterio, sino, insisto, es imposible deducer tres personas Dios del citado verso. Es más dice todo lo contrario. El lector aprecia que antes de la conjunción coordinante "Y" hay un único Dios verdadero y después de la conjunción coordinante "Y" menciona otro ser que es enviado por el único Dios verdadero. El lector no tiene noticia en este verso del Espíritu Santo como persona Dios.
Si ahora el lector se apoya en:
[h=3]1 Corintios 8:6[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]6[/SUP] para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.
Vuelve a aparecer la conjunción coordinante "Y". Antes de la misma se nos revela que el único Dios verdadero es el Padre y después de la la conjunción coordinante "Y" menciona el mismo ser de Juan 17:3 que fue enviado por el único Dios verdadero.
Como dijo Cristo: A Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Ni más, ni menos. Es falso pecar de menos, pero también es falso pecar de más.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
El HIJO, el "Único Señor" verdadero... no hay otro Señor... (1Co 8:6)
Es obvio que aceptas puras mitades para forjar una teología extraña.
El HIJO, el "Único Señor" verdadero... no hay otro Señor... (1Co 8:6)
Es obvio que aceptas puras mitades para forjar una teología extraña.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
¿Entonces, tu le haces culto y ayunas al Seňor Jesucristo?...
...Mientras ayunaban y participaban en el culto al Señor (Hch 13:2)
Dios hizo Seňor al Hijo que se humilló voluntariamente, devolviéndole la gloria que compartía con el Padre (Jn 17:5)
Aun mas fundamental que eso es que fuiste Creador "por y para" Padre e Hijo (Col 1:16; Ro 11:36; Sal 102:25; Heb 1:10; Jn 1:3,11)
...de haberla entendido no habrían crucificado al Señor de la gloria. (1Co 2:8)
¿Entonces, tu le haces culto y ayunas al Seňor Jesucristo?...
...Mientras ayunaban y participaban en el culto al Señor (Hch 13:2)
Dios hizo Seňor al Hijo que se humilló voluntariamente, devolviéndole la gloria que compartía con el Padre (Jn 17:5)
Aun mas fundamental que eso es que fuiste Creador "por y para" Padre e Hijo (Col 1:16; Ro 11:36; Sal 102:25; Heb 1:10; Jn 1:3,11)
...de haberla entendido no habrían crucificado al Señor de la gloria. (1Co 2:8)
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Según tu ejemplo, el Padre es Dios y el Seňor Jesucristo es como Cesar. Te recuerdo que Jesucristo HIZO a Cesar de la misma manera que el Padre lo hizo (Col 1:16; Ro 11:36; Sal 102:25; Heb 1:10; Jn 1:3, 11). Has rebajado descaradamente a Cristo al nivel de un gobernador humano. Solo los anticristo se atreven a eso.
¿Tu le rindes culto y ayunas a tu Seňor Jesucristo?...
Mientras ayunaban y participaban en el culto al Señor... (Hch 13:2)
Si no, propongo que tuerces 1Co 8:6 para conveniencia teológica.
Según tu ejemplo, el Padre es Dios y el Seňor Jesucristo es como Cesar. Te recuerdo que Jesucristo HIZO a Cesar de la misma manera que el Padre lo hizo (Col 1:16; Ro 11:36; Sal 102:25; Heb 1:10; Jn 1:3, 11). Has rebajado descaradamente a Cristo al nivel de un gobernador humano. Solo los anticristo se atreven a eso.
¿Tu le rindes culto y ayunas a tu Seňor Jesucristo?...
Mientras ayunaban y participaban en el culto al Señor... (Hch 13:2)
Si no, propongo que tuerces 1Co 8:6 para conveniencia teológica.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
La manera en que el Padre nos habla mediante su Hijo es la humillación de Cristo. Tu lo volteas para decir que el Cristo humillado no se parece a su Padre, y por lo tanto no merece ser exaltado como su Padre.
¿Por qué no puedes honrar al Hijo como al Padre? La Biblia dice que es por el espíritu del anticristo...
...para que todos honren al Hijo como lo honran a él. El que se niega a honrar al Hijo no honra al Padre que lo envió. (Jn 5:23)
La Gloria de Dios compartido por igual entre Padre e Hijo...
«¡Al que está sentado en el trono y al Cordero, sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos!»14 Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron. (Ap 5:13-14)
La manera en que el Padre nos habla mediante su Hijo es la humillación de Cristo. Tu lo volteas para decir que el Cristo humillado no se parece a su Padre, y por lo tanto no merece ser exaltado como su Padre.
¿Por qué no puedes honrar al Hijo como al Padre? La Biblia dice que es por el espíritu del anticristo...
...para que todos honren al Hijo como lo honran a él. El que se niega a honrar al Hijo no honra al Padre que lo envió. (Jn 5:23)
La Gloria de Dios compartido por igual entre Padre e Hijo...
«¡Al que está sentado en el trono y al Cordero, sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos!»14 Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron. (Ap 5:13-14)
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Filipenses 2.
[SUP]5[/SUP] Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
[SUP]6[/SUP] el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
[SUP]7[/SUP] sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; [SUP]8[/SUP] y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.
Es el Hijo de Dios y su Padre es Dios.
Filipenses 2.
[SUP]5[/SUP] Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
[SUP]6[/SUP] el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
[SUP]7[/SUP] sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; [SUP]8[/SUP] y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.
Es el Hijo de Dios y su Padre es Dios.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Más claro imposible...
1. Solo hay un DIOS... único y verdadero.
2. Jesucristo era igual a DIOS...
3. Uno es DIOS y el otro es igual a DIOS...
Son dos, uno es el creador, el PADRE, del cual proceden todas las cosas...
¿Que sería Jesucristo?
Parte de todo lo creado por el creador... una criatura de DIOS, a la cual DIOS hizo con forma de DIOS, igual a DIOS... IMAGEN de DIOS... pero no un DIOS, pues DIOS mismo dice que antes de él, ni después de el se formó ningún DIOS...
[SpaRV] Isaías 43:10
Vosotros sois mis testigos, dice YHWH, y mi siervo que yo escogí; para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fué formado Dios, ni lo será después de mí.
Jesucristo es una criatura con forma de DIOS, pero no es DIOS, ni un dios.
Más claro imposible...
1. Solo hay un DIOS... único y verdadero.
2. Jesucristo era igual a DIOS...
3. Uno es DIOS y el otro es igual a DIOS...
Son dos, uno es el creador, el PADRE, del cual proceden todas las cosas...
¿Que sería Jesucristo?
Parte de todo lo creado por el creador... una criatura de DIOS, a la cual DIOS hizo con forma de DIOS, igual a DIOS... IMAGEN de DIOS... pero no un DIOS, pues DIOS mismo dice que antes de él, ni después de el se formó ningún DIOS...
[SpaRV] Isaías 43:10
Vosotros sois mis testigos, dice YHWH, y mi siervo que yo escogí; para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fué formado Dios, ni lo será después de mí.
Jesucristo es una criatura con forma de DIOS, pero no es DIOS, ni un dios.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Ante todo... ¿Sabes que significa HONRAR?
<tbody>
</tbody>honrar v. tr. 1 Mostrar respeto, admiración y estima hacia una persona: honrar a los muertos.
2 Reconocer o premiar las cualidades morales y la dignidad de una persona.
— v. prnl.
3 honrarse Sentirse orgulloso de una cosa y honrado por ella: me honro de ser amigo tuyo.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
honrar tr. Respetar [a una persona].
Enaltecer o premiar [el mérito, la memoria, etc. de uno].
Ús. en formas de cortesía en que se enaltece como honor la asistencia, adhesión, etc. de otra u otras personas.
prnl. Tener a honra ser o hacer alguna cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
honrarv t honrar [on'raɾ] 1 demostrar respeto por una persona Debemos honrar a nuestros mayores.
2 demostrar públicamente respeto o admiración por alguien Compuso una canción para honrar la memoria de su padre.
3 otorgar honor a algo o a alguien Nos sentimos honrados con su presencia.
v pr honrarse [on'raɾse] jactarse una persona de ser o hacer algo Se honraba de haber ganado el torneo.
Copyright © 2009 K Dictionaries Ltd.
La muestra de respeto más grande que puedes tener hacia Jesucristo es creer en sus palabras...
Orando a su PADRE, a YHWH, a DIOS, dice:
Jua 17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
¿Puedes respetar a Jesucristo y creerle?
Ante todo... ¿Sabes que significa HONRAR?
<tbody>
</tbody>
2 Reconocer o premiar las cualidades morales y la dignidad de una persona.
— v. prnl.
3 honrarse Sentirse orgulloso de una cosa y honrado por ella: me honro de ser amigo tuyo.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
honrar tr. Respetar [a una persona].
Enaltecer o premiar [el mérito, la memoria, etc. de uno].
Ús. en formas de cortesía en que se enaltece como honor la asistencia, adhesión, etc. de otra u otras personas.
prnl. Tener a honra ser o hacer alguna cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
honrarv t honrar [on'raɾ] 1 demostrar respeto por una persona Debemos honrar a nuestros mayores.
2 demostrar públicamente respeto o admiración por alguien Compuso una canción para honrar la memoria de su padre.
3 otorgar honor a algo o a alguien Nos sentimos honrados con su presencia.
v pr honrarse [on'raɾse] jactarse una persona de ser o hacer algo Se honraba de haber ganado el torneo.
Copyright © 2009 K Dictionaries Ltd.
La muestra de respeto más grande que puedes tener hacia Jesucristo es creer en sus palabras...
Orando a su PADRE, a YHWH, a DIOS, dice:
Jua 17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
¿Puedes respetar a Jesucristo y creerle?
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Dios exaltó ha Jesucristo como príncipe, lo envió para ser el rey esperado por los judíos, vino a ocupar el trono de su PADRE David, vino a ser el Rey de los judíos... mas por su obediencia, DIOS lo hizo Señor de todo...
Dios exaltó ha Jesucristo como príncipe, lo envió para ser el rey esperado por los judíos, vino a ocupar el trono de su PADRE David, vino a ser el Rey de los judíos... mas por su obediencia, DIOS lo hizo Señor de todo...
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Lo enfocas a tú conveniencia. Me acusas que rebajo a Cristo y de esta forma tu doctrina pagana sale a flote. Revisa tus conceptos porque una doctrina va a ser verdadera por el simple hecho de elevar el primer ser creado por Dios a la categoría de Dios. Va en contra de las Escrituras y sino lee el siguiente verso.
[h=3]1 Juan 4:15[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]15[/SUP] Todo aquel que confiese que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios.
Solamente los paganos consideran dioses a los hijos de los dioses. ¿Sabes por qué la capital de Grecia se llama Atenas? En honor a Atenea en detrimento de Poseidón, ya que esos ciudadanos votaron que fuera esa diosa su patrona. Esta mentalidad es la que se necesita para comprender la doctrina del concilio de Nicea.
Lo enfocas a tú conveniencia. Me acusas que rebajo a Cristo y de esta forma tu doctrina pagana sale a flote. Revisa tus conceptos porque una doctrina va a ser verdadera por el simple hecho de elevar el primer ser creado por Dios a la categoría de Dios. Va en contra de las Escrituras y sino lee el siguiente verso.
[h=3]1 Juan 4:15[/h]Reina-Valera 1960 (RVR1960)
[SUP]15[/SUP] Todo aquel que confiese que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios.
Solamente los paganos consideran dioses a los hijos de los dioses. ¿Sabes por qué la capital de Grecia se llama Atenas? En honor a Atenea en detrimento de Poseidón, ya que esos ciudadanos votaron que fuera esa diosa su patrona. Esta mentalidad es la que se necesita para comprender la doctrina del concilio de Nicea.
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
El Verbo era con Dios y el Verbo era Dios y el verbo habitó entre nosotros y todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho y habitó entre nosotros lleno de gracia y verdad y es nuestro Señor Jesucristo .
El Verbo era con Dios y el Verbo era Dios y el verbo habitó entre nosotros y todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho y habitó entre nosotros lleno de gracia y verdad y es nuestro Señor Jesucristo .
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Gracias. Ahora, hazlo...
Honra al Hijo como honras al Padre. (Jn 5:23)
«¡Al que está sentado en el trono y al Cordero, sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos!»14 Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron. (Ap 5:13-14)
Gracias. Ahora, hazlo...
Honra al Hijo como honras al Padre. (Jn 5:23)
«¡Al que está sentado en el trono y al Cordero, sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos!»14 Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron. (Ap 5:13-14)
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
El Creador estaba solo en la creación...
Cristo estaba presente en la Creación...
Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir. (Jn 1:3)
El mismo pasaje que describe la Creación es aplicado a Padre e Hijo...
Todo fue creado "por y para" el Padre, y "por y para" el Hijo...
El Creador estaba solo en la creación...
...Yo soy el Señor, que ha hecho todas las cosas, yo solo desplegué los cielos y expandí la tierra. ¿Quién estaba conmigo? (Is 44:24)
Cristo estaba presente en la Creación...
Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir. (Jn 1:3)
El mismo pasaje que describe la Creación es aplicado a Padre e Hijo...
- Del Hijo: Heb 1 - 8 Pero del Hijo dice... 10...Tú, Señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos.
- De Jehová: Salmo 102 - 22los pueblos y los reinos se congreguen en uno para servir a Jehová... 25 Desde el principio tú fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos.
Todo fue creado "por y para" el Padre, y "por y para" el Hijo...
- Del Hijo: todo ha sido creado por medio de él y para él. [δι αυτου και εις αυτον] (Col 1:16)
- Del Padre: todas las cosas proceden de él, y existen por él y para él. [δι αυτου και εις αυτον] (Ro 11:36)
Re: ¿JESUS DIJO QUE ERA DIOS?
Hace muchos años que se demostró que Juan 1:1 no se puede traducir de esa manera. Esa traducción no sirve más que para apoyar la doctrina pagana que se sancionó en el concilio de Nicea.
“Y fue él mismo una persona divina” (Edward Harwood, H KAINH DIAQHKH. Londres, 1776, 2 vols; Ed. 2 1784, 2 vols. 1768)</SPAN></SPAN>
“El Verbo era de Dios” (Crellius, tan citado en El Nuevo Testamento en una Versión Mejorada)</SPAN></SPAN>
“Y el Verbo fue un ser divino.” (La Biblia La du Centenaire, L’Evangile Selon Jean, por Maurice Goguel, 1928)</SPAN></SPAN>
“La palabra era divina” (Goodspeed es Una Traducción Americana, 1939)</SPAN></SPAN>
“El Logos era divino” (La Biblia de Moffatt, 1972)</SPAN></SPAN>
“La Palabra era Deísta = La Palabra era divina (Charles A.L. Totten, El Evangelio de Historia, 1900)</SPAN></SPAN>
“Una persona divina.” (Samuel Clarke, M.A., D.D., rector de St. James, Westminster, Una Paráfrasis en el Evangelio de Juan, Londres)</SPAN></SPAN>
“Y la palabra era de naturaleza divina” (Ernest Findlay Scott, La Literatura del Nuevo Testamento, Nueva York, Columbia University Press, 1932)</SPAN></SPAN>
“La palabra era un ser divino” (Versión del Erudito- los cinco Evangelios, 1993)</SPAN></SPAN>
“La palabra era por sí misma un ser divino.” (Curt Stage, el Nuevo Testamento, 1907)</SPAN></SPAN>
“El Verbo era de clase divina” (Lyder Brun (profe. de teología NT), 1945</SPAN></SPAN>
“Era de clase divina” (Fredrich Pfaefflin, El Nuevo Testamento, 1949)</SPAN></SPAN>
“La palabra del mundo fue un ser divino” (Smit, 1960)</SPAN></SPAN>
“Y la palabra era divina” (Ervin Edward Stringfellow (el Profe. del idioma del NT y literatura /Univ. Drake, 1943)</SPAN></SPAN>
“Y el logos era divino (un ser divino)” (Robert Harvey, D.D., Profesor de Idioma del Nuevo Testamento y Literatura, Westminster College, Cambridge, en el Jesús histórico en el Nuevo Testamento, Londres, Prensa Movimiento Estudiantil Cristiano 1931)</SPAN></SPAN>
Hace muchos años que se demostró que Juan 1:1 no se puede traducir de esa manera. Esa traducción no sirve más que para apoyar la doctrina pagana que se sancionó en el concilio de Nicea.
“Y fue él mismo una persona divina” (Edward Harwood, H KAINH DIAQHKH. Londres, 1776, 2 vols; Ed. 2 1784, 2 vols. 1768)</SPAN></SPAN>
“El Verbo era de Dios” (Crellius, tan citado en El Nuevo Testamento en una Versión Mejorada)</SPAN></SPAN>
“Y el Verbo fue un ser divino.” (La Biblia La du Centenaire, L’Evangile Selon Jean, por Maurice Goguel, 1928)</SPAN></SPAN>
“La palabra era divina” (Goodspeed es Una Traducción Americana, 1939)</SPAN></SPAN>
“El Logos era divino” (La Biblia de Moffatt, 1972)</SPAN></SPAN>
“La Palabra era Deísta = La Palabra era divina (Charles A.L. Totten, El Evangelio de Historia, 1900)</SPAN></SPAN>
“Una persona divina.” (Samuel Clarke, M.A., D.D., rector de St. James, Westminster, Una Paráfrasis en el Evangelio de Juan, Londres)</SPAN></SPAN>
“Y la palabra era de naturaleza divina” (Ernest Findlay Scott, La Literatura del Nuevo Testamento, Nueva York, Columbia University Press, 1932)</SPAN></SPAN>
“La palabra era un ser divino” (Versión del Erudito- los cinco Evangelios, 1993)</SPAN></SPAN>
“La palabra era por sí misma un ser divino.” (Curt Stage, el Nuevo Testamento, 1907)</SPAN></SPAN>
“El Verbo era de clase divina” (Lyder Brun (profe. de teología NT), 1945</SPAN></SPAN>
“Era de clase divina” (Fredrich Pfaefflin, El Nuevo Testamento, 1949)</SPAN></SPAN>
“La palabra del mundo fue un ser divino” (Smit, 1960)</SPAN></SPAN>
“Y la palabra era divina” (Ervin Edward Stringfellow (el Profe. del idioma del NT y literatura /Univ. Drake, 1943)</SPAN></SPAN>
“Y el logos era divino (un ser divino)” (Robert Harvey, D.D., Profesor de Idioma del Nuevo Testamento y Literatura, Westminster College, Cambridge, en el Jesús histórico en el Nuevo Testamento, Londres, Prensa Movimiento Estudiantil Cristiano 1931)</SPAN></SPAN>