Sobre la Palabra hermano primero debe imponer un motivo por el cual en la descripción de la familia de Jesús no deberían ser hermanos como está escrito porque no puede omitir un hecho sin antes presentar los motivos que esas personas no sean hermanos y hermanas de Jesús , de lo cual no hay ningún elemento escritural para tal sospecha .
No se discute que la palabra hermano en los Evangelios para los hermanos de Jesús, ni siquiera la Iglesia Católica Romana y la ortodoxa porque en griego no hay discusión porque traducido es hermano literalmente y la palabra primo se escribe diferente y si esos supuestos medio hermanos por un matrimonio anterior a José, que no hay evidencia serían mayores que Jesús lo cual por la Escritura parasen menores porque siguen viviendo con María cuando Jesús comienza su ministerio terrenal (30 años) y no se los nombra cuando Jesús tenía doce años, porque debería estar al cuidado de sus hermanos mayores y él estaba solo.
Sobre sobre la Palabra Santiago hay tres, el Mayor muerto a espada, el Menor y el hermano de Jesús muerto lapidado.
Sobre Josefo el escrito en griego dice hermano .La obra se escribió, en un principio, en arameo y luego se tradujo al griego, lengua que desde ese momento le sirvió de vehículo literario. El Bellum Iudaicum, con 7 libros, se inicia con una extensa introducción sobre la historia del pueblo judío desde las revueltas de los Macabeos hasta el año 66.
