Se dice de varias maneras, pero eso no tiene importancia.Se dice "teología del remplazo"
Estas confundido cómo todo el mundo y te comprendo porque lamentablemente han surgido grupos de pseudo judíos mesiánicos que están desvirtuando las correctas enseñanzas de las raíces hebreas, y esto es malo porque están judaizando.y lo que NO se puede pretender es estar bajo un pacto caduco. Ahora eso de que Dios desecho a Israel Forever, eso es una doctrina llevada al extremo que lo que pretende es desvirtuar lo que realmente sucedió.
Pero hay que separar las cosas, y comprender que la teoria/teologia del reemplazo/sustitución de la religión católico romana de los primeros siglos d.C. ELIMINO y PROHIBIO todo lo que tuviera que ver con la cultura judía en las enseñanzas biblicas.
Toda la teología católica incluyendo las traducciones, están impregnadas de antisemitismo. No admiten que la Biblia contenga enseñanzas originarias de Israel, sino que se basan en falsas liturgias para contrarrestar la cultura hebrea.
Todo el Evangelio lo cambió el catolicismo, y sus hijas protestantes le siguieron.