Re: Los hermanos de Jesús en el AT.
Primogénito, además de "primer hijo" también significa "el hijo con derecho a la herencia".
Esaú vendió su "primogenitura" por un plato de comida a Isaac, a pesar que era el mayor.
Jesús es el primogénito de la creación, no según la carne.
Y con Cristo parte un nuevo linaje de verdaderos adoradores.
Saludos
Yo sólo puedo decirte que son cosas distintas y que las dos palabras estaban disponibles en griego. El apóstol tuvo conocimiento de los hermanos de Jesús y por eso no lo llamó Unigénito (monogenēs) sino Primogénito (prōtotokos).
No es apropiado decir "el primero" si es el único.
Primogénito, además de "primer hijo" también significa "el hijo con derecho a la herencia".
Esaú vendió su "primogenitura" por un plato de comida a Isaac, a pesar que era el mayor.
Jesús es el primogénito de la creación, no según la carne.
Y con Cristo parte un nuevo linaje de verdaderos adoradores.
Saludos