Re: OBSERVACIONES SOBRE APOCALIPSIS
HOLA A TODOS.
SOBRE LA PALABRA "ARMAGEDÒN", ENCONTRE EN EL INTERNET ESTE ARTICULO:
Hitgalut (El Apocalipsis) 16:16
Y los reunió en el lugar llamado en Hebreo Armagedón.
"La palabra en esta forma solamente aparece en el último libro de la Escritura. Yo primero encuentro interesante que este versículo es uno de cientos de ejemplos del Nuevo Testamento, de un texto original en Hebreo. Este versículo usa un estilo común de una estructura de oración del Hebreo. El significado de la palabra Armagedón es colocado en el texto.
Esta palabra es realmente un compuesto de dos pensamientos. La primera parte es tomada del Hebreo har. Esta palabra significa monte o el lugar de. La palabra megido es tomada de la raíz Hebrea gadad. Esta palabra significa 'una reunión para dividir o cortar'. Es traducida como tropas, armadas, cortarse a sí mismo, y bandas por todo el texto hebreo.
Mizemor (Salmos) 94:20
¿Se juntará contigo el trono de iniquidades que hace agravio bajo forma de ley? se juntan contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente. Mas YHVH me ha sido por refugio, y mi Dios por roca de mi confianza. Y Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los cortará en su propia maldad; los cortará YHVH nuestro ’Elohiym.
Devarim (Deuteronomio) 14:1
Hijos sois de YHVH vuestro ’Elohiym: no os cortaréis ni os raparéis a causa de muerto.
Estos dos versículos resumen el significado de raíz de la palabra Armagedón.
Cualquiera que sea el resultado preciso futuro de este lugar, en su significado de raíz es el 'monte o lugar de reunión para el propósito de dividir'....".
http://www.wildbranch.org/translations/espanol/1008armagedon.html
FÍJENSE BIEN EN ESTA PARTE:
"Cualquiera que sea el resultado preciso futuro de este lugar, en su significado de raíz es el 'monte o lugar de reunión para el propósito de dividir'...".
Y COMPÁRENLO CON ESTO:
ZACARIAS:
14:2 Porque yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalén; y la ciudad será tomada,
APOCALIPSIS:
16: 14 ….y van a los reyes de la tierra en todo el mundo, para reunirlos a la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. 16:16 Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.
¿QUÈ LES PARECE?????......"ARMAGEDÒN", !DA 'REUNION' POR TODOS LADOS!!!!!......
Y TODAVIA TENEMOS ALGO MAS…..
LEAMOS AQUÌ:
APOC.:
14: 20 Y fue pisado el lagar fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre hasta los frenos de los caballos, por mil seiscientos estadios.
LUEGO, TENEMOS QUE ESOS “mil seiscientos estadios”, MENCIONADOS EN ESE VERSO, ¡CONSTITUYEN LA EXTENSIÒN APROXIMADA DE LA SUPERFICIE DE PALESTINA!!!!!
BILLY VICENTE
EX-ADVENTISTA
Y ESO, SE VE MAS CLARO AQUI:
ZACARIAS:
14:2 Porque yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalén; y la ciudad será tomada,
APOCALIPSIS:
16: 14 ….y van a los reyes de la tierra en todo el mundo, para reunirlos a la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. 16:16 Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.
HOLA A TODOS.
SOBRE LA PALABRA "ARMAGEDÒN", ENCONTRE EN EL INTERNET ESTE ARTICULO:
Hitgalut (El Apocalipsis) 16:16
Y los reunió en el lugar llamado en Hebreo Armagedón.
"La palabra en esta forma solamente aparece en el último libro de la Escritura. Yo primero encuentro interesante que este versículo es uno de cientos de ejemplos del Nuevo Testamento, de un texto original en Hebreo. Este versículo usa un estilo común de una estructura de oración del Hebreo. El significado de la palabra Armagedón es colocado en el texto.
Esta palabra es realmente un compuesto de dos pensamientos. La primera parte es tomada del Hebreo har. Esta palabra significa monte o el lugar de. La palabra megido es tomada de la raíz Hebrea gadad. Esta palabra significa 'una reunión para dividir o cortar'. Es traducida como tropas, armadas, cortarse a sí mismo, y bandas por todo el texto hebreo.
Mizemor (Salmos) 94:20
¿Se juntará contigo el trono de iniquidades que hace agravio bajo forma de ley? se juntan contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente. Mas YHVH me ha sido por refugio, y mi Dios por roca de mi confianza. Y Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los cortará en su propia maldad; los cortará YHVH nuestro ’Elohiym.
Devarim (Deuteronomio) 14:1
Hijos sois de YHVH vuestro ’Elohiym: no os cortaréis ni os raparéis a causa de muerto.
Estos dos versículos resumen el significado de raíz de la palabra Armagedón.
Cualquiera que sea el resultado preciso futuro de este lugar, en su significado de raíz es el 'monte o lugar de reunión para el propósito de dividir'....".
http://www.wildbranch.org/translations/espanol/1008armagedon.html
FÍJENSE BIEN EN ESTA PARTE:
"Cualquiera que sea el resultado preciso futuro de este lugar, en su significado de raíz es el 'monte o lugar de reunión para el propósito de dividir'...".
Y COMPÁRENLO CON ESTO:
ZACARIAS:
14:2 Porque yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalén; y la ciudad será tomada,
APOCALIPSIS:
16: 14 ….y van a los reyes de la tierra en todo el mundo, para reunirlos a la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. 16:16 Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.
¿QUÈ LES PARECE?????......"ARMAGEDÒN", !DA 'REUNION' POR TODOS LADOS!!!!!......
Y TODAVIA TENEMOS ALGO MAS…..
LEAMOS AQUÌ:
APOC.:
14: 20 Y fue pisado el lagar fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre hasta los frenos de los caballos, por mil seiscientos estadios.
LUEGO, TENEMOS QUE ESOS “mil seiscientos estadios”, MENCIONADOS EN ESE VERSO, ¡CONSTITUYEN LA EXTENSIÒN APROXIMADA DE LA SUPERFICIE DE PALESTINA!!!!!
BILLY VICENTE
EX-ADVENTISTA