No, como sabes que originalmente si estaba??si.
Originalmente si estaba-
¿sabes algo de eso?
Eso se sabe amigo.
No deberia dcirtelo.
debes estudiar!!!
Ya profesor, lo que se es que en ningun texto griego que se tiene ahora, aparece el nombre de Dios, pero en su Biblia modificado del Nuevo Mundo, aparece, eso es cambiar letras a la palabra de Dios, la Biblia.
¿ves?
debes estudiar mas.
estudia sobre la biblia que uso jesus y los apostoles, entonces comprenderas si en las enseñanzas de ellos se hacia uso del nombre divino.
Tu unica prueba es esta por lo que veo: "debes estudiar más", que gran respuesta.
Yo creo que Dios se preocupó para que nos lleguen, por lo menos las copias del griego que tenemos lo mas exacto posible a los originales, no creo que Dios se haya olvidado de colocar su nombre en el N.T., y esperar a que una religion humana diga: "estos textos griegos que tenemos estan mal, les falta el nombre de Dios aqui, aca y alla", no creo eso.
Saludos
amigo.
no basta con decir "yo creo que".
lo que yo te digo de "estuia mas" es porque estas haciendo afirmacionas que demuestran ignorancia.
Lo que tenemos es lo mas exacto a los originales. pero ojo, cuando decimos "lo que tenemos" estamos aludiendo a la informacion exacta y veridica. Por ejemplo se sabe con certeza que jesus y los apostoles usaron la septuaginta y en ella aparece el nombre divino, por tanto las enseñanzas de cristo y los apostoles tienen el nombre divino en sus escritos.
son muchas las citas que ellos hacen de las escrituras inspiradas de genesis a mañaquias. Cuando ellos enseñaban o predicaban, mas cuando se escribia esa enseñanza cristiana en lo que llamas el NT aparecia tal cual el nombre divino.
Espero me haya explicado.
...Os remito a un tema ya iniciado por moisés, en el cual se trata lo mismo que aquí.
Cabe mencionar que los TTJJ ignoran deliberadamente algunos indicios sobre el mote de jiová que mal aplican, pues si se les dice "raimundo martini" o "pugio fidei", ponen cara de tlacuache estreñido, por decir menos...
Si supieran que tienen más cristiandad en sus entrañas que caca en un zapato, de seguro des da chorro...
Una cosa, si lees bien, el titulo del tema es una pregunta, no una afirmacion.
Yo creo que el nombre de Dios no estaba ahi, por que sino Dios hubiera permitido que se consevase su nombre en las copias mas antiguas que tenemos, pero en ninguna esta.
Si te explicaste bien, pero eso de estudia no es una respuesta, ademas, por mas que hayan leido el nombre de Dios en ese tiempo (lo cual no es una certeza), de igual manera los escritores de los evangelios y las cartas de Pablo, lo hubieran colocado ahi como dices, pero no esta, lo hubieran colocado si lo hubieran visto necesario, pero no lo vieron así, no creo que alguien lo haya quitado y Dios no se haya preocupado de conservar una sola copia en griego donde este su nombre, no hay prueba para decir que en el NT estaba el nombre de Dios.
Saludos
Aaah, desdichados, que usas la LXX cuando les conviene...
¿Pos qué no decían que la LXX apesta a trinidad?
amigo.
El texto original cristiano si tenia el nombre divino.
Ejemplo.
Lucas 4:16-19... ahi esta escrito el suceso en que jesus lee isaias 61:1.3.
crees que lo que jesus leia decia "señor"???????
jesus usó la septuaginta y al leerse se ve que esta el nombre divino y no "señor", por tanto lo que lucas registro en su evangelio es el nombre divino.
que posteriormente el nombre haya sido cambiado por "señor" debido a supersticiones mundanas... eso es otra cosa. Pero el nombre SI estaba originalmente.
En ese pasaje de Lucas, lo que aparece es EL TETRAGRAMATÓN, e indudablemente ahí NO dice "jiová".
Si los sacerdotes judíos ocultaron el Nombre, fue por respeto, para evitar que unas manitas tentonas hicieran mal uso de algo que no les pertenecía...