Ok es que todos sabemos que los magos que vinieron a ver a Jesus siguieron una estrella pq eran astrologos y muy posiblemente Zoroastristas segun fuentes respetables basado en las religiones antiguas y sus creencias. Ok entonces me encontre en estos dias mientras estudiaba el texto biblico con Numeros 24:17
Usando el texto literal hebreo y el Targum para contrastar traducciones me di cuenta de algo interesante que me hizo preguntarme si sera este texto el que baso la llegada de los magos de oriente en Mateo o si habra sido otra cosa.
El texto Hebreo dice como sigue:
Un Astro salido de Jacob se convierte en jefe y un cetro se levantara salido de Israel.
EL Targum dice asi: Un rey se levantara de la casa de Jacob y un salvador de la casa de Israel.
Ambos textos claramente nos hablan o se interpretan que hablan de Jesus. Pero habra sido este pasaje el que se uso para diriguir la historia de los magos?
Ahi los dejo a ver si alguien mas ha tenido la misma curiosidad que yo.
Usando el texto literal hebreo y el Targum para contrastar traducciones me di cuenta de algo interesante que me hizo preguntarme si sera este texto el que baso la llegada de los magos de oriente en Mateo o si habra sido otra cosa.
El texto Hebreo dice como sigue:
Un Astro salido de Jacob se convierte en jefe y un cetro se levantara salido de Israel.
EL Targum dice asi: Un rey se levantara de la casa de Jacob y un salvador de la casa de Israel.
Ambos textos claramente nos hablan o se interpretan que hablan de Jesus. Pero habra sido este pasaje el que se uso para diriguir la historia de los magos?
Ahi los dejo a ver si alguien mas ha tenido la misma curiosidad que yo.