Re: SALMO 110 HEBREO - ESPAÑOL
Puedes "molestarme" cuando quieras, en realidad para mi es un gozo, y no una molestia poder ayudar a alguien. !No lo dudes!
Antes de proseguir, quisiera aclararle algo;
No hago proselitismo, en el sentido de captar personas para un movimiento o denominación alguna, pues mi interes en únicamente en ayudar a otros en lo que pueda, para que busque por si mismo, o en el peor de los casos, para guiarles hacia el estudio de determinados temas relacionados con la fe, y las raíces de estas.
Aclaro esto, pues no quisiera que usted o otros vieran mi actitud como proselitista.
Lo del libro de Dan ben Abraham, siento decirte que no lo tengo digital, y para ser mas especifico, ni siquiera impreso, pues mis ingresos no me permiten comprarlo, pero me lo han prestado y lo he leído. Por eso se lo recomendaba.
Tengo también cursos de hebreo escritos en digital, puedo enviártelo si así lo deseas.
En cuanto a las diferencias entre el texto Masoreta y la Septuaginta, en realidad es bastante, pero ese tema me gustaría tratarlo mas personalmente, pues puedo herir a otros foristas con mis comentarios.
Y no, no creo que los Shaliajim (Apostoles) por lo menos los que estaban en Israel, utilizaran la Septuaginta.
Shalom Ubrajot.
David
He tratado de buscar por el internet la obra del rabino Dan ben Abraham en digital pero no la encuentro. David si tienes esta obra favor de hacermela llegar. Tengo una inquietud que opinion te trae la version Mazoreta con relacion a la version de la Septuaginta, ya que parece haber diferencias, y me dicen que la version septuaginta es mucho mas antigua que la reciente mazoreta del tiempo medieval. Mas importante es esto cuando sabemos que los santos apostoles se basaron en la septuaginta y no en el texto mazoreta. Esperando los comentarios, saludos.
Puedes "molestarme" cuando quieras, en realidad para mi es un gozo, y no una molestia poder ayudar a alguien. !No lo dudes!
Antes de proseguir, quisiera aclararle algo;
No hago proselitismo, en el sentido de captar personas para un movimiento o denominación alguna, pues mi interes en únicamente en ayudar a otros en lo que pueda, para que busque por si mismo, o en el peor de los casos, para guiarles hacia el estudio de determinados temas relacionados con la fe, y las raíces de estas.
Aclaro esto, pues no quisiera que usted o otros vieran mi actitud como proselitista.
Lo del libro de Dan ben Abraham, siento decirte que no lo tengo digital, y para ser mas especifico, ni siquiera impreso, pues mis ingresos no me permiten comprarlo, pero me lo han prestado y lo he leído. Por eso se lo recomendaba.
Tengo también cursos de hebreo escritos en digital, puedo enviártelo si así lo deseas.
En cuanto a las diferencias entre el texto Masoreta y la Septuaginta, en realidad es bastante, pero ese tema me gustaría tratarlo mas personalmente, pues puedo herir a otros foristas con mis comentarios.
Y no, no creo que los Shaliajim (Apostoles) por lo menos los que estaban en Israel, utilizaran la Septuaginta.
Shalom Ubrajot.
David