¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?

Re: ¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?

DEclare de manera clara que NO me referia a esta traduccion, sino que tu aseveración de que en Moises y demas, NO se habia dado a conocer Su nombre, y los textos citados, muestran tu error.

Asi que no te hagas el "sueco" y remitete a los mensajes, para que puedas objetar con fundamento.

David
BRE
El nombre dado en la LEY ya esta OBSOLETO ..solo se usa EL UNICO NOMBRE = Jesucristo
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Totalmente de acuerdo con Ricardo, fué un Católico.


Cuando Reymundo Martini no había nacido, ya estaba escrito esto:

Exodus 6:2 (BHS/WIVU)
[SUP]2[/SUP]וַיְדַבֵּ ר אֱלֹהִ ים אֶל־מֹשֶׁ ה וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי יְהוָֽה׃
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos


Cuando Reymundo Martini no había nacido, ya estaba escrito esto:

Exodus 6:2 (BHS/WIVU)
[SUP]2[/SUP]וַיְדַבֵּ ר אֱלֹהִ ים אֶל־מֹשֶׁ ה וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי יְהוָֽה׃

¿ En que fecha se le pusieron vocales diacriticas al texto hebreo ?
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos


Cuando Reymundo Martini no había nacido, ya estaba escrito esto:

Exodus 6:2 (BHS/WIVU)
יְהוָֽה׃

Leal ¿ como lees lo que pusistes
pues yo leo primero una E y luego una pataj A
¿ tu lees jehová alli ?
 
Re: ¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?

BRE
El nombre dado en la LEY ya esta OBSOLETO ..solo se usa EL UNICO NOMBRE = Jesucristo

El apóstol Pablo para referirse al único Dios, usa estás expresiones:


Gracia y paz a vosotros, de
Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Ro.1

[SUP]6[/SUP]para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al
Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo. Ro.15

[SUP]27[/SUP]al
único y sabio Dios, sea gloria mediante Jesucristo para siempre. Amén. Ro.16

[SUP]3[/SUP]Gracia y paz a vosotros, de
Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. 1Cor.1

[SUP]31[/SUP]El
Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento. 2Cor.11

[SUP]1[/SUP]Pablo, apóstol (no de hombres ni por hombre, sino por Jesucristo y por
Dios el Padre que lo resucitó de los muertos), Gal.1

[SUP]17[/SUP]para que
el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de él, Ef.1

[SUP]20[/SUP]dando siempre gracias por todo al
Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. Ef.5

[SUP]14[/SUP]Por esta causa doblo mis rodillas ante
el Padre de nuestro Señor Jesucristo, Ef.3



Al YHWH del AT, en el NT se le llama Padre, o el Padre de todos, incluyendo Jesucristo. Más allá de eso son conjeturas.


Jesús le llamó Padre al único Dios que reconocían los israelitas.
 
Re: ¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?



Al YHWH del AT, en el NT se le llama Padre, o el Padre de todos, incluyendo Jesucristo. Más allá de eso son conjeturas.


Jesús le llamó Padre al único Dios que reconocían los israelitas.

Padre no es un Nombre .... La invocacion de YHWH esta obsoleta
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Leal ¿ como lees lo que pusistes
pues yo leo primero una E y luego una pataj A
¿ tu lees jehová alli ?

Se puede leer de estas formas:

3378 יהוה (yhwh): n.pr.; ≡ Str 3068, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074; TWOT 484a—LN 12.9 (true God) (njb) Yahweh: Jehovah, the Lord as an euphemism for Adonai, most versions the name of the one true God, with a focus on sure existence and His relationship to his covenant persons and peoples (Ex 3:15), see also 3363[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP]

3068 יהוה, יְהוִה [Yâhovah /yeh·ho·vaw/] n pr dei. From 1961; TWOT 484a; GK 3378; 6519 occurrences; AV translates as “LORD” 6510 times, “GOD” four times, “JEHOVAH” four times, and “variant” once. 1 the proper name of the one true God. 1a unpronounced except with the vowel pointings of 0136. Additional Information: Jehovah = “the existing One”.[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]





n. noun, or nouns

pr. proper (i.e., not common, but very limited in scope)

Str Strong’s Lexicon

TWOT Theological Wordbook of the Old Testament

LN Louw-Nida Greek-English Lexicon

njb New Jerusalem Bible

[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP] Swanson, J. 1997. Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains : Hebrew (Old Testament) (electronic ed.). Logos Research Systems, Inc.: Oak Harbor

n n: noun

pr pr: proper noun or pronoun

dei dei: deity

TWOT Theological Wordbook of the Old Testament

GK Goodrick-Kohlenberger

AV Authorized Version

[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP] Strong, J. 1996. The exhaustive concordance of the Bible : Showing every word of the text of the common English version of the canonical books, and every occurrence of each word in regular order. (electronic ed.). Woodside Bible Fellowship.: Ontario
 
Re: ¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?

BRE
El nombre dado en la LEY ya esta OBSOLETO ..solo se usa EL UNICO NOMBRE = Jesucristo

¿Obsoleto?

Como lees;


Oh YaHWeH, tu nombre es por la eternidad.
Oh YaHWeH, la mención conmemorativa de ti es hasta generación tras generación. (Salmos 135:13)

Podria copiarte aqui decenas de textos que DECLARAN segun SU PALABRA y no la se siete truenos, que Su NOMBRE es ETERNO, y que fue dado para que SU Pueblo lo INVOCARA por ESE nombre.
Pero sé que usted NO sabe (o no puede) Mirar a los costados.

Pero recuerde, primero dijo que el nombre no se dio a conocer, y luego que estaba Obsoleto...

Que sirva de testimonio de su incongruencia doctrinal
.
Te la das de sabiondo, y cada vez es mas evidente su neofites. (No se li lo escribi correcto ja ja)

Tenga un bonito dia, pero estaré pendiente de sus mensajes... solo para reirme un poco.

David
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Leal ¿ como lees lo que pusistes
pues yo leo primero una E y luego una pataj A
¿ tu lees jehová alli ?

¿Que pasa? ¿No sabes como se llamas los "puntos" que estan debajo de la"Yod"?

No se como te atreves a meterne en temas de este tipo...
Por que no le dejas el paso a Ricardo? Él seguramente podrá dar una valoracion sobre pronunciación...

David
 
Re: ¿ Quien inventó el Nombre " Jehová " ?

Padre no es un Nombre .... La invocacion de YHWH esta obsoleta

El Dios del AT, cuyo nombre es YHWH, es el Padre de Jesucristo y nuestro. Nos referimos a él como Padre nuestro. Sigue tú si lo deseas buscándole la quinta pata al gato, que ya conocemos la cantaleta romana.
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Se puede leer de estas formas:

3378 יהוה (yhwh): n.pr.; ≡ Str 3068, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074; TWOT 484a—LN 12.9 (true God) (njb) Yahweh: Jehovah, the Lord as an euphemism for Adonai, most versions the name of the one true God, with a focus on sure existence and His relationship to his covenant persons and peoples (Ex 3:15), see also 3363[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP]

3068 יהוה, יְהוִה [Yâhovah /yeh·ho·vaw/] n pr dei. From 1961; TWOT 484a; GK 3378; 6519 occurrences; AV translates as “LORD” 6510 times, “GOD” four times, “JEHOVAH” four times, and “variant” once. 1 the proper name of the one true God. 1a unpronounced except with the vowel pointings of 0136. Additional Information: Jehovah = “the existing One”.[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]






Es evidente que la pronunciación "vaw" y "weh" son diametralmente opuestas.

A mi me parece que la la "hei" final, es imposible que se le pronuncie "w".
Tambien es imposible que se le pronuncie "ah" ya que es una terminacion de genero femenino en el hebreo.
En otras palabras, creo que se puede llegar a una conclusion bastante acertada, si se van desechando algunas pronunciaciones y maneras de trancribirlas.

David
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

¿Que pasa? ¿No sabes como se llamas los "puntos" que estan debajo de la"Yod"?

No se como te atreves a meterne en temas de este tipo...
Por que no le dejas el paso a Ricardo? Él seguramente podrá dar una valoracion sobre pronunciación...

David

Por que se lo que dicen las vocales ..pregunto ..

Lo que trae LEAL no dice JEHOVA sino algo asi como YEHA

calmate David ..solo estoy diciendo que LAS VOCALES son INVENTO ESPURIO

O sea EL NOMBRE de DIOS en el AT es IMPRONUNCIABLE por tanto esta OBSOLETO

Todo se hace INVOCANDO A JESUS
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

¿ En que fecha se le pusieron vocales diacriticas al texto hebreo ?
¿En qué fecha le salió el primer diente al gran pez que se tragó a Jonás?

El texto masoreta llevó siglos para producirse, de manera no sé si alguien sabe exactamente la fecha en que llegaron al primer texto que contenía el tetragrámaton. Eso es irrelevante, lo importante es saber que fueron ellos los que suplieron las señales para la pronunciación del nombre en consonantes.
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos


Cuando Reymundo Martini no había nacido, ya estaba escrito esto:

Exodus 6:2 (BHS/WIVU)
[SUP]2[/SUP]וַיְדַבֵּ ר אֱלֹהִ ים אֶל־מֹשֶׁ ה וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי יְהוָֽה׃

Se puede leer de estas formas:

3378 יהוה (yhwh): n.pr.; ≡ Str 3068, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074; TWOT 484a—LN 12.9 (true God) (njb) Yahweh: Jehovah, the Lord as an euphemism for Adonai, most versions the name of the one true God, with a focus on sure existence and His relationship to his covenant persons and peoples (Ex 3:15), see also 3363[SUP][SUP][1][/SUP][/SUP]

3068 יהוה, יְהוִה [Yâhovah /yeh·ho·vaw/] n pr dei. From 1961; TWOT 484a; GK 3378; 6519 occurrences; AV translates as “LORD” 6510 times, “GOD” four times, “JEHOVAH” four times, and “variant” once. 1 the proper name of the one true God. 1a unpronounced except with the vowel pointings of 0136. Additional Information: Jehovah = “the existing One”.[SUP][SUP][2][/SUP][/SUP]

Pues lo primero que pegaste NO dice eso
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Por que se lo que dicen las vocales ..pregunto ..

Lo que trae LEAL no dice JEHOVA sino algo asi como YEHA

calmate David ..solo estoy diciendo que LAS VOCALES son INVENTO ESPURIO

O sea EL NOMBRE de DIOS en el AT es IMPRONUNCIABLE por tanto esta OBSOLETO

Todo se hace INVOCANDO A JESUS

!!Hey!! que estoy tranquilo, incluso de muy buen humor, o es que no lo notas....

Con respecto a lo que Leal expone, me gustaria ver su valoracion de lo que le pregunto.

Por otra parte, seria una lastima que el epigrafe se desviara hacia el tema de la trinidad, pues para debatir eso, existen varios epigrafes abiertos.

Me parece que ya nadie discute que el nombre Jehova es un invento.
A no ser que aparezca algun TJ...
Por lo que propongo que nos centremos en si el NOMBRE se puede pronunciar y si YHWH dejó suficcientes "huellas" para conocerlo con bastante exactitud hoy dia.

Yo propongo Yahweh.

¿Que objeciones IDIOMATICAS-GRAMATICALES presentarias en contra?

David
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

¿En qué fecha le salió el primer diente al gran pez que se tragó a Jonás?

El texto masoreta llevó siglos para producirse, de manera no sé si alguien sabe exactamente la fecha en que llegaron al primer texto que contenía el tetragrámaton. Eso es irrelevante, lo importante es saber que fueron ellos los que suplieron las señales para la pronunciación del nombre en consonantes.

Si pero esas vocales SON INVENCIONES ...nada que ver con la realidad
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

¿En qué fecha le salió el primer diente al gran pez que se tragó a Jonás?

El texto masoreta llevó siglos para producirse, de manera no sé si alguien sabe exactamente la fecha en que llegaron al primer texto que contenía el tetragrámaton. Eso es irrelevante, lo importante es saber que fueron ellos los que suplieron las señales para la pronunciación del nombre en consonantes.


Que fueron suplidas, presisamente para OCULTAR la verdadera pronunciacion, e impedir asi que fuese pronunciado, amoldandose al criterio judio de que el Nombre no deberia pronunciarse.

A mi particularmente me da un poco de risa que aquellos que me critican por mi inclinacion a lo hebreo, se apeguen a un concepto puramento judio de que el nombre no se conoce y que no debe utilizarse.

Es como aquel que es protestante, y le dice a otro que se apega a las normas de la ICAR.

David
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

Si pero esas vocales SON INVENCIONES ...nada que ver con la realidad

!Vaya! al parecer coincimos en algo... Eso si se refiere a las "vocales" puestas al nombre, por que son muy utiles para la lectura del hebreo biblico.

David
 
Re: Estimado Sietetruenos

Re: Estimado Sietetruenos

deberia decir;
!Vaya! al parecer coincimos en algo... Eso si se refiere a las "vocales" puestas al nombre, por en lo demas son muy utiles para la lectura del hebreo biblico.

David