Pobrecito...
Qué tocada de narices.
La Escritura dice claramente antes del episodio de Adán y Eva que el hombre fue creado a la imagen de Dios y se les dio la "potestad" de someter y dominar la tierra y todo lo que en ella había. Y luego Dios terminó de crear y descansó.
Luego, se sustancia la parte "espiritual", la parte alegórica del hombre, ese "hombre en el jardín". Aquí entramos en la sustancia misma, en el "core" del asunto. La creación ya queda atrás... es agua pasada. Dios crea y descansa.. y luego nos encontramos con esta extraña "leyenda" del Edén.
Es que ahí se manifiesta y surge la relación hombre-Dios, cosa que no ocurría en absoluto con ese hombre creado a la imagen de Dios, del cual no se dice nada acerca de su relación con Dios... ese hombre dominador sólo tiene relación con Tierra, para dominarla y jojuzgarla. La única responsabilidad que tiene Dios con ella es, sencillamente, crearla... ¡PERO con Adán la cosa ya no es igual! Con el "Adán" del jardín... Dios habla y pasea con él, se mueve y flota por esa residencia "idílica" en que se mueve Adán para hablar con él!
El hombre AHORA es formado del polvo del terreno. NO "CREADO"... SINO "FORMADO"
El original hebreo no dice Tierra como cuando Dios estaba creando... sino "terreno", del "erial" para que nos entendamos.
Por Dios, vea usted la diferencia que es usted hombre de letras...
Hombre es creado primero como parte de la creación propia de Dios... pertenece a la Tierra...pero "el polvo del terreno" relatado en este relato del Edén es alegoría, una especie de reminiscencia, de esa tierra "esencial" de la que hablaba el Maestro en su parábola del sembrador. En fin, lo que quiero decir es que el Adán estaba formado, sus "átomos", de polvo del terreno... de los "átomos" del terreno, de lo más pequeño de la tierra... de un "terreno" en específico...
No sé a día de hoy a qué tipo de terreno se refiere, si este "terreno" es bueno, es malo, es en Dios... es fuera de Dios... no sé.
Pero aquí, en el Edén que Dios plantó al Oriente, el hombre surge de un "terreno". Que quede esto claro. El hombre no surge de la Tierra de la creación, sino de un "misterioso" "terreno":
Esta es la primera indicación de la relación hombre-Dios. Dios le "forma" de un "terreno"... y le infunde aliento de vida. Antes simplemente "le creó" a su imagen, más no le infundió un principio de vida.
Y ahora entramos en el segundo elemento que yo quiero mostrarle para que se convenzca de una vez por todas que su mente no puede explicarlo todo de una forma natural, y menos aún con este "escabroso" relato del Edén.
Vea el hebreo literal que dice: Y formó Yahweh Dios el hombre de "polvo del terreno" y sopló en sus narices aliento de vida y fue el hombre "para ser viviente". Es decir, "ser" + "para"... con una preposición indicativa de destino, de finalidad. "Para"... tal cosa.
Ese "para ser" no es "ser viviente" (como dicen todas las traducciones que he consultado, 7 o 8 diferentes... la de Jersusalén y la Guadalupaña entre ellas) sino más bien "acción hacia un ser viviente". Pues ahora escuche bien. El hebreo vp,n<l] de Génesis 2:7 se repite con la misma puntación en Levítico 21:1 Números 9:6 y en más lugares del Antiguo Libro según la Biblia Hebraica Stuttgartensia, Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart 1990, aquí se lo transcribo.
Lv 21:1
wÒ ÷roh}a' ynEB] µynIh}Koh'Ala, rmoaÔ hv,moAla, hw:hyÒ rm,aYœw" 1 21
.wyM;['B] aM;F'yIAal¿ vp,n<l] µh,lea} T;r]m'a;
Nm 9:6
Wlk]y:Aal¿wÒ µd;a; vp,n<l] µyaimef] Wyh; rv,a} µyvin:a} yhiyÒw" 6
wÒ hv,mo ynEp]li Wbr]q]YIw" aWhh' µ/YB' js'P,h'Atc¿[}l'
.aWhh' µ/YB' ÷roh}a' ynEp]li
Ahora bien, en estos lugares, lea con atención, la traducción es "cadáver" (traducido por "muerto" en casi todas las traducciones). De hecho, el "para ser" que le mencionaba antes según la traducción interlineal de Ricardo Cerni podría ser más que correcta, pero literalmente dice "muerto viviente". "Para-ser" es más literalmente "muerto con 'posibilidad' de ser"
Adán era un "muerto viviente".
Seguro que nadie había dicho esto antes de yo decirlo en un foro virtual... ¡fíjese usted qué honor el suyo!
En fin, todo este rollo para decirle que Adán era un "muerto viviente"... ¡pues qué bien, dirá usted!
Pero es que ¡está muy bien, reonózcalo, pardiez!
¿No se da cuenta que de Adán hubo de venir el Cristo... ? ¡De la genealogía de Adán vino a ser Jesucristo! Adán existió para que llegara Cristo. Adán hizo "posible" a Cristo... a ese Adán postrero, a ese que habría de ser (¿o lo fue desde un principio?) "espíritu vivificante" que mencionaba Pablo. ¿No se da cuenta? Adán primero... y Adán postrero son ¡la misma persona cuando Cristo resucitó!
Si se pierde usted, me pregunta.
Un tal Adán, un "muerto para-ser viviente"... que sería Adán "espíritu vivificante" gracias a la obra del Hijo que salió del Padre.
Uno vino de la tierra y le fue insuflada la vida... otro vino del cielo, nació "Adán de terreno" (en ese polvo del terreno que le procuró esa Matriz de María, en genealogía de Adán), para vivificar... ¡al primer Adán, al de la tierra, al del polvo! Pero no es Cristo vivificándose a sí mismo... ¡sino vivificando al hombre del Edén, al que no pudo cumplir la ley de Dios!
¿Por qué?
¡Pues porque CRISTO resucitó al Adán primero al resucitar de entre los muertos.!
Podía tocarse ese CUERPO.... PODÍA COMER, ¡podía hacerlo todo!... AdÁN VIVIFICADO
¡¡Y la muerte de Jesús el Cristo es lo que hace plausible ese comentario del Pablo de que "ni sangre ni carne heredarán el Reino"!!
Ya lo destruyó en su muerte de Cruz.
Es correcto pensar, pues, que Cristo se ha unido con el hombre en plena juxtaposición.
Esto es glorioso, señor LG, y una exclusiva para foro.com.
Me gustaría que todos leyeran lo expuesto
¿Y quién se casó con Caín... ? Los trogloditas, decía mi hermano cuando era pequeño....
Le comentaba hace tiempo que el Adán del Edén era Jesús... no es del todo cierto. Sería mejor decir que el Adán del Edén habría de ser, (era un "prototipo" sin "acabar") Cristo mismo, por cuanto Cristo tomaría de una vez para siempre apariencia del "hijo de Hombre" (Daniel 7:13) como podemos leer que dice el Maestro de sí mismo... "y veréis al Hijo del Hombre venir en una nube... " Mateo 24.30; 26.64; Marcos 13.26; 14.62; Lucasc 21.27. En el propio apocalipsis encontramos a este glorioso con "aspecto" de Adán en Apocalipsis 1.7, 13; 14.14.
Así que acabo con ese
En lo demás, ni contesto porque dice usted cosas que jamás yo he dicho, sino sus interpretaciones personalísimas y privadas.
Evidentemente.
Ya veo...
Ya veo, ya.
Primero, Dios dice "MALDITA serpiente.
Segundo, Dios dice "MALDITO el 'terreno' (no la TIERRA, OJO, por tu causa ("a favor de ti") en dolor lo comerás el resto de tu existencia (comerás el "terreno", dice literalmente) y espinos y cardos producirán para ti y comerás planta del campo."
Si hombre es creado según usted en Edén y sale con no se qué conciencia especial que usted en soberana memez intelectual se inventa, ¿a qué este comer plantas?
Es más claro que el agua... si el Adán del Edén fuera el mismo que fue creado a imagen de Dios, EVIDENTEMENTE, no habría dado Dios esta "recompensa" a Adán, pues el hombre creado ya se alimentaba de la tierra ("comerás de toda semilla, y de todo fruto, etc...dijo Elohim). ¡Qué tontería castigar a hacer una cosa que ya era lo natural para el hombre!
Pero por todo el texto y las maldiciones, lo que vemos es que la CONSECUENCIA de ese comer del árbol del conocimiento, fueron consecuencias ESPIRITUALES, ESENCIALES, que NADA tenían que ver con el modus operantis del hombre creado antes del Edén.
Por eso tenemos que ver este asunto del Edén como un asunto de alegorías. Por eso me parece una solemne pérdida de tiempo intentar probar si Edén fue un paraíso en la tal Palestina, o no, o si Noé construyó de verdad el Arca, o se lo inventó.
Nunca podrán encontrar nada de esto, ni de babel, ni se podrá probar nada porque TODO ello es una historia de alegoría.
¿Hasta cuando?
Puede que a partir de Melquisedec, de ese llamamiento de Abram, todo sea históricamente cierto.
Pero es que la misma ciencia ha probado que creerse que la tierra sufrió una inundación global y millones de animalitos sobrevivieron en una barcaza es IMPOSIBLE.
Son alegorias de lo que ocurre en los Eternos, en lo "espiritual".
Usted entiende, pero no quiere escuchar.
Me hace gracia esto:
Encuéntreme Edén con ángeles con espadas ardientes en la Tierra en este momento.
Si no, procure no encerrarse en su propia trampa, eso le diría, y deje ya de fliparlo.
Usted para mí es supositorio rectal de 3 metros de anchura. Imposible en todo punto, d.LG
Ya ve....
Encuentre usted Jardín en tierra, ahora, o, para no pillarme los dedos en una teológica disputa, ANTES de que viniera el Cristo.
Dígame dónde Edén, y dónde los ángeles con espada que no dejan pasar allí. Busque usted por Palestina, pues lo ríos mencionados en el texto son de esa zona... no me procura por las selvas de la Amazonia.
Lo que hay que oír.
¿Le doy esa impresión?
Bufff...
La galleta esta no esá mal... pero en secretito para usted le digo que como es de un solo sabor, siempre me compro otros sabores por eso del "cansarse" del mismo sabor.
Yo lo pruebo todo, hasta del Nietzsche ese.
Ya, ya...
Jejeje
¿Cómo que sin-vergüenza? ¿Pero qué bobada es esa , d.LG?
Le veo de capa caída.
No vergüenza de verse desnudo ante Dios.. y ante sí mismos.
No "sabían" que estaban desnudos.
Eso mismo..
Buff...
Muy bien.
Estoy de acuerdo
Ahora use usted "eso" para algo más que tocarse los pies.
Porque usted debería abrazar otros pies, que no se tocan con cerebro, pues cerebro no es útil para tales menesteres, no SIRVE para ello.
Ese cerebro es un avión con ruedas cuadradas (otro más)
Qué interesado y parcialista es usted. Me toca en ello mis nasos en lo más profundo de ello (jo, qué poético)
Maldita es la serpiente y maldito es el "terreno".
De ahí la "maldición" de Dios. Dios no maldice a hombre, sino a "terreno" y a serpiente. El resultado de comer de árbol, tiene unas consecuencias.
Entre esas consecuencias está la civilización.
La civilización ha sido "creada" por seres humanos que tienen un "terreno" (espíritu) en sí mismos abonado con dioses de sangre o con Cristo.
La "civilización" de lo abonados con abono tipo "Cristo" forman la "iglesia".
La "civilización" de lo abonados con abono tipo "Satanás" forman el "mundo".
Sí, así es...
Es usted un ignorante, señor Luis, pero que no corra la voz.
Un ignorante en su propia ignorancia, la de su cerebril cerrazón y clausuración espiritual.
No es tan difícil, buen hombre, aproximarse a Dios en el espíritu. Es sólo cuestión de paciencia... digo yo.
No tiene ni idea. Veamos.
Por un lado, Dios reprendió a la mujer y le dio su "castigo" o como a usted le de la gana llamarlo en su positivismo existencial mezclado con paranoia y socialismo histórico.
LUEGO, SÓLO PARA HOMBRE, dice... "polvo eres y en polvo te convertirás"
Como es usted tan avezado e inteligente, ahora me dice usted si ese "polvo eres y en polvo te convertirás" al que usted ha dado la mano se trata de muerte física... ¿qué pasa, que a "EVA" no le alcanza ni encuentra cobijo?
Dios mío, perdónale porque se mete en sus propios cepos....
Jejeje...
No termino yo de ver que usted alcance a ver más allá de sus propias posibilidades de sí mismo.
Me trae usted de cabeza. Intento enseñarle cosas, y me ignora y me llama ignorante.
¿Le parece bonito?
El Edén es ejercicio de alegorías.
Me cansaré de decírselo, pero ya no se lo repito más.
Allá usted y sus imposibilidades personales en esto.
Ya lo veo... resulta que usted no es más que un tozudo de primera calidad, de pata negra.
Le amo tanto en su obstinada tozudez...!
¿Todo el día?
No, hombre.. sólo un poquito.
Permítame este desplante que le voy a hacer...
A usted le ha gustado eso de la rosa, aunque sea un prevaricación intelectual, ¿a qué sí?
Jijiji, como le tiento.
No sea usted bobo.
Alegoría... que encuentra sitio y oportunidad en lo espiritual.
Así se lo definiría a usted (porque con ustd, cualquiera no se explica)
Muy bueno, pero usted no recorrerá este Universo.
Vamos, que se lo firmo ahora mismo con mi propia sangre en ello.
Si usted como Luish Gablroldon (o cualquier otro "chalado" de la misma "categoría") recorre este Universo, yo me hago budista.
jijiji
Cielos nuevos y tierra nueva.
Todo es nuevo en Cristo... TODO.
Hasta usted es "nuevo" (deshechando lo viejo) si se prtende en Cristo.
Veamos, se maldijo a serpiente y a "terreno", se "castigó" a hombre.
Y "maldito", no sea usted bobo y lea Duteronomio y vea cuantos "malditos" por hacer esta o tal cosa conforme a ley de Dios.
Usted dirá que eso es para judíos.
Me parece bien. Pero el mismo Dios de los judíos que no muta es el mío.
Y en la Ley que dio, Dios mostró su corazón y su santidad.
Ahora, no sé si todo esto para usted y su estrecha mentalidad deforme con tanto pensar pueda ser asimilado.
Tiene razón. Dios nunca maldijo a hombre. Se lo reservó para su propio Hijo, y en su hora más aciaga.
"Maldito por Dios es el colgado" dice por ahí.
(Ay, Señor, cúantas cosas se nos escapan de tu Cruz!...)
Me alegro por ello.
Si eso es una realidad, usted es un gran bienaventurado.
Mas creo que no entiende, o "pretende no entender".
También pudiera ser.
Aunque inténtelo, buen hombre.
quote:
Jopeles con el LG, como las gasta.
Mire, es un nuevo órden espiritual, y físico.
Espiritual en cuanto que Cristo, el Misterio Perpetuo, será plenamente revelado, y físico, en cuanto que usted se quedará sin su ansiado paseo por el Universo con bastón y escafandra espacial.
jiji
No "sufre" usted ni na!!!...
El hombre está condenado, y fue condenado, y fue maldito, en el Cordero de la Redención.
Pero resucitó, y se elevó por encima, y nos preparó morada, que nada tiene que ver con este mundo ni sus principios, ni con aquellos que viven conforme a sus rudimentos.
Aunque su propia incapacidad no llegue a su comprensión.
Jejeje... menos mal que usted reconoce el error... aunque sea a su estilo.
"A mí no me preocupa".
jejeje
Segundo cacho a continuación...