¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

[Kungens Ester]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

solo para informarte que el lenguaje utilizado en este video , hasta a mí me escandaliza. ...

menos mal... TIENES LIMITES??!!

alli por un momento al leerte hace unos dias y seguidos pense que ya se habian borrado todos... hay esperanza por tanto?

ahora dado ni entiendo la mitad de las cosas que llegan a decir bien... a mi me da igual --- es como el arabe cuando estuve en Siria - los vi gritar y estar con los brazos levantados y dandole al aire - pero ni me entere de mucho si mejor --- nada...

 

[Vino Tinto]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

El problema de las traducciones es que claro, se pierde el dialogo original (si la traducción no es acertada), se pierde la voz de los actores... Por no decir que aquí en España cada doblador dobla a bastante actores, con lo que al final el que dobla al de Blade Runner, la Guerra de las Galaxias y a Clint Eastwood es el mismo fulano :-D...

Soy consciente de todo esto pero es una constante que todo en la televisión española se doble ... Y mi inglés tampoco es que sea para lanzar cohetes :-D...

Hay muchos ejemplos de voces ridículas al doblar, y el modo en que se adaptan algunos diálogos es casi de cachondeo...

Mijo, pero es que el acento te digo que no ayuda...

MIra, aca en latinoamerica es posible identificar a un mexicano de un argentino, un puertorriqueño de un venezolano, un chileno de un colombiano y así... hasta de las distintas regiones de los países. Pero para las traducciones, se selecciona un acento "neutral"... eso da más credibilidad a la traduccion.

 

[Vino Tinto]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

menos mal... TIENES LIMITES??!!

alli por un momento al leerte hace unos dias y seguidos pense que ya se habian borrado todos... hay esperanza por tanto?

ahora dado ni entiendo la mitad de las cosas que llegan a decir bien... a mi me da igual --- es como el arabe cuando estuve en Siria - los vi gritar y estar con los brazos levantados y dandole al aire - pero ni me entere de mucho si mejor --- nada...

pues sí... fíjate que jamás llamé mierda , merde, que no solo caca a las creencias de otros. .... Lo cierto es que el video es bastante ofensivo... pero bueno, tu tienes licencia para traelo

 

[Kungens Ester]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Sobre mi participación en el foro va por etapas de interés, antes tenía una imperiosa necesidad de hablar de Dios para definirme, ahora pues no creo que el Dios cristiano me sirva... A parte hay otros temas más mundanos que atraen mi interés en este momento.

espero que los temas mas mudanos sean algo bueno para ti... de todos modos sigo orando por ti... ya que no me rido con mi deseo que te caigas cerca del arbol de tus abuelos...

y que por tanto de donde vas llegues a parar con el Dios del Universo... ;-)

 

[El anarquista]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Me refiero a dobladores inadecuados para ciertos personajes (escuchas al original y es otro personaje), no ya al tema de los acentos ... Entonces ya nos metemos en camisas de 7 baras...

 

[Kungens Ester]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

pues sí... fíjate que jamás llamé mierda , merde, que no solo caca a las creencias de otros. .... Lo cierto es que el video es bastante ofensivo... pero bueno, tu tienes licencia para traelo

bien - tengo licencia para matarte tambien...
007?
mira.... advertir por amor - la intencion mia ha sido eso y no ofender - y ofender a otro personalmente porque no se esta de acuerdo con lo que dice - son dos cosas bien distintas --- deberias quizas darle mas al catequismo que a los privados a las damas?

crees que seria tu tiempo mejor invertido en ello?
yo si ... Y NO ME DIGA....

ya se que me amas... y hay amores que matan...

 

[LDX]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Por la portada ya te puedo decir... no... no es lo mío, aunque ese actor tiene una bastante más movida que me gustó bastante: Un ciudadano ejemplar, no sé el título que tendrá en inglés... A veces hacen unas traducciones que dejan bastante que desear...

Es una peli más bien violenta, mucha acción, entretenida por los dilemas éticos que plantea pero poco tiene que ver con "La lengua de las mariposas"... Para pasar una tarde entretenida.

Se Llama "Law Abiding Citizen"


cuya escena favorita para mi es esta: http://www.youtube.com/watch?v=J6l5-Rup-D4

hace poco participe en otro video concurso para gamers y gané (como de costumbre)
por la producción de este videito de 30 segundos... ahora escribo desde mi flamante Corsair Vengeance K90

 

[El anarquista]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Se Llama "Law Abiding Citizen"


cuya escena favorita para mi es esta: http://www.youtube.com/watch?v=J6l5-Rup-D4

hace poco participe en otro video concurso para gamers y gané (como de costumbre)
por la producción de este videito de 30 segundos... ahora escribo desde mi flamante Corsair Vengeance K90

Teclado mecánico? ... Yo tengo un logitech g11 desde hace años y aún le quedan bastantes :-D...

 

[LDX]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Es como dijo alguien por ahí respecto a los doblajes de Dr. House, insoportables.

creo que ese fui yo, también hice referencia a la traducción literal del la película Free Willy (Liberen a Willy en latinoamerica)
acá llegaron comentarios de que en España la película había sido traducido como: "Liberando al Cetáceo Guillermo"
pero solo un español con afición a americanadas de los 80s nos podría quitar esa duda.

 

[LDX]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Teclado mecánico? ... Yo tengo un logitech g11 desde hace años y aún le quedan bastantes :-D...

Sip, mecanico (CherryMX), lo gané a través de Linus Tech Tips en youtube
antes tuve un MS Reclusa, pero el pobre ya tuvo que pasar a mejor vida.

 

[El anarquista]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

creo que ese fui yo, también hice referencia a la traducción literal del la película Free Willy (Liberen a Willy en latinoamerica)
acá llegaron comentarios de que en España la película había sido traducido como: "Liberando al Cetáceo Guillermo"
pero solo un español con afición a americanadas de los 80s nos podría quitar esa duda.

jajaja... En España era "Liberad a Willy"... Si la llegan a traducir como "cetaceo Gillermo" nos estaríamos descojonando todavía ahora del título...

Creo que hay barrabasadas por el estilo, aunque tendría que buscar.

 

[LDX]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

jajaja... En España era "Liberad a Willy"... Si la llegan a traducir como "cetaceo Gillermo" nos estaríamos descojonando todavía ahora del título...

Creo que hay barrabasadas por el estilo, aunque tendría que buscar.

Bueno yo solo con haber visto "A new hope" con acento andaluz me creo anticuerpos de
estso doblajes que a mi modo de ver, me suenan impersonales, sin embargo solo dobaljes
porque peliculas originales españolas tienen otro efecto, REC1 REC2 REC3 etc....
y que vengan todas las REC que se pueda.

 

[Edil]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

GRACIAS... eres un sol --- a ver cuando vienes para ese cafe que tenemos pendiente...


hare lo que dices...

Mi madre, esto si que es la tercera guerra. <o></o>
<o></o>
Anna para hacer la eñe mira en el tangentbord al lado de enter, la tecla que tiene los símbolos ^ ¨ ~, bueno, primero oprimes Alt Gr y luego esa tecla, luego la n y te sale la eñe, ya verás que te sirve.

Sobre el café, esperemos que venga VT y te vamos a ver.

 

[El anarquista]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

A ver, dentro de España hay acentos distintos, no soy un especialista pero quien escuche hablar a un asturiano, a un andaluz o a un gallego castellano todos ellos verá diferencias... Pero en los doblajes (salvo que la película sea española y sea ese contexto el que se quiera reflejar) no se utiliza...

Esto es andaluz, que tiene un acento muy característico y unas expresiones que ni a mí que soy español me parecen "normales" (pues en el contexto social donde vivo no se utilizan)...

 

[Kungens Ester]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Mi madre, esto si que es la tercera guerra. <o></o>
<o></o>
Anna para hacer la eñe mira en el tangentbord al lado de enter, la tecla que tiene los símbolos ^ ¨ ~, bueno, primero oprimes Alt Gr y luego esa tecla, luego la n y te sale la eñe, ya verás que te sirve.

Sobre el café, esperemos que venga VT y te vamos a ver.

Edil... es solo amor...
es el Vino que me hace sentir resaca y al final me duele la cabeza y siempre NO se rinde y no dice lo que debe y es un cobarde - pero en fin --- eso lo dice a todos el ...

no pasa nada
- a ver si lo logro pues... ñ ... jejejejeeeeee eurika --- lo PUDE... fijate que feliz me has hecho ahora...

sabes - ademas de la ñ me salto todos los ´tambien en las palabras por pura pereza...

bien en el VT pues...

 

[vayikra]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

Los dogmas nicenos y algunos posteriores, son los que al dia de hoy hacen más ateos y agnósticos, provenientes del “cristianismo”, que ninguna filosofía humana.
<o></o>
Para cualquier ser pensante, un hombre no puede ser Dios y Dios no tiene para que hacerse hombre ¿Porque? Porque Dios no es TONTO, ni fútil, ni narcisista. Los hombres lo convirtieron en eso ¿Como? HUMANIZÁNDOLO, sin tener ni siquiera la menor idea de como realmentre es. <o></o>
<o></o>
Los pro romanistas, los propaganos, encabezados por Osio de Cordoba, simplemente PAGANIZARON el cristianismo. A quienes defendían la verdad, los condenaron históricamente a ser HEREJES y los borregos que siguen sus falsedades, se leen todavía en este mismo foro. Esa si fue un gran OBRA DEL DEMONIO.<o></o>
<o></o>
A Dios que es UNO y ETERNO, lo convirtieron en TRES y los termocéfalos, con el cerebro lavado desde el momento que nacieron, no piensan ni por un nanosegundo, que pudieran estar equivocados. Pero el tema es simple.<o></o>
<o></o>
Dios padre, Dios hijo, Dios Espíritu Santo es UNO ¿En que cabeza cabe que 1+1+1=1? En los que midieron el largo por el alto, por el ancho. Con la diferencia que en esa época decían DECRETO y se acabó. Los cerebros no alcanzaban el desarrollo que hoy, la ciencia y la tecnología se transformaron en el peor enemigo de la casta sacerdotal y la acallaron, mientras pudieron. Pero que hoy todavía los padres siguen lavándole el cerebro a sus hijos es inconcebible. Un ejemplo bién claro, lean la segunda estrofa del Ave María, se la hacen repetir millones de veces a los niños, es obvio que crecen pensando que María es madre de Dios, como si Dios no fuera ETERNO y necesitara de una madre, insisto paganizaron la iglesia, humanizaron a Dios. Obra del demonio para hacer más ateos.<o></o>
<o></o>
En resumen para algunos cristianos Un Dios con tres personas, para los paganos 3 dioses y todos contentos, como Minerva y las demás diosas reclamaban un lugar en la nueva religión pagana, sacaron a la dulce esclava del Señor, de su tumba y la convirtieron pocos años después en MADRE DE DIOS, ya tenían su diosa, por el simple ejemplo de si Jesús es Rey, su madre es Reina, si Jesús es Dios, su madre es... y tal como los romanos le rendían pleitesía a las figuras de marmol o metal de las diosas, se ponen hoy los paganos a desobedecer el segundo mandamiento de Dios y se postran de rodillas delante de imágenes de piedra, metal, yeso o madera, las subieron a los altares y le piden favores y la hacen hacer milagros. Más de cien caras, con el ropero más completo del cielo, pelucas para todos los gustos, lentes de contacto de todos colores, las preferidas en occidente las pelucas rubias y los lentes azules. Lo peor no es esto, es que no se dan cuenta y para peor, lo defienden a muerte. Y después se preguntan ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?<o></o>

En honor a la verdad Edil, algunos, aunque no nieguen con su boca la existencia de Dios, por su forma de ser lo hacen ABIERTAMENTE... y aquí, no hay necesidad de NO ir a una iglesia... simple y sencillamente con que NO le creas a Dios, ya eres ateo.

Ya sabes que aquí en el foro hay muchos de esos jejeje.

A estos, se les llama ATEOS PRÁCTICOS.

Otros, tratan de negar a Dios fundamentando teorías con argumentos racionales...y otros mas, con teorías irracionales. jejeje.

Por mi parte, yo estoy seguro de que el ateo lo es, NO PORQUE no tengan fundamento sus razonamientos... sino mas bien ¡¡Porque no le quieren poner un freno a su vida de pecado!!

¡¡¡Por eso niegan la existencia de Dios!!!

El problema NO ES su intelecto (que la verdad muchos son re-brutos), sino que es el estado en que están su corazón y voluntad.

En pocas palabras, sus disque argumentos suenan mas a PRETEXTOS.


Que estés bien

 

[LDX]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

En honor a la verdad Edil
Por mi parte, yo estoy seguro de que el ateo lo es, NO PORQUE no tengan fundamento sus razonamientos... sino mas bien ¡¡Porque no le quieren poner un freno a su vida de pecado!!

No hace falta negar a Dios para pecar.... los creyentes también saben pecar.

Yo diria que muchos ateos han nacido porque el conocimiento que tienen del evangelio se les presenta contradictorio.
pero decir que todos los ateos prefieren negar a Dios para poder pecar? yo no lo creo.

 

[El anarquista]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

 

[arieldeuruguay]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

No hace falta negar a Dios para pecar.... los creyentes también saben pecar.

Yo diria que muchos ateos han nacido porque el conocimiento que tienen del evangelio se les presenta contradictorio.
pero decir que todos los ateos prefieren negar a Dios para poder pecar? yo no lo creo.

-----------------
Por supuesto que tenes razón.Hay gente que no cree y es buenísima.Hay gente creyente que es mala, envidiosa, les gusta la vida cómoda..Los demás le importan un rábano..
ADemas ¿Que es negar a DIOS?
¿Como puede negar el ateo de aquello de lo cual no cree?..
¿Vos podes negar a papá Noel?
No crees que exista.. Y terminó el asunto.
Se niega lo que se sabe existe.Yo puedo negar por ejmplo la autoridad de mi Presidente aduciendo que hizo fraude en las elecciones..

 

[arieldeuruguay]

Re: ¿Porque hay cada dia más ateos y más agnósticos?

En honor a la verdad Edil, algunos, aunque no nieguen con su boca la existencia de Dios, por su forma de ser lo hacen ABIERTAMENTE... y aquí, no hay necesidad de NO ir a una iglesia... simple y sencillamente con que NO le creas a Dios, ya eres ateo.

Ya sabes que aquí en el foro hay muchos de esos jejeje.

A estos, se les llama ATEOS PRÁCTICOS.

Otros, tratan de negar a Dios fundamentando teorías con argumentos racionales...y otros mas, con teorías irracionales. jejeje.

Por mi parte, yo estoy seguro de que el ateo lo es, NO PORQUE no tengan fundamento sus razonamientos... sino mas bien ¡¡Porque no le quieren poner un freno a su vida de pecado!!

¡¡¡Por eso niegan la existencia de Dios!!!

El problema NO ES su intelecto (que la verdad muchos son re-brutos), sino que es el estado en que están su corazón y voluntad.

En pocas palabras, sus disque argumentos suenan mas a PRETEXTOS.


Que estés bien

-------------------------------------------------
¡¡Que tonterías dices!!
Si creyeran en DIOS se frenarían.Además, ¿que hago con negar que Dios existe y tengo el convencimiento de que sí existe?
Es complicado..